Zúžiť výber
Bývam v Modrom dome neďaleko Klánovického lesa. Po dvoch rokoch v pražskom Karlíne a sedemnásťročnej odysei na britských ostrovoch (Cambridge, Galway) vnímam túto lokalitu ako oázu pokoja. Prekladám z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny. Mojou doménou je beletria, komerčná fikcia i literatúra faktu; viac než 23 rokov sa venujem kultúrnemu dedičstvu. Vo voľnom čase píšem prózu. Hlboko sa skláňam pred profesionálnym prístupom k práci, erudovanosťou, spoľahlivosťou, výdržou, zmyslom pre spravodlivosť a zmyslom pre humor.
Keď šarmantná prekladateľka Barbora neodolá írskemu ryšavcovi Brendanovi, ktorý prišiel po nežnej revolúcii do Bratislavy učiť angličtinu, ruleta jej života sa roztočí závratnou rýchlosťou. Svojho vyvoleného zoznámi s bonvivánskym strýkom Arnoldom,...
-
Čítanámierne opotrebovanáTúto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.2,70 €Na skladeTento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!
-
Knihabrožovaná väzbaVypredanéAch, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
-
Predaj skončilAch, mrzí nás to, ale platnosť licencie na predaj tohto titulu vypršala. Nemôžeme ho už bohužiaľ predávať :-(
Niekto si hľadá predkov v ďalekej cudzine, iný sa priamo v rodnom meste dozvedá zdrvujúcu pravdu o vlastnom pôvode. Za akých okolností stretáva starnúci a práve nezamestnaný Američan Bob Ryan mladú nadanú...
-
Čítanámierne opotrebovanáTúto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.8,10 €Na skladeTento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!
-
Knihabrožovaná väzbaVypredanéAch, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
-
Predaj skončilAch, mrzí nás to, ale platnosť licencie na predaj tohto titulu vypršala. Nemôžeme ho už bohužiaľ predávať :-(
Bývam v Modrom dome neďaleko Klánovického lesa. Po dvoch rokoch v pražskom Karlíne a sedemnásťročnej odysei na britských ostrovoch (Cambridge, Galway) vnímam túto lokalitu ako oázu pokoja. Prekladám z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny. Mojou doménou je beletria, komerčná fikcia i literatúra faktu; viac než 23 rokov sa venujem kultúrnemu dedičstvu. Vo voľnom čase píšem prózu. Hlboko sa skláňam pred profesionálnym prístupom k práci, erudovanosťou, spoľahlivosťou, výdržou, zmyslom pre spravodlivosť a zmyslom pre humor.
