Náš malý hrdina, jehož příhody už znáte z předešlých knih
Mám tě ráda,
Co mi řekl táta,
Mám tě rád, sestřičko a
Můj domov jde s maminkou po ulicích města, zastavují se před výlohami plnými, podle Adámka krásných a jistě drahých věcí a on má chuť si všechno koupit. Přemýšlí ale, že nemá rád, když jsou věci, které mají doma, zavřené ve vitrínkách, skříních a zásuvkách. A že rád chodí do přírody, kde je to všechno naopak, nic není uzavřené, všechno je dovolené:
„Nespoutaný vítr si se mnou hraje na strkanou, slavík mě učí svou písničku, zralé ostružiny se smějí: máš pusu celou fialovou! a letní řeka tiše šumí: nech se unášet chviličku.“ Uvědomuje si, že právě
všechno, co je zadarmo a co nemůže vlastnit, jsou věci, které jsou na světě nejvzácnější:
„Sníh, déšť, řeka, sladké ostružiny, vůně kopretin a slavík, který nemusí být v kleci… I přesto, že ti nepatří, jsou to ty nejvzácnější věci.“
Krásný poetický příběh o tom,
co je na světě nejvzácnější z dílny
Astrid Desbordes a
Pauline Martin byl přeložen do mnoha světových jazyků.