„Všichni tě opustili. Unikni, jestli to dokážeš. Anebo důstojně zemři.“
Lovec odměn Colter Shaw sice přicestoval do Kalifornie v osobní záležitosti, avšak záhy se ocitá uprostřed dalšího případu. V Silicon Valley se pohřešuje mladá žena. Zatímco policie bezradně přešlapuje na místě, ostřílený vyšetřovatel se brzy dostává na stopu tajemnému únosci, jenž své oběti – nezůstane totiž u jediné – nutí zápasit o přežití ve zvrácené hře. Zločincovy choutky podle všeho inspirovala kontroverzní počítačová hra Našeptávač. Colter, pátrač tak trochu ze staré školy, zničehonic čelí nástrahám světa videoherního průmyslu. Světa generujícího miliardy dolarů i tisíce závisláků, kde se dají páchat zločiny od monitoru počítače. Světa, který je pro spoustu lidí reálnější než ten skutečný. Brzy se ukáže, že tu lze nalíčit smrtící past, s níž má co dělat i mazák jeho kalibru…
První díl série napínavých případů krizového vyšetřovatele Coltera Shawa uvádí na scénu další nezapomenutelnou postavu z pera tvůrce detektiva-kvadruplegika Lincolna Rhyma. V roce 2024 se případy Coltera Shawa dočkají seriálového zpracování pod názvem Tracker.
„Hru na nikdy považuju za Deaverův návrat. (…) V nové sérii máme možnost vidět zápal nápaditého autora, který se neohroženě a svěže noří do oblasti darknetu.“– Criminal Element
„Promyšlená zápletka postavená na zajímavé premise a vzrušující nové postavě. Jeden z nejlepších thrillerů Jefferyho Deavera za poslední léta.“– therealbookspy.com
„Množství zvratů a vedlejších motivů spolu s obratně zachyceným herním světem čtenáře snadno pohltí a donutí ho pokračovat ve čtení až do poslední stránky.“– New York Journal of Books
„Knize nechybí charismatický hlavní hrdina, napětí, spád děje, nějaká ta láska na přechodné období ani vyvrcholení děje, které má šmrnc.“– VašeLiteratura.czPřeklad: Jiří Kobělka
