Zpočátku se zdá, že v Borgentownu zase řádí vrah, jenž má – jako vždy – spadeno zejména na studenty zdejší střední školy, konkrétně spolužáky Lindy Parkerové. Sotva se však prokáže, že nevinné oběti nechává shořet ve svém náručí přímo na ulici, začnou se obyvatelé městečka obávat, že tentokrát se jedná o síly z jiného, mysteriózního světa. A když se zde kromě zombií navíc objeví i skupina mafiánů spolu s bezskrupulózními vědci z CIA, je jasné, že se čas vymkl z kloubů. Brilantně napsaný příběh se žene kupředu ve zdánlivě fantasmagorických gejzírech poetických i hororových obrazů, až si čtenář někdy položí otázku, nepožíval-li autor při psaní nelegálních povzbuzovačů, jež jeho mysl vybudily až do nadoblačných výšin.
Skutečnost je však mnohem prozaičtější...