Anna Karenina - Lev Nikolajevič Tolstoj, Aljona Podlesnych, Lindeni, 2018

10,79 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
Čítaná
Anna Karenina - Lev Nikolajevič Tolstoj, Aljona Podlesnych, Lindeni, 2018
Čítaná
Anna Karenina - Lev Nikolajevič Tolstoj, Aljona Podlesnych, Lindeni, 2018

Anna Karenina
Čítaná

Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku... Čítať viac

Vydavateľstvo
Lindeni, 2018
200 strán
3-4 hodiny čítania

Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku vymknúť konvenciám doby. Vďaka tejto knihe sa študenti zoznámia s majstrovským Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Výborný stav
  • Slovenčina, ruština
11,99 €

10,79 €

-10 %
Na sklade
Posielame ihneď

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Prašina: Kriedový panáčik - Vojtěch Matocha, Artforum, 2024

Viac o knihe

Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku vymknúť konvenciám doby. Vďaka tejto knihe sa študenti zoznámia s majstrovským dielom jedného z naj­väčších spisovateľov Ruska, rozšíria si slovnú zásobu, rozvinú svoje schopnosti porozumieť hovorenému slovu a zdokonalia sa vo výslovnosti.

V publikácii nájdete:

  • skrátený príbeh v jazyku originálu,
  • zrkadlový slovenský preklad,
  • komentáre gramatických a lexikálnych javov,
  • poznámky k ruským historickým a súčasným reáliám.

Kniha je doplnená CD vo formáte MP3, na ktorom je celý príbeh vy- rozprávaný rodenou hovoriacou.

V románe znalca ženskej duše Tolstého sa rozpráva osud vydatej ženy, ktorá sa kvôli svojej vášnivej láske rozhodla definitívne zmeniť svoj život. Anna Karenina, ktorá nie je schopná tajiť svoju lásku k dôstojníkovi Vronskému, je odhodlaná opustiť muža a syna, stratiť svoje spoločenské postavenie a čeliť opovrhnutiu zo strany bývalých priateľov. Ale nový život neprináša Anne to, po čom naozaj túži. Vír rýchlo sa rozvíjajúcich udalostí ju nakoniec privádza na osudové nádražie, kde má táto dráma skončiť…

Čítať viac

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

5,0 / 5

2 hodnotenia

2
0
0
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Recenzia z Beautiful books (nathalys-reading)
Neoverený nákup
24.10.2022
@nathalysreading Príbeh je upravený – zjednodušený a skrátený -, aby vyhovoval úrovni B1, B2. Rozumela som mu. Väčšinou tam boli slová, ktoré sa používajú aj teraz, takže som ich poznala. Nejaké nové slová som sa aj ľahko naučila, lebo sa opakovali. Boli tam aj také, ktoré sa už nepoužívajú, no tých bolo minimum. Knihu hodnotím ako výbornú na obohatenie slovnej zásoby.

Na príkladoch z textu sú zrozumiteľne vysvetlené pravidlá ruského jazyka. Bolo ich však mnoho a neviem, či si zapamätám všetko. No považujem ich za veľmi cenné, lebo aj keď som o nejakých vedela, netušila som, prečo je to tak. Kniha mi všetko objasnila. Lindeni zas dbalo na kvalitu.
Čítať viac
Monika
Neoverený nákup
15.5.2020
Anna K.
Kniha, ktorá bola v mojich študentských časoch povinnou literarúrou, takže som ju v tej dobe nečítala. Asi som potrebovala na túto ruskú klasiku dozrieť. Teraz ma kniha úplne chytila a čítať ju v ruštine bol tiež zážitok. Určite odporúčam každému, kto si chce svoju ruštinu oprášiť alebo sa v nej zdokonaliť. Čítať viac

Autori

Čítať viac

Vydavateľstvo Lindeni

Čítať viac

„V živote nejde o to ako prežiť búrku, ale ako tancovať v daždi.“

Rychle a nespoutaně - Kristy Bromberg, 2016
Rychle a nespoutaně
Kristy Bromberg