Prerozprávaný príbeh klasickej nemeckej literatúry autora T. Fontana rozpráva o 17-ročnej Effi vydatej za staršieho baróna. Žijú v provinčnom meste, v ktorom sa ona necíti dobre a kým sa barón venuje iba svojej kariére, Effi spoznáva majora Crampasa „miláčika žien“. Cieľom knižky je nenásilne priblížiť dielo klasickej literatúry a súčasne zdokonaľovať osvojenie si nemčiny. Príbeh oživijú farebné ilustrácie a cvičenia zamerané na porozumenie témy, počúvanie hovoreného slova, konverzáciu, rozširovanie slovnej zásoby a gramatické cvičenia vo forme testov, krížoviek, doplňovačiek, otázok, hier...
Dej príbehu je obsahovo aj slovom prispôsobený jazykovým znalostiam.
Knižka je doplnená audiokazetou, na ktorej sú okrem deja príbehu aj aktivity zamerané na porozumenie počutého slova.
