Tato kniha představuje ucelený soubor mezioborových aktuálních informací o evropské integraci. Primárně se nezabývá ani historickými rozbory ani hloubkovými politicko-sociálními analýzami, a naopak klade důraz na praktický a pragmatický přístup k vybraným otázkám evropské integrace, které jsou v centru zájmu a mají přímý dopad na současné dění.

Subjekty z EU i mimo EU si zaslouží jasné vysvětlení právního i ekonomického rámce pro posílení schopnosti vnímat, chápat a posuzovat toho, „co se právě děje“ v evropském prostředí. Otázky byly vybrány s ohledem na aktuálnost, význam a míru (ne)porozumění, přičemž logicky nejprve je v obecnějších kapitolách kriticky probíráno post-lisabonské primární právo EU či kritická role Soudního dvora EU, na což navazují kapitoly specifičtější o společné zemědělské politice CAP, o rozpočtu EU či o TLD .eu. Rozpory a nesrovnalosti nejsou ani přeceňovány ani podceňovány a autorka neváhá k jejich objektivní prezentaci přidávat své osobní vyargumentované komentáře, jako např. ohledně vymahatelnosti ochrany hospodářské soutěže v EU či o Eurozóně.

Tento na první pohled náhodný soubor informací, jejich analýz a vyplývajících závěrů přináší nové světlo do často zamlženého a nejasného vnímání jednotlivých evropských projektů i evropské integrace jako takové ve druhé dekádě 21. století. Cílem je získat odstup, pochopit problematiku v souvislostech a zvýšit povědomí o komplexitě, napětí a interakci dnešní EU a jejich vlivu na utváření zítřejší EU. I přes veškeré těžkosti a pochybení, integrační projekt EU má potenciál, jehož naplnění či nenaplnění bude silně ovlivněno právě všeobecným vnímáním a povědomím.

Titul je v anglickém jazyce.