Úsvit ťa pohladí

Kniha Úsvit ťa pohladí ponúka slovenským čitateľom výber z básnickej tvorby poprednej bulharskej poetky Eleny Andreevovej v preklade Igora Hochela a s ilustráciami Márie Kadlečíkovej. Ide o tematicky rôznorodú a motivicky bohatú poéziu. Autorka stvárňuje tajomstvá lásky, komplikovaný vzťah muža a ženy, problematiku samoty, dotýka sa existenciálnych, religióznych a transcendentných otázok, vyjadruje krehkosť ľudského bytia aj fascináciu človeka neuchopiteľným vesmírom… Je to lyrika, ktorá využíva nápaditú obraznosť, no zároveň je veľmi komunikatívna. Dokáže osloviť každého vnímavého čitateľa.