Tréma - dobrý sluha, zlý pán

Vydavateľstvo EQUILIBRIA sa už vyše 20 rokov venuje vydávaniu odbornej a populárno-náučnej literatúry a beletrie, ako pôvodnej slovenskej, tak i prekladovej. Obľúbené sú najmä tituly lekárskej, prírodovednej a technickej literatúry, učebnice a príručky.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

Na začiatku bol sen a vízia vydávať knihy. Samotné vydavateľstvo EQUILIBRIA vzniklo v roku 2004. Transformovalo sa z pôvodného kreatívneho štúdia a tlačiarne a pevné miesto na trhu si vydobylo najmä svojou kvalitnou odbornou literatúrou. V súčasnosti disponuje širokým portfóliom autorov – odborníkov, profesionálnymi editormi, prekladateľmi, korektormi a grafikmi, ako i vlastnými tlačiarenskými kapacitami. Vďaka dlhoročným skúsenostiam dokáže zastrešiť celý proces prípravy knihy pod vlastnou strechou.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

V prvom rade nás musí kniha osloviť – byť jedinečná, originálna, musí mať určitú pridanú hodnotu, esenciu kvality, charizmu, potenciál osloviť čitateľa. Musí sa odlišovať od bežných kníh. Nie nadarmo máme na našej stránke slogan: Múdre knihy pre múdrych ľudí. Mnohokrát sú publikácie cielené pre konkrétne užšie spektrum čitateľov či odborníkov. Ceníme si hodnotnú literatúru a nikdy nepodceňujeme svojich čitateľov, snažíme sa ich, naopak, obohatiť a pomôcť im vnímať svet aj z inej ako bežne zaužívanej perspektívy.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Ťažko vybrať jedinú knihu. Vydavateľsky úspešným titulom bola odborná publikácia Základná farmakológia a farmakoterapia, z ktorej sme pre veľký záujem robili niekoľkokrát dotlač. Rovnako sa darí aj nedávno vydanej publikácii Farmakológia v prednemocničnej urgentnej medicíne. Bezkonkurenčnými na českom i slovenskom trhu sú kvalitné príručky Odhaľte svoje farby, Obytné auto či Kľúče od tabu. V našom vydavateľstve debutovala najmladšia slovenská autorka, ktorá svoje prvé tri knihy vydala ako 12-ročná. No tešíme sa každej novej knihe, ktorá čitateľom prináša potrebné informácie a znalosti, dôležité emócie i nenahraditeľný humor. Naše najlepšie knihy nenechávajú ľudí ľahostajnými.