Na první pohled žije Freya pohádkový život, v němž platí pouze její vlastní pravidla. Má všechno, co patří k privilegovanému postavení: dostatek peněz, pověst uznávané chiruržky popáleninového centra, okázalý byt po známém fotbalistovi v prestižní čtvrti a luxusní auto. Ale vždy tomu tak nebylo. Současné idyle předcházela temná minulost. Ovlivnilo to, co se jí v dětství jednoho osudného léta přihodilo, dospělou ženu, jíž se stala? Nebo byla vždy předurčena stát se tím, kým dnes je? Skrývala se v jejím srdci krutost už od narození, či se tam násilně uhnízdila teprve později? Ve třetí části své tetralogie bere John Boyne čtenáře na mrazivou, ale naprosto fascinující psychologickou výpravu do epicentra lidské existence a klade si odvěkou otázku: formují nás geny, nebo výchova? „Silné čtení, hypnoticky čistá a jasná próza. Freya Petrusová je dostatečně monstrózní a evokativní, aby vtrhla do vašich snů.“– Irish Times „Boyne ztvárňuje Freyin hlas s takovou autenticitou, že působí jako důvěrnice šeptající vám do ucha. Její tón – místy ostrý a vtipný, jindy bolestně introspektivní – vás udrží v napětí a zároveň zpochybňuje vaše vnímání.“– Newbooks Playground „Jsem ohromená. Tohle je pro mě nejznepokojivější a nejtemnější kniha ze série Živly.“– Angela M., Goodreads„Boyne posouvá hranice společenských očekávání, pokud jde o hrůzné osobní tragédie a tresty, a zpochybňuje naše myšlení.“– Stephen the Bookworm, GoodreadsAudiokniha (P) & © OneHotBook, 2025. Všechna práva vyhrazena. Překlad: Anežka Mann | Režie: Apolena Novotná
