Poražený Faust

Rozsáhlejší básnická skladba je dílem polského básníka a dramatika (nar. 1906) , který ve svém díle usiluje o syntézu antiky, křesťanství a problematiky člověka poloviny 20. století. Tato skladba je jakýmsi dramatickým výbojem mezi vírou a skepsí, mezi poezií a životní realitou při hledání odpovědí na otázky po smyslu života a umění. Básník si zde "po dvou válkách, / desítiletém bloudění / a bezúsvitných Walpuržiných nocích" uvědomuje, že člověk i při postupující civilizaci a technizaci je "tváří v tvář životu a smrti, / hoři a neštěstí, / stejně bezbranný / jako jeho prapředek / z jeskyně". Překlad poprvé uvedla Lyra Pragensis v nastudování M. Friedla s hudbou polských mistrů v interpretaci V. Topinky.. 3000 výt.. Pozn. o autorovi. Frontispice. Předsádky, kožená vazba a pouzdro: ilustrátor. Vyd. jako příl. k programu koncertu