Druhá kniha série Sipstrassi sága.

Gótové následovali krvežíznivého nového vůdce, jenž hodlá otevřít brány Pekel - Wotana. Jeho nesmrtelná moc pochází z lidských obětí a černokněžnictví, žádný meč ho neporaní. Jezdí s větrem o závod na zvířeti s kožovitými křídly a jeho vojska si prosekávají krvavou cestu severním královstvími. Dokonce ani ledové pařáty smrti je nedokážou zastavit. Británii může zachránit pouze Uther Pendragon. Aby tak učinil, musí získat to, co mu podle práva patří - velký Cunobelinův meč, bájný meč moci.

Jenže král Uther je v Pekle připoután ohnivými řetězy a meč je ztracen ve vířícím chaosu. Jediná naděje spočívá na bedrech válečníka známého jako Zjeven, na kouzlech kamenů Sipstrassi a na Anduine, slepé dívce, jež ovládá tajemné síly. Pouze pokud se tito nepravděpodobní spojenci dají dohromady, mohou doufat, že zastaví neporazitelného nepřítele dřív, než bude svět uvržen do temnoty.