Pražské vigilie

Převážná část veršů, vybraných do této knihy, byla napsána za autorčina pobytu v Praze v prvé polovině dvacátých let, zbytek pak před a po onom období. Cvetajevová v nich dosahuje plnosti svého výrazu, který spočíval v odhalování pravého významu citu a vztahu teprve při jeho nenaplnění, při jeho ztrátě. Výbor je proložen hojnými citáty z autorčiných dopisů, statí, zápisníků a poznámek, jež doplňují obraz o názorovém zaměření básnířky, čerpající ne tak ze setkání jako z míjení věcí a lidí a z uvědomění si pozitivních hodnot až při jejich negaci.. Přeloženo z ruštiny