Ze tmy vystoupil muž v hedvábném kabátci. „Černý korzár,“ zašeptali piráti. „Vy jste byli na lodi mého bratra Rudého korzára. Zabili ho?“ – „Ano, a vašeho druhého bratra, Zeleného korzára, pověsili na náměstí.“ Černý korzár, nejstatečnější ze všech pirátů, je odhodlán smrt svých bratrů pomstít. Kdo by neměl rád dobrodružné romány se statečnými hrdiny, které dostihla nespravedlnost světa, ale díky jejich urputnosti a touze potrestat viníky se v závěru vše v dobré obrátí? Příběh Emilia Salgariho je z rodu nesmrtelného hraběte Monte Christa. Také jeho hrdina, italský šlechtic a korzár, se vydává na cestu za pomstou. Román, odehrávající se na pozadí bojů námořních korzárů proti španělským kolonistům v 17. století, vyznívá jako oslava odvahy, hrdinství a pevné vůle zjednat spravedlivou odplatu.Nahrávka vznikla podle knihy Emilia Salgariho Černý korzár, vydané nakladatelstvím Albatros Praha v roce 1988. Z italského originálu Il Corsaro nero přeložil Vladimír Henzl. Translation © Vladimír Henzl. Čte Marek Holý. Režie, zvuk Vratislav Hubička. Zvukové předěly Mario Buzzi.Vyrobilo studio Soundguru. Design obálky a úprava obalu pro CD Na-talie Oweyssi. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2023.
