Sonety - William Shakespeare, Atlantis, 2024

10,95 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
Sonety - William Shakespeare, Atlantis, 2024
Sonety - William Shakespeare, Atlantis, 2024

Sonety

Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta... Čítať viac

Vydavateľstvo
Atlantis, 2024
170 strán
2-3 hodiny čítania

Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé.... Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Čeština
13,31 €

10,95 €

-18 %
U dodávateľa > 5 ks
Posielame do 4 – 6 dní
Ďalšie knižné vydania (14)
Sonety - William Shakespeare, Atlantis, 2009
Brožovaná väzba
Čeština, 2009
Do 4 – 9 dní
-18 %

10,95 €


Sonety - William Shakespeare, Atlantis, 2009
Brožovaná väzba
Čeština, 2009
Do 18 – 23 dní
-18 %

10,95 €


Sonety - William Shakespeare, Garamond, 2017
Pevná väzba
Čeština, 2017
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, Vyšehrad, 2012
Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2012
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, , 2008
Pevná väzba
Čeština, 2008
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, Mladá fronta, 2005
Pevná väzba
Čeština, 2005
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, Vyšehrad, 2003
Pevná väzba
Čeština, 2003
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, Torst, 2001
Pevná väzba
Čeština, 2001
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, BB/art, 2001
Pevná väzba
Čeština, 2001
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, BB/art, 2001
Pevná väzba
Čeština, 2001
Vypredané

Sonety - William Shakespeare, , 1992
Pevná väzba
Čeština, 1992
Vypredané

The Sonnets - William Shakespeare, HarperCollins, 2016
Brožovaná väzba
Angličtina, 2016
Na sklade 5 ks
-5 %

3,48 €


The Sonnets - William Shakespeare, Pan Macmillan, 2016
Pevná väzba
Angličtina, 2016
Viac ako 30 dní
-5 %

11,90 €


Sonety - William Shakespeare, Petrus, 2001
Pevná väzba
Slovenčina, angličtina, 2001
Vypredané

Ďalšie knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Pozvánka - Sebastian Fitzek, Tatran, 2024

Viac o knihe

Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé. Třetí vydání.

V Poznámce překladatele Martin Hilský píše:
V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na rozdíl od velké většiny ostatních autorů sonetů, především dramatický a divadelní básník. Ona komůrka či básnický prostor shakespearovského sonetu, co měří na šířku pět stop a na výšku čtrnáct řádků, je vlastně malé shakespearovské jeviště a každé slovo v něm je herec a každý verš pak divadelní part. A na tomto stísněném, přesně vymezeném prostoru, na tomto malém jevišti světa Shakespeare předvádí, co umí. (...) Právě v tomto neobyčejně širokém rejstříku emocí a vášní, v téměř všeobsáhlé zkušenosti lásky spočívá originalita Shakespearových sonetů především.
Shakespearovy Sonety jsou knihou dobré lásky, ale také lásky bolestné, ba mučivé, vypovídají o lásce erotické i platonické, o lásce věrné i nevěrné, o lásce ryzí i o lásce zrazované a neustále zraňované, o lásce sobecké, ale také o lásce nesobecké, obětující se a sebepopírající, o lásce, která dokáže všechno dávat a nebrat nic. (...) Každý Shakespearův sonet lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, jakési básnické dopisy. Tak trochu sváteční shakespearovská pošta. Žádné velké myšlenky, žádné věčné pravdy. Jen paradoxy konkrétního bytí.<\i>
Čítať viac

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,4 / 5

8 hodnotení

5
1
2
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov


William Shakespeare

Čítať viac

Vydavateľstvo Atlantis

Čítať viac

„Charlie jemne pohladil povrch pultu. Koľko rozhovorov viedol ponad tento kúsok kameňa? A koľko kníh sa prenieslo ponad tento pult, aby zmenili život? Dokonca aj zachránili život? Knihy to dokážu. To bol hlavný dôvod, prečo Charlie veril v kníhkupectvo.. “

Most - Karen Kingsbury, 2017
Most
Karen Kingsbury