Dočasná milenka

Když začala londýnskými salony kolovat zpráva, že Dermott Ramsay má novou milenku, všichni zívali nudou. Od proslulého sukničkáře a miláčka žen nikdo nic jiného nečekal. Co ovšem přivedlo znuděnou smetánku k úžasu, bylo jméno jeho vyvolené. Isabella Leslie byla krásná a nesmírně bohatá, to ano, ale před povrchními radovánkami upřednostňovala knihy, mapy a rodinnou loďařskou společnost. Nikdo nechápal, co přivedlo tak ctnostnou dámu do náruče vyhlášeného prostopášníka. Důvod byl nečekaně prostý: Isabella uprchla před hamižnými příbuznými, kteří ji nutili ke sňatku z rozumu. Cokoli jí připadalo lepší než trvale sdílet manželské lože s nemilovaným mužem, třeba i vyhledat útočiště v nechvalně proslulém nevěstinci, kde společně s tamní madam sestavily odvážný plán. Nechce-li se vdát, musí pošramotit svou pověst natolik, aby si ji nikdo nechtěl vzít. A co může její pověst pošramotit více než vášnivý týden po boku muže, jenž proslul svým milostným uměním? Brzy se však začne proslýchat, že Dermott svůj díl dohody neplní. Ne že by selhával na poli lásky, ale prý ke své dočasné milence chová nečekanou něhu, ba možná i něco víc. Co se stane, až jejich společný týden skončí? Může se vznešená společnost těšit na největší skandál sezony, nebo se věci pohnou zcela jiným směrem?

Preklad: Alena Horváthová