Jsme zpět ve Svaté Marii a Max nic nevychází. Znovu zažívá jednu zatracenou pohromu za druhou. Setká se s Isaakem Newtonem, který jí ukradne zrcátko, a navštíví bitevní pole u Azincourtu. Pak na vlastní kůži pozná, jak prostá poznávací výprava do Gloucesteru za lidovými obyčeji může vyústit v OMS, neboli otřes mozku sýrem.
Dlouho očekávaná mise do Tróje v bronzové době skončí pro Max osobní katastrofou a právě ve chvíli, kdy se zdá, že horší už to být nemůže, ocitne se opět v období křídy, kde ji čeká střetnutí s odvěkým nepřítelem, který nemá co ztratit. Takže si uvařte čaj, sáhněte po čokoládových sušenkách, pohodlně se usaďte a ze všeho nejdřív zjistěte, proč všichni badatelé z oddělení historie zmodrali…Druhá šance: Jodi Taylor | Překlad Roman Lipčik | Čte Tereza Dočkalová | Režie Alexandra Bauerová | Zvuk a střih Kate Hamsíková | Hudba Mario Buzzi | Mastering Štěpán Škoch | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r.o. | Grafiku CD podle knižní obálky upravila Jana Rybová | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a.s.– Témbr, v září 2023 | Jodi Taylor | A Second Chance | Copyright © 2014 Jodi Taylor | Translation © Roman Lipčík, 2023 | All rights reserved | Vydala Euromedia Group, a. s. v edici Laser, 2023
