Jiným hlasem

 Autorka na základě vlastního výzkumu a praxe zdůrazňuje odlišnou psychickou strukturu, hodnoty a hlediska žen, na něž se však ve společnosti tradičně aplikují mužská měřítka a požadavky.
V psychologii a psychoterapii se tak daná problematika spíše zatemňuje, místo aby docházelo k procesu objasnění a skutečnému řešení. V této práci se odhalují a analyzují nereflektované přístupy k rolím muže a ženy, jak je zastávají jednotlivci (i ženy k sobě samým) a instituce, a jak jsou postulovány v zásadních prohlášeních a dílech konstituujících západní tradice a kulturu.
Práce Gilliganové byla hodnocena jako revoluční v oblasti psychologie a společenských věd a nyní již představuje jednu ze základních prací. Pomáhá lépe porozumět tomu, jak přemýšlejí a cítí muži a ženy. Znamená otevření dveří pro plnější a autentičtější účast žen na životě společnosti, tak jak to odpovídá jejich vlastnímu vnímání, přání a hodnocení ¦ jak to odpovídá jejich vlastnímu hlasu. I po sedmnácti letech uplynulých od prvního vydání knihy jde o aktuální povzbuzení k tomu slyšet svůj (slyšet ženin) hlas, i o stále aktuální příspěvek k odborné diskusi v dotyčných oborech.