Chladnokrevně

Pašování lidí, falešné peníze a plánovaná vražda, to vše je součástí každodenní práce policisty Dana "Spidera" Shepherda. Co začalo jako obvyklé rutinní vyšetřování, se však rychle mění v boj o život v okamžiku, kdy Dan odhalí teroristickou buňku s posláním systematicky ničit a zabíjet.

V ohrožení jsou stovky cestujících v expresním vlaku Eurostar hluboko pod Lamanšským průlivem. Není příležitost k dlouhému rozmýšlení, nálož je nastavená a čas běží. Shepherd a jeho kolegové musí rozhodnout, jak daleko jsou připraveni zajít, chtějí-li ušetřit životy nevinných a zabránit katastrofě. Přitom shledávají, že jsou nuceni být ještě bezohlednější než sami teroristé.

Preklad: Lenka Lachmanová