KnihyBeletriaDom vo dne, dom v noci

Dom vo dne, dom v noci

Olga Tokarczuk

Poľskú autorku O. Tokarczuk už Európa stihla objaviť. Jej svet a štýl, ktorým ho zachytáva, je fascinujúco bohatý, a zároveň kryštálovo priezračný. Čítať viac

Vydavateľstvo: Aspekt, 2002

380 strán: 5-6 hodín čítania

Poľskú autorku O. Tokarczuk už Európa stihla objaviť. Jej svet a štýl, ktorým ho zachytáva, je fascinujúco bohatý, a zároveň kryštálovo priezračný. Čítať viac

Brožovaná väzba
Slovenčina

Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Dostupné v 17 knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Pollyanna - Eleanor H. Porter, Kumran, 2024

Viac o knihe

Poľskú autorku O. Tokarczuk už Európa stihla objaviť. Jej svet a štýl, ktorým ho zachytáva, je fascinujúco bohatý, a zároveň kryštálovo priezračný. Silné témy, pretavené prostriedkami magického realizmu, siahajú hlboko do nepokojného bytia kraja, ktorý je aj nám blízky – ibaže sme ho predtým nikdy takto nevideli.

Úryvok:

"Zaplavilo ho zúfalstvo, že si s tým všetkým neporadí, že sa ocitol v tej zriedkavej situácii, z ktorej naozaj niet východiska. Pritúlil sa k drobným dievčenským prsiam a plakal. „Chcel by som, aby zomrela,“ povedal zrazu nahlas a zľakol sa svojho hlasu. Agni mu odstrčila hlavu tak, aby mu videla do tváre. Jej čisté, mladé oči mu teraz pripadali ako oči dravca. Ten pohľad odkiaľsi poznal. „Čo si to povedal? Zopakuj to.“ „Chcel by som, aby zomrela,“ zopakoval poslušne."

Preložil Karol Chmel.

Čítať viac

Počet strán: 380

Väzba: brožovaná väzba

Rozmer: 110×175 mm

Hmotnosť: 200 g

ISBN: 8085549344

Rok vydania: 2002

Naše katalógové číslo: 12296

Jazyk: slovenčina

Vydavateľstvo: Aspekt

Kategorizácia

Knihy

Beletria

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,2 / 5

5 hodnotení

	4
	0
	0
	0
	1

Recenzie čitateľov

Úchvatná mozaika obrazov

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Román je súbor krátkych, inokedy dlhších príbehov z minulosti aj súčasnosti, ktoré sú popretkávané úvahami, snami či dokonca receptami ( napríklad na muchotrávku jarnú na smotane). Spája ich najmä miesto, kde sa odohrávajú – v poľskej dedine v Sudetoch neďaleko poľsko-českej hranice. No aj postavy sa v niektorých príbehoch stretnú, ich osudy sa nečakane prepletú alebo aspoň zľahka dotknú.

Príbehy tvoria úchvatnú mozaiku obrazov, v ktorých Tokarczuk podáva ťažké témy, akou je napríklad nútené vysťahovalectvo, zneužívanie mladých chlapcov v kláštoroch či často opakovaná téma smrti, s ľahkosťou a noblesou. Vytvára svojský magický svet, načisto odlišný od všetkých ostatných. Striedajú sa v ňom rôzne kultúry, ale aj rôzne pohľady. Autorka neurčuje, ktorý z nich je ten správny.
Jeden z dlhších príbehov je o živote svätej Kummernis. Na mladom mníchovi, ktorého zavreli do cely a tam jednoducho vymyslel a napísal celý životný príbeh svätej, popisuje spôsob, ako sa v praxi „vyrábali“ svätci.
V ďalšom príbehu Kristína vo svojom uchu začuje hlas, ktorý jej šepká, že ju miluje a ona ho vystopuje vo vonkajšom svete.
Iná postava zistí, že je vlkolak.
Chorý Nemec, ktorý sa vydáva na púť do svojho rodiska, zomrie presne na hraničnej čiare. Pohraničníci na jednej strane prenesú jeho telo cez čiaru a dúfajú, že problém vyrieši druhá krajina. Pohraničníci na druhej strane urobia to isté.
Stará Marta nikdy neodpovie priamo na otázku a v zime úplne zmizne...
Skutočnosť sa pozvoľna premieňa na absurditu, ktorá je však uveriteľná a fascinovaný čitateľ sa s ňou pokorne zmieruje. Odmenou mu je mimoriadne silný umelecký zážitok. V knihe je hlavnou témou pohraničie, nielen geografické a fyzické, ale v najširšom zmysle slova. Hranice toho, kam až človek dokáže dôjsť, hranice života a smrti, hranice domu(domova), pričom domom či domovom v prenesenom zmysle slova je tiež fyzické vnútro človeka... úžasná kniha :-) Čítať viac

pre mňa najlepšia a najdivnejšia kniha za rok 2018 akú som čítala. nečakajte pri nej dej ktorý vás strhne a prinúti udržať pozornosť pár hodín a neodložiť ju až kým neprevrátite poslednú stranu. budete ju čítať dlho. určite ju ocenia ludia so zvláštnym zmyslom pre humor Čítať viac

Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk (1962) je autorkou poézie, prózy, esejí, scenárov a jedna z najčítanejších a kritikmi najlepšie hodnotených poľských autorov, je dvojnásobná držiteľka prestížnej ceny Niké. Popri štúdiu psychológie pomáhala ako dobrovoľníčka v ústave pre mladistvých s poruchami správania. Neskôr pôsobila ako psychoterapeutka a vydavateľka, dnes sa naplno venuje písaniu a z česko-poľského pohraničia sa presťahovala do Vroclavi. Do slovenčiny boli zatiaľ preložené štyri jej prózy. V roku 2019 jej bola udelená Nobelová cena za literatúru za rok 2018.

Čítať viac

6,44 €

Top autori

Top série

Dom vo dne, dom v noci

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Olga Tokarczuk

Dom vo dne, dom v noci

V ktorých knižniciach majú túto knihu?