Do polnoci ostávalo už len pár minút. Nad modrým jazerom sa vznášal jemný opar. Keď sa spoza oblakov vynoril kosák mesiaca, hmla sa v jeho bledom svetle zaligotala. Na brehu jazera sa pod strapatým krom preťahoval hrdzavý kocúr. Nočná prechádzka ho unavila, a tak tu na chvíľku zadriemal. Na zahmlenom povrchu modrého jazera to zrazu začalo klokotať. Z hlbín stúpali k hladine bubliny. Najprv boli úplne malé, rýchlo sa však zväčšovali a hlučne praskali. Hrdzavý kocúr vyľakane vyskočil, zježil srsť a vystrašene cúvol. Obyvatelia neďalekej dediny sa modrému jazeru vyhýbali. Povrávalo sa, že v ňom žije vodník, ktorý ľadovou rukou siahne na každého, kto sa odváži ponoriť do vín. Jeho ruky sú vraj také studené, že plavec okamžite zamrzne. Vodník potom svoju obeť stiahne na dno a ukryje v podvodnej jaskyni. Tam tí nešťastníci stoja ako figuríny vo výkladnej skrini, obalení tenučkou vrstvou ľadu. Voda v jazere ešte stále bublala. Zdalo sa, že začína vrieť. Zrazu sa spod hladiny s hlasným šplechnutím vynorila štíhla čierna postava. To už bolo na hrdzavého kocúra veľa. Vystrašene zamraučal a hopkal preč. Pre istotu však nahrbil chrbát a vztýčil chvost do výšky. Keby sa naňho tá čierna bytosť náhodou chcela vrhnúť, nech vie, s kým má tú česť! No tajomná postava si kocúra nevšímala. Skúmavo pozerala na všetky strany, a keď sa ubezpečila, že ju nikto nesleduje, doplávala k brehu a s hlasným dychčaním vyliezla z vody. Záhadný plavec sa znovu rozhliadol po okolí. Bol čierny od hlavy až po päty a jeho mokrá koža sa leskla v mesačnom svetle. Mal na sebe len plavky a ešte stále sťažka vydychoval. Vzadu za ním niečo zapraskalo. Muž sa otočil a zavrel oči. Keď ich znova otvoril, vyzeralo to, ako keby svietili. Žiarili ľadovomodrým svetlom. Boli studené a modré ako kus ľadu. Praskanie utíchlo. Muž zažmurkal a modré iskrenie ustalo. Potom vyskočil, striasol si z tela posledné kvapky vody a dlhými krokmi sa vydal k neďalekej dedine. Prvý dom, na ktorý narazil, bolo gazdovstvo so slamenou strechou. Skrčil sa, prikradol sa bližšie a nazrel do okna, v ktorom sa dosiaľ svietilo. ...