„V posledných dňoch pred Čiernym slnkom prídu,“ hlas otca Dominga sa odrážal od kamenných múrov. „Traja bieli, jeden čierny; traja muži, jedna žena; traja starí, jeden mladý, traja bez hnevu, jeden bez pokoja.“ Keď Hawker počul tie slová, prižmúril oči a zaťal sánku, akoby si chcel rozdrviť zuby. Zdalo sa, že je skôr nahnevaný než ohromený tým, čo sa dozvedeli, a ako McCarter hľadel na svojho priateľa, prebleslo mu hlavou, že posledná veta to len zhorší. Pozrel na Danielle – vedela to. Znova uprel pohľad na otca Dominga, ktorý dokončil preklad a prechádzal rukou po riadkoch španielskeho textu. „Ellos decidirán el destino del mundo,“ povedal znova. „Oni rozhodnú o osude sveta.“