Pôvod zahraničný poézia od vydavateľstva Vyšehrad - strana 2 z 3

Básník, který „prolétl mezi šestnáctým a sedmnáctým rokem svého věku francouzskou literaturou jako meteor a navždy svým letem poznamenal všechnu poezii“...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Půvabné milostné básně konce středověku...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále, jak v originále, tak i v mnoha překladech.

• Knihapevná väzba s prebalom
  Vypredané

Výbor z básnické tvorby Po Ťü-iho (772 -846). Klenot staré čínské poezie. Z čínských originálů vybral, přeložil, vysvětlivky a doslov napsal a chronologii a genealogickou tabulku sestavil Josef Kolmaš...

• Knihapevná väzba s prebalom
  Vypredané

Začátkem 20. století G. Apollinaire, významný francouzský básník, prozaik a dramatik polského původu, postupně začíná ovlivňovat moderní francouzskou poezii a stává se osobností francouzské (potažmo evropské) umělecké avantgardy...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Život ruské básnířky, překladatelky a esejistky Mariny Cvětajevové nebyl jednoduchý. Po emigraci v roce 1919 žila až do počátku druhé světové války ve Francii, pouze v letech 1922–1925 pobývala v Čechách. Dva roky po návratu do své vlasti spáchala...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Baudelairovo básnické dílo mělo velký vliv na moderní, hlavně symbolistickou poezii. Jeho nejvýznačnější sbírky jsou Květy zla a Malé básně v próze. Předkládaný výběr básní uspořádal překladatel Gustav Francl a nese název po jedné z nejpůsobivějších básní

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Bengálské slovo sádhaná znamená usilování, snahu či naplnění...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Krása veršů, která k nám doléhá ze vzdálených časů, umocněná nepřekonatelným překladem Jaroslava Seiferta, promlouvá k vnímavým srdcím dnešních čtenářů se stejnou nádherou a tajemností, jak to činí již...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Latinské duchovní hymny a další texty patří k pokladnici evropské slovesné kultury. Vznikaly v církevním prostředí od pozdní antiky do vrcholného středověku a shrnují...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Přeloženo z francouzštiny

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Sbírka citově bezprostřední lyriky vychází ze dvou inspiračních zdrojů - básníkovy lásky k milence Lou a z děsivých zážitků první světové války...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Výběr z nejkrásnějších milostných veršů velkého francouzského básníka je skvělou ukázkou šíře autorovy obraznosti jak námětové, i co do zvolené formy.

• Knihapevná väzba s prebalom
  Vypredané

Mistrovská ukázka díla velkého bengálského básníka.

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Po více než pětadvaceti letech znovu vychází výbor ze staré čínské lidové poezie v přebásnění Jaromíra Vochaly. Čínská poezie se pro svoji zvláštní poetiku, obrazivost, něhu a přitom výrazovou střídmost již tradičně setkává se zájmem čtenářů a...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Buddhistický mnich a básník Saigjó (1118-1190) patří k nejoceňovanějším japonským autorům. Narodil se ve vznešené rodině v Kjótu, namísto dvorského života v hlavním městě si však zvolil život v ústraní...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Francouzského autora 19. století Victora Huga si obvykle spojujeme s rozsáhlými díly prozaickými, a tím o to větším překvapením je jeho tvorba básnická. A překvapením vskutku příjemným, vždyť Hugovy verše zvou čtenáře do intimního, romantického...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Libanonský esejista, básník a malíř Ch. Džibrán je známý především svým Prorokem. Tématem prvně přeloženého dílka tohoto autora se stala apoteóza živoucí, pravé lásky ve všech jejích polohách...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Naivní poeta konce středověku, jemuž postavil nehynoucí pomník Richard Wagner ve svých Mistrech pěvcích norimberských, velice živě mluví i k dnešku...

• Knihapevná väzba
  Vypredané