KnihyBeletriaDetektívky, trilery a hororyDetektívkyVtedy v lese

Vtedy v lese

Tana French

Írska autorka Tana French vo svojom debute skúsene kráča po línii medzi procesmi polície a psychologickým thrillerom. V pozadí vraždy 12-ročného dievčatka, nájdeného v lese v... Čítať viac

: 4,1 45 hodnotení

Vydavateľstvo: Tatran, 2011

414 strán: 6-7 hodín čítania

Írska autorka Tana French vo svojom debute skúsene kráča po línii medzi procesmi polície a psychologickým thrillerom. V pozadí vraždy 12-ročného dievčatka, nájdeného v lese v blízkosti predmestia Dublinu, stojí záhadná minulosť spred dvadsiatich rokov... Čítať viac

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina

Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Dostupné v 51 knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Temné sekundy - Karin Fossum, mamaš, 2024

Viac o knihe

Vtedy v lese je fascinujúca detektívka – plná akcie, psychologických zápletiek a postáv takých skutočných, že vám pripadajú ako priatelia. Je tu všetko: tragickí milenci, prípad zmiznutých detí, psychopati, mylné dedukcie, trúfalý, zábavný a nespoľahlivý rozprávač. Príbeh vás zdrapne za golier a s krikom vtiahne do lesa.

Na oltári z doby bronzovej, objavenom na posvätnom mieste v Knocknaree, sa nájde mŕtve dieťa. Je to talentovaná balerína, dcéra muža, ktorý vedie kampaň proti diaľnici, naplánovanej cez vzácne archeologické nálezisko. Policajt – rozprávač prežil iné nevyriešené zmiznutie v lete roku 1984, čo lesu dodáva desivo klamlivé čaro. K tomu pristupujú politické ťahanice, posvätná hrdosť detektívnych partnerov, rodina, v ktorej niečo fakt smrdí, čudná partia archeológov a príšerný, strašidelný les.
Tane Frenchovej sa podarilo napísať úžasne sebaistý a vydarený debut, viacvrstvový psychologický thriller, ktorý načiera pod povrch bežného života, a kým dospeje k rozuzleniu, rozdáva štedré porcie vzrušenia.

Pre zobrazenie tohto obsahu potrebujeme sušienky.
Povoliť cookies a zobraziť

Čítať viac

Originálny názov: In the Woods

Počet strán: 414

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 154×235 mm

Hmotnosť: 648 g

ISBN: 9788022206006

Rok vydania: 2011

Edícia: Mimo zákona

Naše katalógové číslo: 99557

Jazyk: slovenčina

Preklad

Lucia Halová

Vydavateľstvo: Tatran

Kategorizácia

Knihy

Beletria

Detektívky, trilery a horory

Detektívky

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,1 / 5

45 hodnotení

	23
	8
	10
	3
	1

Recenzie čitateľov

Knizka ma zaujala nazvom a popravde aj obalom, plus ukazkou na tejto stranke. S obavami, ze ide o debut, som ju kupila, ale je to vynikajuci pribeh - napinavy, ma atmosferu, postavy vyznievaju skutocne, su prepracovane, pribeh je velmi sikovne vystavany, pracuje s napatim, ako ocakavame od detektivnych pribehov. Zaver je zaujimavy, ale pre niekoho nemusi znamenat naplnenie ocakavani - je to vsak uhol pohladu a z isteho hladiska je vlastne skvely. Tesim sa na ostatne knihy od autorky!

Čítať viac

27.12.2017

Už sa vám niekedy stalo, že ste naleteli na bulvárny nadpis novinového článku typu "Šokujúce! Neuveríte čo sa stalo!" a po jeho prečítaní ste zistili, že článok je vlastne o ničom a cítili ste sa podvedení? Táto kniha je ako ten článok, len rozťahaný na 400 strán.

Napriek môjmu negatívnemu hodnoteniu musím povedať, že je to veľmi dobre napísaná kniha so sympatickou dvojicou detektívov a mysterióznym námetom zmiznutých detí. Autorka však zrejme od začiatku netušila, aký záver by vlastne kniha mala mať - tak do nej len pchala siahodlhé opisy a dialógy ako vatu, až kým nemala dosť strán textu na celú knihu. A vtedy si povedala, že pointu už vlastne ani netreba, tak to proste ukončila bez rozuzlenia.

Áno áno, vraždu Katy vyšetria, táto dejová línia je uzavretá. Ale kniha sa predsa volá VTEDY V LESE a neustále sa odkazuje na záhadnú tragédiu z lesa - logicky by sa mal čitateľ dozvedieť, čo sa vlastne VTEDY V LESE stalo. Preto moja úvodná analógia s klamlivým bulvárnym nadpisom.

Čítať viac

Vtedy v lese

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Čítať viac

táto kniha je podvod na čitateľoch

Názor čitateľa

Na knihu som natrafila úplnou náhodou vo výpredaji :) Bola vcelku dobrá, zaujímavá, dej bol napínavý aj keď niekomu by možno prekážali podrobné opisy myšlienok, prostredia, situácií a prirovnaní, na čo sa v bežnej detektívne zväčša nekladia až taký dôraz.. Mňa to práve naopak upútalo a lepšie som sa dokázala vcítiť do deja a charakteru postáv. Čítať viac

Názor čitateľa

Detektívka, ktorej atmosféra sa vám vryje do pamäti. Veľmi dobrá kniha, srdečne odporúčam predovšetkým ženám. Čítať viac

Názor čitateľa

Najlepšia detektívka, akú som čítala, odporúčam. Požičanú som ju mala z knižnice a ľutujem, že som si ju nekúpila sama. Čítať viac

Názor čitateľa

výborne napísaná kniha....odporúčam : ) Čítať viac

Názor čitateľa

Výborná detektívka, vzhľadom na to, že to písala žena dvojnásobne! Nevedela som sa od nej odtrhnúť a "one more page, one more page" dokonale na mne fungovalo :-D hoci mám radšej, keď je záver knihy neukončený a ja môžem premýšľať, čo by bolo ďalej, keby... tak tu mi to možno trocha vadilo. Chcela som vedieť, čo sa vtedy vlastne stalo. Inak počas čítania som podľa dôkazov asi 2x označila vraha, že asi šípim, ktorým smerom sa to uberá, no mýlila som sa :-) A veľmi sa teším, že sa Cassie objaví aj v ďalšej knihe. A dúfam, že vyjdú u nás aj zvyšné knihy zo série. Čítať viac

Tuto knihu mi podsunula manzelka

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Ked sme boli na dovolenke a mne uz dosli moje knihy. Udajne to mala byt detektivna a mozno sa mi bude pacit, povedala manzelka, ktora ju prestala citat po druhej kapitole. A mozno budem az prilis kriticky voci knihe, ale tak som to citil. Kniha bola pre mna velmi nudna. Na zaciatku sice autorka naznacila nieco tajuplne, co sa stalo v lese, ale nakoniec to nevysvetlila. Co sa tyka vrazdy Katy, to kto bol jej vrahom bolo prvoplanove a spojenie jej otca zo starym pribehom bolo nedomyslene, zavadzajuce a lahko prekuknutelne, ze s tym nema nic spolocne. Co sa tyka tej politiky a korupcie, autorka sa o nieco pokusila, ale v skutocnosti mi to prislo ako zbieranie slovicok, aby dielo bolo co najdlhsie. Tie iste pocity som zazival pri citani nudnych pasazi, ktore tvorili cca polku knihy. Co ma na tom ale mrzelo najviac bolo to, ze od zaciatku (zaciatok som prehnal; mam tym skor na mysli cast, kedy boli predstaveni ludia co by s tym mohli mat nieco do cinenia) bolo jasne, ze za vrazdou stoji mama alebo jej starsia sestra. Kedze si autorka vzala mamu pod drobnohlad cim sa dopustila zaciatocnickej chyby, bolo jasne, ze vrahom je starsia dcera. Autorka to neskor aj prezradila, pretoze to ako opisala ju a jej spravanie bolo dost zvlastne a zaroven atypicke na 18 rocne dievca. Autorka sa snazi citatela presvedcit, ze je majsterkou psychologie, no osobne si myslim, ze sa jej to vobec nepodarilo. Necital som autorkine dalsie diela (ani neplanujem), ale po docitani tejto knihy som bol velmi nahnevany, ze som zbytocne zabil hodiny citania. A nielen z toho som bol nahnevany. Ale vratme sa na zaciatok. Rozpravacom pribehu resp. hrdinom je mlady muz, ktory ma prekrasny vztah so svojou kolegynou. Ten vztah, ktory spolu maju je tak vyumelkovany, tak pekny a tak neralny, ze Maxima E. Matkina by z neho naplo. To co autorka opisala v realnom svete medzi muzom a zenou neexistuje a existovat nemoze (pretoze muz a zena sa vzdy pritahuju a ak sa aj nepritahuju, casom sa zacnu; ano, preto tak vela mimomanzelskym vztahom pochadza z pracoviska). Tu som ziskal prve podozrenie, ze autorka je feministka. Dalej, pribeh ukazal, ako hlavny hrdina upadaval do depiek, samoty a hnusu co zapijal mnozstvom alkoholu, kym jeho kolegyna zena zvladala veci celkom v pohode (ved je to silna zena). Casom konecne prislo k tomu, co som cakal uz o 100-150 stran skor a sice ze sa spolu vyspia (sex nebol opisany, co mi dava len jeden dovod, preco nie: autorka je feministka. Len feministka ma odpor k sexu a autor, najme zacinajuci, by nikdy nepohrdol situaciou aspon trosku pikantne opisat tento akt medzi muzom a zenou.). Toto bolo na zhruba na tristej strane. Kym dovtedy sa pribeh vliekol, detektivi robili mozne aj nemozne, hlavny hrdina sa opijal a utapal v srackach, od toho okamihu sa veci pohli: detektivi odrazu prisli na stopu preskumat sklad (toto mali spravit na zaciatku vysetrovania, spravil by to zacinajuci deketiv a nie skuseni detektivi) a polahky autorka priznala, ze vrah jej Katina starsia sestra. Co ma skutocne dorazilo bolo nasledujucich par veci. Vztah medzi detektivom a detektivkou sa znicil, skoncil a zena z neho vysla ako vitaz, ako buduca zasnubena detektivka. A preco? Lebo autorka je feministka a toto zakomponovala aj sem sposobom, ze detektiv sa po ich spolocnom sexe odmietal bavit zo svojou kolegynou, pil, depkoval, stresoval, mal haluze a vidiny a bol to ON, kto znicil ich vztah. Pokracujeme dalej :) Zavrazdenej sestra vystupovala ako neskutocne inteligentna a prefikana osoba, navyse velmi krasna, sarmantna, schopna omotat si muza okolo prsta...proste taka Simonka. Ale autorka (ktora mimochodom v celom diele reprezentuje detektivku) nechala svoju hrdinku to prekuknut a vyriesit jej priznanie, zatknutie a vlastne celkove okabatenie. Wau. Nadherne a dojemne. A znova prejav feminizmu. Osobne si myslim, ze autorka skutocne feministka je (jej ktorekolvek foto dostupne na internete to vykazuje; prekvapenim pre mna bolo, ze ma muza a dceru; ale potom som si spomenul na 4% muzov, ktore maju tiez zenu a deti), ktora ked bola mladsia, zila v tieni niektorej svojej kamaratky, ktora na rozdiel od nej bola Simonka a vedela si chlapov omotat a kazdy ju obdivoval ale ju nie. V knihe tuto skutocnot preniesla do deja a do jeho vyuzlenia tak, ze autorka (detektivka) Katinu starsiu sestru prekukla (hoc jej kamos detektiv nie) a prelstila ju. A tak ukazala, ze ona je vitaz, ona je ta, ktora sa vyzna v psychologii a dokaze obalamutit citatela a aj vsetky postavy v diele (aspon si to myslela, ked dielo pisala). Dalej si tiez myslim (vlastne si to ani nemyslim, skor som o tom hlboko presvedceny a tato kniha mi je toho dokazom), ze mala vztah, ktory jej nevysiel a v ktorom to muz pokazil. Ja viem, je to oxymoron, feministka s priatelom, ale stalo sa to. Nevyslo to a autorka ho zakomponovala do diela, spravila z neho totalneho luuuuzra a zo seba vitaza (gratulujem). Vitaza, ktory nakoniec skoncil zasnubeny s poriadnym muzom, ktory si ju vazi taku aka je.
A co povedat na zaver? Podme si zasp...ale nie. Nieco predsa len: nemam nic proti feministkam, pokial sa nebiju do hrude a nehlasaju, ze muzom nepotrebuju, muzi su im na nic, ze muzi su podradne, odporne (chlpate) stvorenia a dalsie feministicke haluze. Ja si nieco take nedovolim povedat. Som stastne zenaty a svoju zenu milujem nadovsetko. A myslim si, ze zena a muz k sebe patria, hoc su diametralne odlisni. Ale skutocne ma nasie...hneva, ked vystupi takato zena s tymto dielom a tvari sa ako majsterka sveta (promovany psycholog Kudlackova). Tolko pohlad mojho oka. Čítať viac

Názor čitateľa

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Čítať viac

Názor čitateľa

Lutujem, ze som si knihu nekupila v cestine alebo v originali. Preklad ma dost rusi a niekedy musim vetu citat aj dvakrat, aby som pochopila, co tym chcel basnik povedat... Citala som aj inu knihu od Tany French (v cestine) a to sa neda porovnat. Myslim, ze prekladom dielo stratilo polovicu atmosfery. Čítať viac

1 2 3 Ďalšie

1 Ďalšie

Recenzie, kritiky

Kritik, ktorý narazí na skvelú prvotinu, pocíti vzrušenie z objavu ako bádateľ, skúmajúci úplne nové územie. Presne tak sa cítim pri knihe In the Woods... Súhra medzi detektívnymi partnermi, zobrazenie vystupujúcich postáv, atmosféra plná napätia a podozrenia sú umne načrtnuté majstrovskou rukou, ktorá šikovne napína a uspokojuje čitateľovu zvedavosť.
The Literary Review

... lyrický a neprehliadnuteľný príbeh... Ponúka fascinujúcu sondu do dramatických spoločenských zmien, ktoré sa odohrali v Írsku za posledných dvadsať rokov, a približuje temný svet dublinskej politiky a korupcie. No táto kniha má takú silu vďaka mýtickému obrazu detí stratených v lese a Raynovmu zničujúcemu pohľadu na seba.
Scotland on Sunday

Tana Frenchová ponúka vo svojej hrozivej prvotine, zasadenej do predmestia Dublinu, dve detektívky za cenu jednej... Dokonca aj bystrých ľudí, ktorí už vedia, ako to vo svete chodí, pritiahne pochmúrna povaha jej zápletky a lyrická surovosť jej písania, až sa v tomto temnom lese sami stratia.
The New York Times Book Review

Vydavateľstvo Tatran

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 70 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.

Čítať viac

8,90 €

Top autori

Top série

Vtedy v lese

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Vydavateľstvo Tatran

Vtedy v lese

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Vtedy v lese

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Vydavateľstvo Tatran

Poznáte nový čitateľský profil?