Malá liška se rozhodne vymalovat oblohu tou nejkrásnější barvou na světě. Ale která to je? Dokáže takovou barvu najít a dostát slibu, který si dala? Půvabná pohádka o chytrém a odvážném liščím mláděti, které přijme úkol, díky němuž se toho mnoho naučí, pozná přírodu i samo sebe, a úspěšně najde cestu zpátky domů, originálně zpracovává příběh o vzniku polární záře známý z finské lidové slovesnosti. Dechberoucí proměny barevné oblohy jsou dílem lišky, která běhá po laponských horách a máchá svým huňatým ocasem dosahujícím až k nebi.
Kniha spisovatelky Mily Teräs je určená těm nejmenším, ale každého čtenáře bez ohledu na věk ujistí, že má smysl věřit svým snům a schopnostem. Klid, hravost a poučení vnášejí do příběhu básně, respektive písně, ve kterých se lištička postupně dozvídá o kouzlu barev. Jemné a zřetelné ilustrace, jejichž autorkou je výtvarnice Karoliina Pertamo, hýří pestrými barvami a ustalují se pod nánosy mlhavě šedého mrazu a listy novinových výstřižků. Finská autorská dvojice Teräs Pertamo vzdává svým dílem hold uchvacující přírodě a silným příběhům.