Třetí kniha série Správci počasí.

Pro bývalou Správkyni počasí Joanne Baldwinovou se umírání a nové ožívání pomalu stává rutinou - ovšem nedá se říct, že by se jí to zalíbilo. Tentokrát jde o takovou drobnost; o záchranu světa před puberťákem Kevinem, z kterého vyrostl díky zanedbané výchově pěkný rošťák, a značně netypickým služebníkem Jonathanem, který je zase něco víc než džin. Ke všemu se z minulosti vynoří opravdu ošklivá vzpomínka, objeví se spolek velmi protivných a velmi mocných starců, přidá se jedno džinsko-lidské těhotenství...

Preklad: Jana Rečková
Autor obálky: Milan Fibiger