Rieka Kysuca – od prameňa po ústie Mestá, dediny a usadlosti na jej brehoch

Kniha predstavuje fotografickú publikáciu doplnenú textom v slovenskom a anglickom jazyku a hovorí o rieke Kysuca, mestách, dedinách a usadlostiach na jej brehoch a mapuje jej tok od prameňa v horách v katastri obce Makov až po Budatín, kde jej púť končí a vlieva sa do Váhu. Od jej názvu dostal meno aj celý región a dodnes ho poznáme ako Kysuce. Je to kraj hornatý obklopený ihličnatými lesmi a v nich možno nájsť nielen menšie alebo väčšie usadlosti, ale aj dediny a dve okresná mestá Čadcu, Kysucké Nové Mesto, ale aj Turzovku, ktorá je zasa mestom pútnickým. Je to taktiež kraj, kde žijú príjemní ľudia a kraj bohatý na krásne prírodné scenérie, čo ponúkajú aktívny relax a pre fotografov skvelú inšpiráciu.

The presented book represents a publication with many photos and several texts in Slovak and in English and deals with Kysuca River, several towns, villages and home steads located at its banks. The book is mapping the Kysuca flow from its source situated near Makov up to its mouth in Budatín, where it pours in the River of Váh. However, the entire region name Kysuce is derived based on the name of Kysuca River as well. However, the entire region name Kysuce is derived based on the name of Kysuca River as well.
It is a mountainous region surrounded by mostly coniferous forests, and in them you can find smaller and larger estates, as well as villages and three towns, two of which are district towns (Čadca and Kysucké Nové Mesto), as well as Turzovka, which is also a pilgrimage town, but it is also a region where pleasant people live and a region rich in beautiful natural scenery that offers many nice opportunities to those who like making photos.