Vymoženosti grafických aplikací obdivují s každou novou verzí začátečníci i ostřílení počítačoví grafici. Zatímco uživatelé Corelu, Photoshopu i Painteru se česky psaných publikací ke “svému” produktu již dočkali, majitelům nejuznávanějšího vektorového grafického programu dosud zůstávala domácí nakladatelská produkce knihu dlužna. Vydavatelství Computer Press nyní přichází s překladem publikace, která - šlechtěna spolu s produktem od verze k verzi - již světově proslula a je nejen svým původním názvem biblí Illustratoru.
 Otevřete-li tuto publikaci, je to jako byste k sobě pustili soukromého učitele. Autor Ted Alspach, bravurní grafický virtuóz, který dokáže své mistrovství také předat, s vámi projde všechny oblasti i četná zákoutí Illustratoru a po jemných krůčcích vám vysvětlí jeho všestranné možnosti a na ilustrativních příkladech ukáže, jak v něm skutečně kreslit. Autorův poutavý vypravěčský styl, smysl pro uvažování učících se čtenářů a šíře záběru slibují, že si na své přijdou čtenáři všech úrovní - začátečníci, kteří potřebují srozumitelné seznámení, i zkušení experti, kteří již mají v Illustratoru mnohé za sebou a chtějí mít po ruce přehlednou příručku, s níž rychle najdou správný postup a oživí si zapomenuté. Pamatuje přitom jak na uživatele počítačů PC, tak i Macintosh, a to české verze.
 Devatenáct kapitol je uspořádáno do čtyř částí:
1. Illustrator se představuje - základy produktu a kreslení, práce s objekty, cestami, nástroji, soubory Illustratoru, možnosti jeho přizpůsobení.
2. Zapřáhnutí Illustratoru do práce - zvládnutí obvyklých úloh: vylaďování kreseb, písmo, masky a složené cesty, vytváření prolnutí a přechodů, vzorků, grafů a textur.
3. Filtry a zásuvné moduly - deformování a obarvování kreseb za pomoci standardních filtrů i plug-inů, zejména výborných Vector Tools a modulů dalších výrobců, CADTools, Vector Effects aj.
4. Mistrovství v Illustratoru - různá žádaná témata, jako Illustrator ve spojení s Internetem, barevné separace, tisk a zbývající krůčky k virtuozitě, např. poznání kouzel tahů, co se lze naučit z hotové kresby
5. Dodatky - práce s doprovodným CD, instalace Illustratoru, novinky verze 8, klávesové zkratky, kontextové nabídky, zdroje a odkazy. CD-ROM, který je přílohou ke knize, obsahuje množství demoverzí programů, např. Adobe Acrobat Reader 4.0, zkušební verze aplikací Adobe Illustrator 8, Dimension 3, Streamline 4, Photoshopu 5, zásuvné moduly z SDK Illustratoru 8, demoverzi zásuvného modulu CADtools 1.0 a 2.0 - celkem 29 programů a utilit pro počítače Macintosh a PC. Dále zde najdete kresby z knihy, dokumentační soubory, množství obrázků, písem a filtrů.