Druhý diel knižných statí, doslovov, recenzií a rozhovorov českého slovakistu a bohemistu Lubomíra Machalu dopĺňa vedecké štúdie z prvého zväzku vydaného roku 2021. Pohľady na slovenskú prózu, poéziu a literárnu kultúru „zpoza řeky Moravy“ autor komentuje s veľkým prehľadom a nadhľadom a podáva vzácnu správu o slovenskej literatúre v spojení, ale tiež aj v rozdelení dvoch blízkych kultúr a jazykov. Prítomnosť aktuálneho a minulého vytvára plastický obraz spoločnosti, literatúry, spisovateľov aj ich tvorby. Pohyb v čase odhaľuje, že literatúra má svoju dynamiku, pravidlá súslednosti či – ako hovorí autor v úvode – „kvalitu a hodnotovú hierarchizáciu“ a práve Machalovo poctivé triedenie diel a hľadanie ideálov robí túto publikáciu hodnotnou.