Bohyne a prízraky - Juraj Červenák, Artis Omnis, 2024

Autor Arc. Branislav Boba

Angličtinu som našťastie nikdy neštudoval na slovenských školách, a tak ma obišli všetky tie poučky a nezmyselné postupy tradované medzi slovenskými učiteľmi angličtiny. Vždy ma zaujímal iba originál - angličtina tých, pre koho bola materinským jazykom. Neskôr som odišiel pracovať do Británie odkiaľ som sa vrátil s angličtinou aká sa medzi absolventmi našich pedagogických škôl príliš nevidí.
Ale keď som následne začal angličtinu učiť, zistil som, že moji študenti odo mňa očakávajú aj vysvetlenia a poučky. A keďže ja som sa angličtinu naučil prirodzeným spôsobom - čítaním kníh a počúvaním reči iných, tie poučky som nepoznal - angličtinu som vnímal ako Brit, lebo tak som si ju osvojil. Vedel som iba správny výsledok - ako to má byť. Ale prečo? Tú otázku som si sám pre seba nikdy nekládol.
Moji študenti si ju však kládli a aj vtedy všeobecne používané učebnice Headway preferovali túto krvopotnú metódu. A tak som nad tým začal rozmýšľať a pre mojich študentov vytvárať moje vlastné vysvetlenia fungovania anglickej gramatiky. Ľudia z nich boli nadšení. Lebo videli, že namiesto tradovaných nefunkčných poučiek sa zrazu dostali k autentickému pochopenie toho, ako to v skutočnosti funguje.

Tak sa zo mňa stal učiteľ, ktorý už ani nepotreboval reklamu - úplne stačil záujem ľudí, ktorí sa o mne dopočuli od svojich známych a ani ten som časom nedokázal uspokojiť. Za 21 rokov, kedy som učil angličtinu, som toho zažil naozaj dosť - učil som jednotlivcov aj skupiny, učil som v malých aj veľkých firmách, učil som v nadnárodných koncernoch, volali ma do jazykoviek, kde náhle vypadol native speaker a nemal ho kto nahradiť…

A potom sa v jednej z mojich tried objavil človek s výbornou angličtinou a na otázku kde sa to naučil, odpovedal - z filmov! Dve desaťročia som strávil zdokonaľovaním výučby angličtiny a zrazu tu bol človek, ktorý sa to naučil bez učiteľa! A následne som stretol ďalších. Ľudí, ktorí sa angličtinu naučili tak ako ja - bez akéhokoľvek učenia. A tak som si konečne uvedomil, že celé to učenie angličtiny cez gramatiku je úplne pomýlené.

A neprišiel som na to iba ja. Seriózny výskum ukázal, že osvojovanie angličtiny na podvedomej úrovni je nielen ďaleko príjemnejšie, ale v konečnom dôsledku aj oveľa efektívnejšie. Tak sa predsa angličtinu naučili všetci Briti. Prečo by sme to my robili inak? To sú dôvody, prečo už dnes angličtinu neučím a namiesto toho vediem firmu, ktorá nerobí žiadne kompromisy a zaoberá sa len rozvojom a presadzovaním tých spôsobov, ktoré sa ukázali ako najúčinnejšie.

Čítať viac

Nebol nájdený žiadny titul vyhovujúci zadaným podmienkam.
Skúste prosím zmeniť vyhľadávaný výraz.

„Písmo hovorí, že Boh nám nepripisuje k dobru to, že máme radi ľudí, ktorých chceme mať radi. Nie. Pripisuje nám k dobru, ak milujeme nemilovateľné.“

Rovnako iný ako ja - Ron Hall, Denver Moore, 2011
Rovnako iný ako ja
Ron Hall, Denver Moore