Pri Devínskej Novej Vsi, neďaleko Bratislavy, našli v priekope zavraždeného mladého Srba. Polícia má problémy s jeho identifikáciou a až po pátraní v blízkej dedine, kde žijú aj etnickí Chorváti, sa podarí zistiť totožnosť mŕtveho. Za vraždou by mohlo byť pašovanie drog z Balkánu do strednej Európy.
Polícia po čase zaistí pašerákov drog a obviní ich z vraždy. Stôp je však veľa a zatiaľ ani jedna nevedie k vrahovi. Až keď sa reportér stretne s Barborou, šarmantnou štyridsiatničkou, ktorú manžel zanedbáva, podarí sa mu zistiť, že v lete bola na dovolenke na Jadrane. To je priestor pre dedukciu súkromného detektíva, ktorý zistí, že mŕtvy Sovič sa živil na Jadrane ako gigolo. Poznal sa Sovič s Barborou?
Súkromný detektív jemu vlastným spôsobom v netradičnom prostredí opusteného kameňolomu a v prítomnosti všetkých podozrivých usvedčí vraha...