Kniha je jedinečným příspěvkem k poznání mezioborové a internacionální problematiky dějin vědy na příkladu vývoje jaderné fyziky a je tvořena 35 zcela unikátními pamětnickými ohlédnutími za počátky české a slovenské spolupráce s mezinárodními vědeckými ústavy – Spojeným ústavem jaderných výzkumů v Dubně (Rusko) a Evropskou organizací jaderných výzkumů (CERN) v Ženevě (Švýcarsko). Autory ohlédnutí jsou renomovaní čeští a slovenští odborníci v jaderné a částicové fyzice, někteří trvale působí v zahraničních prestižních vědeckých institucích. Většina příspěvků byla napsána přímo oslovenými pamětníky, v několika případech byly příspěvky připraveny editorkou Emílií Těšínskou na základě životopisného rozhovoru a souvisejících písemných pramenů.