Božská komédia - Peklo - Dante Alighieri, Spoločnosť Dante Alighieri, 2007

17,26 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo

Božská komédia - Peklo

Každá národná literatúra si utvrdzuje svojbytnosť a rovnocenné postavenie v svetovej kultúre okrem pôvodnej tvorby aj prekladmi najvýznamnejších svetových diel. K takýmto opusom... Čítať viac

4,5 24 hodnotení
Séria
Božská komédia
Vydavateľstvo
Spoločnosť Dante Alighieri, 2007
406 strán
6-7 hodín čítania

Každá národná literatúra si utvrdzuje svojbytnosť a rovnocenné postavenie v svetovej kultúre okrem pôvodnej tvorby aj prekladmi najvýznamnejších svetových diel. K takýmto opusom svetovej kultúry bezpochyby patrí aj Danteho Božská komédia... Čítať viac

  • Pevná väzba s prebalom
  • Slovenčina
Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Dostupné v 14 knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Prepletené kráľovstvo - Tahereh Mafi, Slovart, 2024

Viac o knihe

Každá národná literatúra si utvrdzuje svojbytnosť a rovnocenné postavenie v svetovej kultúre okrem pôvodnej tvorby aj prekladmi najvýznamnejších svetových diel. K takýmto opusom svetovej kultúry bezpochyby patrí aj Danteho Božská komédia. Vďaka Viliamovi Turčánymu a Jozefovi Felixovi zaujíma tento básnický klenot v slovenskej literatúre to najčestnejšie miesto. Kvalitu tohto básnického prekladu Viliama Turčányho ocenili doma aj v zahraničí: Národnou cenou za preklad Danteho a Petrarcu roku 1987; v tom istom roku aj cenou ,"I migliori dell´anno", za najlepšiu knihu, vo švajčiarskom Merligene; Pribinov kríž 1. triedy mu udelil prezident SR roku 2001; a titul "Grande ufficiale" prezident Talianskej republiky roku 2001. Po štyridsiatich rokoch vychádza Božská komédia v preklade V. Turčányho a J. Felixa v novej úprave s ilustráciami Mareka Ormandíka.

Preklad: Viliam Turčány, Jozef Felix
Čítať viac
Originálny názov
La Divina Commedia Vol. I. Inferno
Počet strán
406
Väzba
pevná väzba s prebalom
Rozmer
170×245 mm
Hmotnosť
1063 g
ISBN
8096956647
Rok vydania
2007
Naše katalógové číslo
38049
Jazyk
slovenčina
Pôvod
Séria
Božská komédia
Vydavateľstvo
Spoločnosť Dante Alighieri
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,5 / 5

24 hodnotení

19
2
1
1
1

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Kristián
Neoverený nákup
21.7.2014
Názor čitateľa
Neviete niekto kedy bude očistec a raj???
Čítať viac
Kristián
Neoverený nákup
21.7.2014
Názor čitateľa
Neviete niekto kedy bude očistec a raj???
Čítať viac
Michal
Neoverený nákup
20.12.2013
Názor
Čítal som všetky 3 diely v starej taliančine (ako boli pôvodne napísané), neskor v dnešnej taliančine, angličtine a slovenčine ale musím uznať že preklad dvojice Turčány-Félix má veľmi blízko k presnosti pôvodného diela. Musím uznať, že je to naozaj kvalitne preložené a teším sa aj na pokračovania v slovenskom preklade od týchto autorov. Len tak ďalej, super preklad. =) Čítať viac
Jana
Neoverený nákup
31.3.2012
Názor čitateľa
Teraz som dočítala prvú časť:Peklo a som milo prekvapená,s akou obrazotvornosťou a miestami až hororovou ho popísal.Je to náročné čítanie, ale veľmi nadčasové,akoby som bola na hodine dejepisu,toľká múdrosť a vedomosti z histórie.čítala som to v češtine ,ale tento slovenský preklad si určite prečítam tiež. Čítať viac
Ondrej Mrekaj
Overený nákup
23.9.2011
Názor čitateľa
Dante bol strašný optimista, keď sa snažil obrodiť dušu človeka tak nadčasovým dielom... . Čítať viac
albert
Neoverený nákup
26.1.2008
Názor čitateľa
Je to fantastické! Neviem sa dočkať ďalších častí! Čítať viac
Neoverený nákup
19.9.2007
Gabriel Šlárko
Pre mňa najdokonalejšie dielo všetkých čias. Čítal som 3 preklady, ale preklad dvojice Turčány-Félix nemá v strednej európe obdoby. Jediná vec, ktorá mi bude chýbať su ilustrácie p. Hložníka. Boli priliehavejšie. Ďakujem autorom. Čítať viac
tomas krajnik
Overený zákazník
2.8.2023
moj prastryko ho zboznoval,vyrezal aj jeho bustu mam ju od dneska doma Čítať viac

Recenzie, kritiky

Posledný zázrak svetovej poézie (Marta Bábiková), Knižná revue

Zanechajte všetky nádeje (Jozef Čertík), Knižná revue

„Milovať neznamená pretvoriť človeka podľa svojich túžob. Milovať znamená otvoriť sa jeho realite.“

Bavilo ma žiť - Abby Fabiaschi, 2018
Bavilo ma žiť
Abby Fabiaschi