Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi stredne veľké vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy, skutočné príbehy, či populárno-náučné knihy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov.
Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?
Vydavateľstvo Tatran bolo založené 19. septembra 1947 a sídlilo na Michalskej ulici v Bratislave, kde sa konali kultové štvrtkové literárne večery. V prvej polovici 20. storočia bol vydavateľský život na Slovensku veľmi skromný, takže Tatran zastrešoval celú škálu vydávania od knižiek až po časopisy, osvetové brožúry a rôzne príručky. Do portfólia vydavateľstva patrila dokonca aj maďarská a rusínska
literatúra.
Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?
Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala
kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.
Na ktorú knihu ste najviac hrdí?
Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej - ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačnými šampiónomi sú tituly W. P. Younga, Lucindy Rileyovej, Hansa Roslinga, Jamesa Cleara či Stephenie Mayerovej. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Maggie O´Farrellová, Ann Patchettová, Amor Towles, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom. No a nesmierne hrdí sme aj na každé jedno vydanie pôvodných slovenských rozprávok, či už v podaní Pavla Dobšinského, Samuela Reussa alebo Boženy Nemcovej.
Vyd. Spolok sv. Vojtecha
-
Knihapevná väzbaVypredané
Přeloženo z angličtiny
-
Knihapevná väzbaVypredané
Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi stredne veľké vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy, skutočné príbehy, či populárno-náučné knihy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov.
Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?
Vydavateľstvo Tatran bolo založené 19. septembra 1947 a sídlilo na Michalskej ulici v Bratislave, kde sa konali kultové štvrtkové literárne večery. V prvej polovici 20. storočia bol vydavateľský život na Slovensku veľmi skromný, takže Tatran zastrešoval celú škálu vydávania od knižiek až po časopisy, osvetové brožúry a rôzne príručky. Do portfólia vydavateľstva patrila dokonca aj maďarská a rusínska
literatúra.
Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?
Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala
kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.
Na ktorú knihu ste najviac hrdí?
Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej - ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačnými šampiónomi sú tituly W. P. Younga, Lucindy Rileyovej, Hansa Roslinga, Jamesa Cleara či Stephenie Mayerovej. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Maggie O´Farrellová, Ann Patchettová, Amor Towles, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom. No a nesmierne hrdí sme aj na každé jedno vydanie pôvodných slovenských rozprávok, či už v podaní Pavla Dobšinského, Samuela Reussa alebo Boženy Nemcovej.
Prečítate na zariadeniach:
- Pocketbook
- Kindle
- Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
- Počítač s príslušnou aplikáciou
Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.
Viac informácií v našich návodoch
Prečítate na zariadeniach:
- Pocketbook
- Kindle
- Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
- Počítač s príslušnou aplikáciou
Viac informácií v našich návodoch
Prečítate na:
- Pocketbook
- Smartfón či tablet s podporovanou aplikáciou
- Počítač s podporovanou aplikáciou
Neprečítate na:
- Kindle
