Knihy
E-knihy

Fifty Shades of Grey: Päťdesiat odtieňov sivej

Knižná predloha rovnomenného filmu

XYZ, 2015
8-9 hodín čítania
Vydavateľstvo
XYZ, 2015
1. diel série
Fifty Shades (SK)

Keď sa dvadsaťdvaročná študentka literatúry Anastasia vydáva na pohovor s mladým podnikateľom Christianom Greyom, netuší, že stretne muža, ktorý jej zmení život i hodnoty. Christian je pekný, múdry a… tajomný. Naivná a nevinná Anastasia si začína...

Čítaj viac

12,99 €

Vypredané, sú však dostupné iné vydania.

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

V našej ponuke aj ako kolekcia s DVD

Romantický, oslobodzujúci a návykový. Aj taký je román Päťdesiat odtieňov sivej, ktorý vás pohltí už od prvej strany. Keď sa dvadsaťdvaročná študentka literatúry Anastasia vydáva na pohovor s mladým podnikateľom Christianom Greyom, netuší, že stretne muža, ktorý jej zmení život i hodnoty. Christian je pekný, múdry a… tajomný. Naivná a nevinná Anastasia si začína uvedomovať, že i napriek jeho ukrývaným tajomstvám ním začína byť úplne posadnutá. Ale ani Christian nie je voči jej kráse, šarmu a charakteru imúnny...

 Prinášame vám tlačovú správu vydavateľa titulu Fifty Shades of Grey, plnú zaujímavých informácií:

Román, ktorý oslovil štyridsať miliónov žien po celom svete, pretože zverejnil ich sexuálne fantázie... Kniha Fifty Shades of Grey – Päťdesiat odtieňov sivej opisuje nerovný vzťah nevinnej študentky Anastázie Steeleovej a multimilionára Christiana Greya, ktorého sexuálne preferencie ťahajú k dominancii a ovládaniu partnerky. Román vydalo nakladateľstvo XYZ v preklade Miroslavy Sedláčkovej.

Pre slovenských čitateľov a čitateľky nebude pravdepodobne opis sexuálnych praktík taký šokujúci ako pre Američanky, napriek tomu román nastoľuje otázky, kam až sa dá zájsť v mene lásky. Prvý diel trilógie nedáva jednoznačnú odpoveď, rovnako ako necháva otvorené príčiny podivného správania Christiana Greya. Nakladateľstvo na román a na záujem, ktorý vzbudil predovšetkým v internetovej komunite, upozornila prekladateľka českej verzie už dávnejšie a nakladateľstvo XYZ sa usilovalo takmer pol roka získať práva na vydanie. Nakoniec XYZ vydá postupne celú trilógiu, ktorej ďalšie dva diely sa v origináli volajú Fifty Shades Darker a Fifty Shades Freed.

Prekladateľka českej verzie Zdeňka Lišková, ktorá už pracuje na druhom a treťom diele, upozorňuje, že trilógiu je nutné vnímať komplexne, a sľubuje, že napätie a erotické dusno sa budú ešte stupňovať.

Románu sa celosvetovo zatiaľ predalo 40 miliónov výtlačkov. Práva na vydanie získali nakladateľstvá v 40 krajinách a štúdio Universal Pictures kúpilo práva na sfilmovanie za päť miliónov dolárov. S predajom cez 1,1 miliónov výtlačkov počas prvých jedenástich týždňov sa Fifty Shades of Grey stala najlepšie predávanou knihou všetkých čias. Predbehlo aj Da Vinciho kód a Harryho Pottera. Vo svete sa očakáva „Fifty Shades baby boom“, pretože sa všeobecne tvrdí, že román zdvihol záujem žien o sex.

E L James je pseudonymom Eriky Mitchellovej Leonardovej (1963), televíznej produkčnej a manželky scenáristu a režiséra Nialla Leonarda, s ktorým je viac ako dvadsať rokov a má s ním dvoch pubertálnych synov. Vo svojom reálnom živote jazdí na Mini, má rada cenovo prijateľné biele víno a Nutellu a najviac času jej zaberie pranie špinavej bielizne synov, ragbistov. V ich londýnskom dome nie je ani stopa po Červenej mučiarni z jej románu, napriek tomu jej manžel nežne hovorí Dračica.

Študovala históriu na Univerzite v Kente, písať chcela už od detstva, snívala o tom, že raz napíše román, ktorý spôsobí rozruch, ale kvôli rodine a kariére svoje sny na čas odložila. Nakoniec nabrala odvahu a pustila sa do písania prvého románu, Fifty Shades od Grey. Pôvodne ho písala ako fanfiction ságy Stmievanie pod menom Snowqueens Icedragons, to bolo v roku 2009. Úspech, aký jej dielo dosiahlo na internete, ju úplne šokoval. Podľa svojich slov doň vtelila svoju krízu stredného veku a všetky svoje fantázie, ktoré sa zrejme stretli s fantáziami mnohých žien po celom svete. Dokazuje to záplava e-mailov v jej schránke, ktorých obsah je podobný: „Milujem vašu knihu. Aj manžel Vám ďakuje!“ Neskôr zmenila mená hlavných postáv a v roku 2011 vydala Fifty Shades of Grey v terajšej podobe.

Erika Mitchelová Leonardová sa publicite skôr vyhýba. Jej agentka Valerie Hoskinsová hovorí, že autorka nemá potrebu dávať rozhovory, pretože sa jej kniha predáva sama. Napriek tomu Erika súhlasila s prvým verejným vystúpením v Británii, na ktorom sa zúčastnilo 450 fanúšičiek ochotných zaplatiť 20 libier za vstupenku. Tam napríklad prezradila, že musela zavolať do predajne áut, aby sa opýtala, či môžu mať dvaja ľudia sex v Audi R8. Predajca povedal rezolútne „nie“. Autorka sa však vydala do autosalónu osobne a potom, čo si do auta sadla, usúdila, že to možné je. Na otázku, či knihu čítali jej synovia, odvetila: „Panebože, nie. To by ma zabilo a ich tiež.“ Naopak, jej osemdesiatdvaročná matka je knihou nadšená.

Z nášho blogu: Britská charitatívna organizácia vyzýva k páleniu bestselleru Fifty Shades of Grey

Čítaj viac
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Originálny názov
Fifty Shades of Grey
Rozmer
145×205 mm
ISBN
9788075050441
Vekové odporúčanie
15+
Počet strán
608
Hmotnosť
660 g
Rok vydania
2015
Naše katalógové číslo
196699
Väzba
brožovaná väzba
Jazyk
slovenský
Vydavateľstvo
XYZ
Filmové spracovanie
Päťdesiat odtieňov sivej

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,1 / 5

1033 hodnotení

648
117
94
60
114

mimi
18.2.2015
Názor čitateľa
Čítanie bolo stratou času. Kniha nemá žiadnu literárnu hodnotu. Celé je to nudné, naivné a katastrofálne písané. Dostala som sa po stranu 80 a ďalej už pokračovať nebudem.
Čítaj viac
Dada
16.2.2015
cele zle
50 odtienov psychopata....toto celu trilogiu uplne vystihuje, neviem co na tom vsetci vidia. Knihy ci film - proste cele zle. Nerozumiem preplnenym kinam + tak obrovske mnozstvo sklamanych divakov som este nevidela
Čítaj viac
Adrián Sobotka
14.2.2015
Strašné
V posledných rokoch sa vydavatelia rozhodli resuscitovať upadajúcu "červenú knižnicu" a donútili autorov aby si pozreli nejaké soft porná s bičíkmi, putami alebo plieskaním po intímnych častiach tela a potom z toho vznikajú takéto odpady
Čítaj viac
ivik
14.2.2015
Názor čitateľa
ja teda nie som puritan ale ani ziadna uchylacka ale toto ak ma byt akoze vzrusujuce a napinave a vtipne tak ja už neviem. tak zlu knihu som este necitala a to už som precitala vselico.este ze ju mam iba pozicanu a vlastne sa mi dostala do ruk nahodu a vlastne som ju este ani nedocitala a niesom si ista ci docitam a film bude tiez uplne zle
Čítaj viac
SMG
12.2.2015
...
Nečítala som tú knihu, ale nechápem prečo ľudia okolo toho robia také veľké haló...A po prečítaní niektorých recenzií radím: Kúpte si Zlodejku kníh, tá je super.
Čítaj viac
kristína
14.2.2015
Názor čitateľa
prepáč, teda *máš
Čítaj viac
kristína
14.2.2015
Názor čitateľa
aha, tak ty mám 13, však? :) keďže zlodejka kníh ...
Čítaj viac
Majka
7.2.2015
Twilight okorenený sado praktikami
Takmer doslovný plagiát twilightu, dokonca niektore rozhovory, su doslova odkopirovane. Navod na uspech: vezmem bestseller, zmenim mena hlavnych hrdinov, detailne opisem nie celkom bezne sexualne praktiky a kazdy knihu zhltne na posedenie. Vraj, charizmaticky a carovny Christian...pf, pekne sadisticky stihoman, ale kedze ho autorka odela do draheho obleku a zavalila milionmi, tak sa mu to samozrejme da prepacit. Velmi slabe. A comu som sa teda najviac cudovala, ze ani opisy "milostnych" scen so mnou nic nerobili. Jednoducho, ziadnym sposobom vzrusujuca, dychberuca kniha. Som vsak rada, ze som si ju precitala, pretoze aspon neminiem peniaze ani cas v kine, aby som si pozrela aj film.
Čítaj viac
Nikola Ďurišová
11.2.2015
Názor čitateľa
Naprosto súhlasím! tiež som našla článok že autorka tento príbeh najskôr zverejnila na stránke fanfiction ako voľné pokračovanie filmu TWILIGHT :D kvôli príliš sexualnemu obsahu to vraj potom stiahla a vydala na vlastnom blogu a neskôr premenovala Edwarda a Bellu na Christiana a Annu a tadáááá, ďaľšia ,,romantická,, kniha na svete...
,,The Fifty Shades trilogy was developed from a Twilight fan fiction series originally titled Master of the Universe and published episodically on fan-fiction websites under the pen name "Snowqueen's Icedragon". The piece featured characters named after Stephenie Meyer's characters in Twilight, Edward Cullen and Bella Swan."
Čítaj viac
5.2.2015
Odvazila som sa a vyplatilo sa :-)
Dlho, predlho som sa zdrahala tuto knihu citat, ale povedala som si, ze si rozsirim svoje citatelske obzory. A... nelutujem. Priznam sa, ze som do toho sla s miernymi predsudkami, ktoré sa napokon rozplinuli.

Takze... najprv som mala dost Anastazii a hlavne jej naivnosti, lenze potom mi napadlo - no kolko z nas sa zamiluje do niekoho nie celkom dobreho a vhodneho? Samozrejme, toto je vsak trochu extremny pripad lasky k "zlemu chlapcovi" . Nakoniec si ma teda ziskala rovnako ako Christian, ktoreho som pre jeho panovacnost a maniere zo zaciatku nemohla vystat. No stal sa mojim oblubenym kniznym hrdinom - ma svoje tajomstva, ale hoci je taky aky je, dokaze prejavit city. A to mna teda dostalo :-)

Je to netradicny pribeh lasky a ja som tuzila konecne po niecom inom. A aby som nezabudla - ta ich mailova komunikacia bola vcelku vtipna :D

V mnohom sa to sice na Twilight podoba (hej viem o tom, ze to povodne bola fanfiction poviedka k menovanej sage), ale nie je to dookola osuchany namet ako pri mnohych inych knihach.

A niekde tu som citala, ze je tam vela nerealnych veci a ja na to hovorim: No a? Ved je to kniha! Nie zivotopis skutocnej osoby. Kto by cital keby sa v knihach objavovali iba realne pribehy? Bola by to teda pekna nuda... Jasne moj nazor moze byt trochu neobjektivny, pretoze toto je prva kniha tohto druhu, ktoru som citala (a okrem tejto serie asi po inych ani nesiahnem), ale nie som sklamana. Vobec.

Cize pokial vahate ci to citat - chodte do toho! Nie je to take hrozne, ak to clovek cita bez predsudkov. nie je to ani take povrchne, ak vie clovek citat aj medzi riadkami.
Čítaj viac
Nika
4.2.2015
ja už snáď nechcem čítať nič iné ako starú dobrú klasiku..
Taktiež ako veľká váčšina som si knihu chcela prečítať hlavne kvôli rýchlemu skoku popularity, no kupovať som ju nechcela takže som si to čítala online. A samozrejme, ktoré dievča by nemalo rado príbeh 'šedej myšky' o ktorú sa zaujíma úžasný grécky boh. Zo začiatku ma to bavilo, pretože občas treba aj niaku oddychovku, no po pár kapitolách ma začala štvať strašné malá slovná zásoba a preklad. A aj napriek tomu že postava pána Greya ma fascinovala, už viac som nemohla vydržať tu naivnú knihu. Pár chvíľ som myslela že sa povraciam do kvetináča ako naša slečná Steelová, no potom mi napadlo že by sa pri mne mohol zjaviť Christian tak som sa dala dokopy:D Ani som tú knihu nedočítala, pripadala mi dosť jednotvárna a nudná, nič čo by ma donútilo zadržať dych nad tou genialitou prepracovaného príbehu. A snaď všetkých rýchlo prejde aby som ju už nikdy nemusela vidieť :)
Čítaj viac
Nikola Ďurišová
28.1.2015
odpad
Knihy som čítala v Angličtine, a musím povedať že štýl ktorým autorka píše je hrozný, neustále sa opakujúce slová a frázy, skáče z Britskej angličtiny do Americkej...ale aj to je stále lepšie ako nekonečný kolotoč medzi naivnou a patetickou Annou a crazy Christianom....tak otravnú hlavnú hrdinku som už dávno nestretla, často som mala chuť ju proste vyfackať nech sa uvedomí ako je ľahko manipulovateľná...musím povedať z tohto žánru som prečítala už veľa kníh ale táto séria bola jednoznačne najhoršia...séria Crossfire od Sylvie Day sa mi páčila ovela viac..
Čítaj viac

Čítaj viac

„Milý, píšem vám celkom nahá, lebo chcem byť jednoduchou a úprimnou“

Človek na ulici - Ivan Horváth
Človek na ulici
Ivan Horváth