Balada o srdci / The Ballad of the Heart

Dievčatko so srdcom na dlani putuje snovou krajinou, hľadajúc stratenú lásku a porozumenie. Šumenie lužných lesov, bažiny dunajských ramien, divozverí rodičia, vodný svet a život medzi rybami, vysoké trávy, brezový háj, jelene a lane unikajúce pred lovcami, zranená líška, ale aj slnko, oblaky, sny a nádej. Text tejto útlej knižky plynie ako pomalá rieka a kresby sa vrývajú hlboko do srdca.

V knižke nájdete 17 veršov, 34 ilustrácií. Je rozoberateľná na grafické listy.

A girl with her heart in her palm roams a landscape of dreams to find lost love and understanding. She leaves her half-wild parents, humming as she crosses forests and the marshlands of the Danube, that world of water and tall grasses, then through a birch grove, coming upon deer fleeing from hunters and a wounded fox, and finding under the sun, clouds, darkness and light, the realization of her dreams and hopes. The words of this tiny book flow like a slow river and its drawings make an indelible journey to the heart.

Ilustrácie: Petra Hilbert