Poézia v cudzom jazyku

Andrej Belyj je známy slovenskému čitateľovi predovšetkým ako prozaik a hlavne ako autor kultového románu Peterburg, ktorý sme vydali v roku 2003. Menej Belého na Slovensku...

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -80 %

  Na sklade 3 ks

Výber z poézie nositeľa Nobelovej ceny za literatúru. Walcott pochádza z Karibiku, ale pôsobí v USA, je profesorom literatúry na univerzite. Básne sú plné krásnej nostalgie...

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -66 %

  Na sklade 4 ks
• Čítanámierne opotrebovaná
  1,41 €

  -76 %

  Na sklade

'... ever-present, phantom thing; My slave, my comrade, and my king'...

• Knihabrožovaná väzba
  3,76 €

  -5 %

  Viac ako 30 dní

Objavte krásu a poéziu v každodenných maličkostiach. Nádherne ilustrovaná kniha, ktorá svojou formou – prostredníctvom krátkych postrehov, myšlienok a predstáv – pripomína denník, prináša silné posolstvo: vážme si každý okamih života...

• Čítanávýborný stav
  11,13 €

  -30 %

  Na sklade
• Knihapevná väzba
  15,90 €

  Na sklade 4 ks

Dvojjazyčné vydání básníka z Jestřábí věže. Vybaveno doslovem básníkova vnuka Lindsaye Jefferse a studii Roberta Kafky z mezinárodní Jeffersovské společnosti.

• Knihabrožovaná väzba
  15,75 €

  -18 %

  Na sklade 1 ks

Lekár Vlado Šimko emigroval v roku 1968 do USA. Po roku 1989 žije sčasti v New Yorku a sčasti v Bratislave. Stále cestuje po svete a aj jeho básne sú...

• Knihapevná väzba
  1,00 €

  -80 %

  Na sklade 1 ks

Príťažlivý a veľa napovedajúci titul Okamihy zázrakov označuje v poradí už osemnástu zbierku skvelého básnika Pavla Stanislava (vlastným menom Pavla Piusa), obdarovaného vskutku výnimočným talentom....

• Knihabrožovaná väzba
  3,76 €

  -5 %

  Do 2 – 5 dní

Básnická zbierka v slovensko-nemeckom vydaní s ilustráciami Laca Terena.

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -71 %

  Na sklade 1 ks

Jedinečný preklad a prebásnenie poézie Cchaj Wenťi z klasickej stredovekej čínštiny v podaní Mariny Čarnogurskej a Petra Čaplického sa k čitateľovi dostáva až v troch jazykoch...

• Knihapevná väzba
  9,90 €

  Do 4 – 5 dní

Kniha vychází s textem francouzského originálu a s paralelním českým překladem, jehož autorem je Jaroslav Bránský. Spolu se třemi desítkami původních ilustrací Adolfa Borna je toto první české samostatné knižní vydání důstojným připomenutím...

• Knihapevná väzba
  9,01 €

  -18 %

  Na sklade 1 ks

Slovensko - anglický výber z básní L. Ferlinghettiho, doplnený fotografiami slovenskej prírody...

• Knihapevná väzba
  5,61 €

  Na sklade 1 ks

Erik Ondrejička je básnik, ktorý rehabilitoval tradičné prednosti slovenskej poézie: rytmus a rým. Rozvíja vývojovú líniu slovenskej ľúbostnej lyriky, ktorá stavia na tvorivej slobode, básnických emóciách a modernej...

• Knihabrožovaná väzba
  6,00 €

  Na sklade 3 ks
• Čítanávýborný stav
  4,20 €

  -30 %

  Na sklade

Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov...

• Knihapevná väzba
  9,92 €

  Do 7 – 12 dní

Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", v novém, zvukomalebném překladu do němčiny rakouského básníka českého původu Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). S doslovem překladatele. "...

• Knihapevná väzba
  18,87 €

  -5 %

  Do 15 – 20 dní

J. H. Krchovský je znám a ceněn pro svou precizní metriku a virtuózní zvukomalebnost. Kvůli této výjimečnosti je ovšem jen zřídka překládán do cizích jazyků. Nyní vychází konečně první samostatný překlad jeho básní do němčiny, a to v...

• Knihapevná väzba
  16,77 €

  -5 %

  Do 15 – 20 dní

Třetí antologie současné česko-německé a německo-české poezie vybrané a přeložené Klárou Hůrkovou zahrnuje široké spektrum zajímavých básnických hlasů z obou zemí. Obsahuje příspěvky více než 60 autorek a autorů, mimo jiné Kateřiny Bolechové, Renaty...

• Knihabrožovaná väzba
  13,49 €

  -18 %

  Na sklade 1 ks
• Čítanámierne opotrebovaná
  9,83 €

  -40 %

  Na sklade

Básnická zbierka v slovensko-nemeckom vydaní s ilustráciami...

• Knihapevná väzba
  2,00 €

  -71 %

  Na sklade 5 ks

Decimus Magnus Ausonius je nejvýraznějším „světským“ latinským básníkem pozdní antiky. „Světský“ neznamená „nekřesťanský“, protože křesťanem byl, nýbrž hluboce nasycený kulturou řeckých mýtů a římských dějin, pěstující...

• Knihapevná väzba
  13,45 €

  -18 %

  Do 15 – 20 dní

Kniha básní Jiřího Brůny vychází opět ve dvoujazyčném vydání / ČJ , AN / a je doplněna ilustracemi pražské malířky Mirky Mádrové. Prvními třemi spoluautorskými knihami byly Básně a obrazy, Psověk a Každý jiný...

• Knihabrožovaná väzba
  11,06 €

  -5 %

  Do 15 – 20 dní