Láskavé bohyne
E-kniha

Bývalý nacistický dôstojník Maximilian Aue sa po druhej svetovej vojne stáva príslušníkom strednej triedy a riaditeľom továrne vo Francúzsku. Intelektuál so záujmom o filozofiu,... Čítať viac

4,7 36 hodnotení
Vydavateľstvo
N Press, 2023
736 strán
10-11 hodín čítania

Bývalý nacistický dôstojník Maximilian Aue sa po druhej svetovej vojne stáva príslušníkom strednej triedy a riaditeľom továrne vo Francúzsku. Intelektuál so záujmom o filozofiu, literatúru a klasickú hudbu je však chladnokrvný ... Čítať viac

  • PDF EPUB MOBI
  • Slovenčina

19,90 €

Ihneď na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o e-knihe

Bývalý nacistický dôstojník Maximilian Aue sa po druhej svetovej vojne stáva príslušníkom strednej triedy a riaditeľom továrne vo Francúzsku. Intelektuál so záujmom o filozofiu, literatúru a klasickú hudbu je však chladnokrvný vrah a dokonalý byrokrat. V jeho fiktívnych memoároch sa očami kultivovaného, no odsúdeniahodného muža vraciame k vojnovým hrôzam, ktoré vyústili do obludnej nacistickej genocídy Židov.

Aue, človek bez svedomia, sa ako administratívny pracovník nacistickej mašinérie podieľa nielen na likvidácii židovského obyvateľstva, ale aj na perzekúcii všetkých nepohodlných etnických, náboženských a politických skupín v Európe. Vo svojich spomienkach sa vracia k postavám ako Eichmann, Himmler, Göring, Speer, Heydrich, Höss a dokonca aj k samotnému Hitlerovi, ale aj do vojnového Berlína či do zákopov v Stalingrade. V neposlednom rade sa dostávame aj na klaustrofobické miesta plynových komôr v koncentračných táboroch, ktoré Nemci vytvorili na účely masového vyvražďovania, aké nemá v dejinách sveta obdobu.

Láskavé bohyne, historická fikcia založená na skutočných udalostiach, sú náročný a sugestívny román, ktorý nastavuje zrkadlo ľudstvu a stavia pred čitateľa mnoho nepríjemných otázok a morálnych dilem. Autor vychádza z Aischylovej tragédie, pričom celý román je presiaknutý symbolickým odkazom konfliktu medzi dobrom a zlom. Kniha už krátko po svojom vydaní vyvolala nesmierny čitateľský rozruch a mnohí recenzenti, ale aj akademici označujú Littellov monumentálny epos za jeden z najvýznamnejších literárnych počinov vôbec.

Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Čítať viac
Originálny názov
Les Bienveillantes
Počet strán
736
Rok vydania
2023
Naše katalógové číslo
2226097
Štýl
vojnový, životopisný, historický
Jazyk
slovenčina
Preklad
Pôvod
Spojené štáty
Vydavateľstvo
N Press
Pre koho
pre dospelých, pre náročných
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,7 / 5

36 hodnotení

26
9
0
1
0

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

Jana iru
Neoverený nákup
14.4.2024
Krute citanie
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Velmi prijemne a krute (dolezite) citanie. Od vypuknutia 2svetovej vojny az po jej koniec. Velmi podrobny opis zo subjektivneho pohladu nemeckeho vojaka, ktory prechadza pocas deja hlbokym vyvojom z relativne moralne spravneho cloveka, ktoreho zomelu dejiny, tak ze nakonci zradi aj jedineho priatela. Čítať viac
Natália z nathalysreading
Neoverený nákup
22.1.2024
V skutočnosti žijeme v najhoršom z možných svetov.
(str. --)

Tušila som, čo ma bude čakať, kníh z tejto doby som prečítala mnoho, no nič ma nedokázalo pripraviť na takúto mieru hnusu. Spomeňte si na všetko, čo viete o druhej svetovej vojne a k tomu si prirátajte narušeného nacistického dôstojníka, ktorý je rozprávačom. Počas čítania som bola striedavo na dne, znechutená a nahnevaná. Max mi priblížil celý svoj život a ja som sa na to s hrôzou pozerala. Jeho realita, sny, halucinácie, úchylné fantázie sa spojili, aby vytvorili úžasne znepokojivú psychoanalýzu, z ktorej vám bude zle. Dozvedela som sa o ňom všetko. Aj to, čo by som radšej nevedela. Je Max obyčajný človek, ako o sebe sám prehlasuje, alebo obyčajný netvor?

Občas mi nevyhovoval slovenský preklad. Napríklad slová ako „ošklivý“, „nemoc“, „hodne“ sa mi tam nehodili, no vzhľadom na zložitosť textu som to tolerovala. Dielo je veľmi komplexné. Prostredníctvom postáv načrie do histórie, psychológie, filozofie..., aby nám ukázalo, ako rozmýšľajú choré osoby.

Guľka do tyla neprichádza do úvahy. Nechcem, aby naši vojaci mali pocit osobnej zodpovednosti.
(str. --)

Rozprávač tvrdí, že každý človek by dokázal konať ako on. Píše, že nie je iný, že sa vôbec nelíši. Dokonca to zašlo až tak ďaleko, že „hrdina“ popiera vinu. No snaží sa byť empatický, usiluje sa presvedčiť nás, že má dušu (on si to predsa nevybral, to všetko okolnosti). Upozorňujem vás, že Láskavé bohyne ničia psychiku. Ledva som to dočítala. Bolo to hrozné, odporné. Autor docielil to, že Max bol až príliš „živý“. Je to výborná sonda do mysle narušeného jedinca. Núti nás premýšľať, či dokážu strašné situácie človeka zmeniť až natoľko, že už sám seba nespoznáva a či je túžba po živote silnejšia ako ozveny svedomia.

Toto dielo vám nedá pokoj. Budete dlho rozmýšľať. Druhý raz si ho ale neprečítam. Jedenkrát úplne stačilo. Zničilo ma to.
Čítať viac
Matej
Neoverený nákup
15.5.2022
Kniha skvelá ale príliš
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Myšlienka knihy je fajn, kníh o o holokauste nikdy nie je dosť.
Farbisté opisy sú holt farbisté, ale holokaust tiež nebol žiadna prechádzka ružovou záhradou a aj racionalizácia činov hl. hrdinu mi prišla uveriteľná a dokonca podnetom na zamyslenie, či nie sme všetci len také kolieska v stroji.
Mal som obrovský problém pamätať a spájať si niektoré mená, priznám sa, že miestami som preskakoval.
Obrovský problém pre mňa boli snové pasáže a jedna asi 10-20 stranová pasáž popisujúca hrdinovu autoerotiku a sexuálne fantázie v dome, ktorý mu nepatril.
Prišli mi zbytočné, nikam neposúvajúce a zvrhlé. Celá pasáž sa dala preskočiť alebo opísať na jednej strane.
Čítať viac
Helga
Neoverený nákup
29.6.2015
obyčajný vrah
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Táto kniha si vyžaduje na prečítanie veľa času, pretože si pri nej musíte robiť prestávky, tak je hnusná..niekedy v druhej polovici už aj strácate motiváciu pokračovať, lebo sa v nej už stalo toľko hrozného, že nie je dôvod sa dozvedať ešte viac. Navyše rozprávač umiestnil akýsi svoj testament hneď do úvodnej kapitoly, ktorá je naozaj výborná a naozaj máte po jej prečítaní pocit, že sa potrebujete vyvracať. Kniha je zručne napísaná a obsahuje obrazy hrôzy, ktoré sa vám vryjú do hlavy a len tak na ne nezabudnete.Nedá sa rozumieť tomu, ako niečo také mohli ľudia prežívať a aj prežiť. Nemôžem však súhlasiť s tým, že hlavný hrdina bol (ako o sebe hovorí) obyčajným človekom, malým kolieskom, ktorého zomlela mašinéria totalitného režimu a on sa len potreboval zachrániť - a že by tak ako on, konal každý z nás. V tomto autorovi podľa mňa jeho zámer nevyšiel, lebo neviem, či sa s takýmto človekom normálny čitateľ môže identifikovať. Max Aue je absolútne citovo chladný, vyprahnutý, stratený človek, sexuálny zvrhlík, (odmalička súloží so svojou sestrou a iné...) a keď vraždí, tak vraždí ľudí z blízkeho okolia ku ktorým mal (alebo by mal mať) nejaký vzťah. Nie je to preto, že je k tomu donútený z hľadiska vlastného prežitia. V knihe neprejde žiadnym psychologickým vývojom, žiadne posúvanie hraníc zla sa v jeho prípade nekoná - on je skrz - naskrz skazený už rovno do začiatku, ba dávno predtým ako začne dej. Je síce zároveň aj viac-menej presvedčeným antisemitom a nacistom, ale o nejakej jeho nenávisti k Židom sa v tejto knihe nedozvieme takmer nič. Vyhubenie Židov je pre neho viac straníckou -ideologickou úlohou ako niečím osobným. Ľudsky je mu ich v niektorých prípadoch aj ľúto. Autor akoby tu iba dokumentoval, cez prítomnosť hlavného hrdinu pri rôznych dejinných udalostiach, rôzne aspekty holokaustu a priebehu vojny. Celkovo musím konštatovať, že to vlastne hrozná kniha. Čítať viac
Juraj
Neoverený nákup
28.12.2014
Názor čitateľa
Mám za sebou množstvo viac i menej náročných kníh o holokauste a druhej svetovej vojne. Táto kniha je samozrejme iná, už len tým, že je písaná z pohľadu zástupcu rozsiahlej mašinérie. Pre mňa je to zdroj overovania ďalších skutočností, miest a postáv, ktoré sú v knihe opisované podrobne a farbisto. Nemyslím, žeby sa snažila silou-mocou šokovať až do takej miery, ako Pomaľované vtáča (The Painted Bird), kde už človek rozmýšľa, či sa autor nestratil niekde vo svojej vlastnej temnote.

Pretože kniha nebola dlhšie dostupná, chcel som si ju prečítať v angličtine (The Kindly Ones), ale urobil som dobre, že som sa do toho nepustil a vydržal som. Český preklad považujem za vynikajúci a dokonalý.
Čítať viac
Pavol Čomaj
Neoverený nákup
9.9.2013
Názor čitateľa
Táto kniha sa stane(alebo už sa stala) matkou všetkých kníh o holokauste, čiže o „konečnom riešení židovskej otázky“. Vysoký dôstojník SS chladnokrvne rozpráva o vytvorení obludnej vyvražďovacej mašinérie, niečo na spôsob veľkých bitúnkov na ľudí. Spoluorganizoval a logisticky zabezpečoval i tie najväčšie akcie „sonderkommánd“, „einsatzkommánd“ v Poľsku, na Ukrajine, v Bielorusku a všade tam, kde vstúpil wehrmacht. Nezdá sa, že by trpel pocitom viny, chápe to ako službu vlasti. Je neuveriteľné, že človek s univerzitným vzdelaním, ktorý miloval vážnu hudbu, klasickú literatúru, históriu, hovoril viacerými jazykmi je schopný niečo také vykonávať. Ak by sa to týkalo iba zopár SS dôstojníkov, označili by sme ich za psychopatov. Problém je v tom, že vyvražďovania sa ich zúčastnili státisíce. Táto rozsiahla kniha (900 strán) je mimoriadne náročná pre čitateľa, ktorého môže zahltiť množstvo reálnych mien a udalostí. Ja som to mal uľahčené tým, že dejiny som študoval a časť mien som poznal. Napriek mojim dielčim znalostiam som bol šokovaný rozsahom, metódami a utrpením holokaustu. Čítať viac
Andrej
Neoverený nákup
31.5.2011
snaha sokovat
Ako uz podomnou citatelia napisali, je to narocna kniha a clovek sa velmi lahko strati v menach a terminoch. Ale kedze autor pouzil realne postavy z historie, tak sa celkom oplati s nimi trochu popasovat. Po precitani knihy som bol v Norimbergu a navstivil som salu, kde sudili nacistov. Velku cast odsudenych som z knihy poznal a teraz nemyslim len tie najvacsie ryby, ale aj rozne neskorsie procesy z ludmi, ktori neboli v nacistickej hierarchii tak vysoko. Autor podla mna ale zasiel uz trochu daleko a dielo ku koncu dostava trochu bulvarny charakter. Psychologia postav je ale skvele vykreslena a cloveku su postavy velmi blizke, sam rozmysla ako by sa zachoval v danej situacii. Čítať viac
Gabriel
Neoverený nákup
1.1.2010
Trufalo napisany pribeh
Tuto knihu som čítal v nemčine, takto to malo na mňa ešte väčší dojem. Preklad v nemčine z francúzštiny bol výborný. Hlavne začiatok knihy, prve vety a slova patria podľa mňa do svetovej literatúry. Viem že vo Francúzsku ale aj v samotnom Nemecku to bola/je "senzácia". Cely dej z pohľadu dôstojníka SS (teda presnejšie SD - Sicherheitsdienst). Hlavne ta psychologizácia postavy je možno ťažšie stráviteľná. Ta výnimočnosť spočíva v tom, že skoro každá postava (najmä dôstojníci SS) sú všetko historické postavy, ktoré naozaj existovali (teda asi okrem hlavnej postavy - rozprávača). No lepšie je ak si človek prečíta nejaký ten úryvok (odporúčam hneď začiatok - prvé vety) a sám posúdi. Čítať viac

Jonathan Littell

Čítať viac

Vydavateľstvo N Press

Čítať viac

„Človek nesmie nenávidieť nič okrem večnosti.“

Žiadne umenie - Péter Esterházy, 2009
Žiadne umenie
Péter Esterházy