Kniha vznikla na základe univerzitných prednášok V. Frankla, venovaných problémom bytia trpiaceho človeka. Originálny podtitul "Versuch einer Pathodizee" sa dá interpretovať ako "Pokus o ospravedlnenie utrpenia" alebo "Pokus poskytnúť podporu a útechu trpiacim ľuďom".

Trpiaci človek je šiestym titulom knižnej edície Libri Europeae.

Kniha môže byť veľkým prínosom a pomocou nielen pre lekárov a psychológov, ale aj pre učiteľov kresťanskej a etickej výchovy a pre pastoračnú prácu kňazov a diakonov a vôbec pre všetkých, ktorí cítia zodpovednosť za stav a budúcnosť sveta v ktorom žijeme.