Knihy
E-knihy

Útek z tábora 14

Neuveriteľný príbeh muža zo Severnej Kórey o strastiplnom putovaní za slobodou

Tatran, 2012
Vydavateľstvo
Tatran, 2012
Preklad

Politické väzenské tábory v Severnej Kórei fungujú dvakrát dlhšie ako Stalinove gulagy a dvanásťkrát dlhšie ako Hitlerove koncentračné tábory. Doposiaľ sa nepodarilo ujsť žiadnemu z tisícov väzňov...

Čítaj viac

11,90 €

Vypredané, je však dostupné novšie vydanie.

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Politické väzenské tábory v Severnej Kórei fungujú dvakrát dlhšie ako Stalinove gulagy a dvanásťkrát dlhšie ako Hitlerove koncentračné tábory. Doposiaľ sa nepodarilo ujsť žiadnemu z tisícov väzňov, ktorí sa v severokórejských táboroch narodili a vyrástli. Žiadnemu, s výnimkou Šina Tong-hjoka.

Blaine Harden v knihe Útek z tábora 14 vynáša na svetlo temné tajomstvá Severnej Kórey, ktorej despotický totalitný režim podkopávajúci ľudského ducha jej obyvateľov nemá na svete obdobu. Vďaka Šinovmu svedectvu o jeho uväznení a neuveriteľnom úteku majú čitatelia konečne možnosť nazrieť za nepreniknuteľné múry a ostnatý drôt – Šinovými očami hľadíme na matku, s ktorou súperí o jedlo, na dozorcov, ktorí sa z chlapca snažia vychovať donášača, a stávame sa priamymi svedkami popravy Šinovej matky a brata.

Hoci meno neslávne známeho „Milovaného vodcu“ Kim Čong-ila zarezonovalo vo všetkých krajinách, Severná Kórea zostáva odrezaná od zvyšku sveta aj po tom, ako sa vlády ujíma jeho tretí syn Kim Čong-un. Čoraz menej cudzincov smie vstúpiť na severokórejskú pôdu a len zopár šťastlivcov sa smie tešiť z privilégia opustiť hranice svojho rodiska. Severná Kórea trpí hladom, krivká o žobráckej palici a naháňa strach celému svetu arzenálom atómových zbraní. Je tiež miestom, kde láska a ľudské práva sú dva rovnako neznáme pojmy. Približne dvestotisíc väzňov si odpykáva celoživotné tresty v politických väzenských táboroch. no vláda Severnej Kórey existenciu týchto táborov aj napriek jasným záberom z vesmírnych družíc tvrdošijne popiera.

Hardenovo hrôzostrašné rozprávanie odhaľuje nepoznanú dystopiu a sústreďuje sa na výnimočného mladého väzňa, ktorý prežil prvú štvrtinu života v najtvrdšom väzení najprísnejšie stráženého štátu. Útek z tábora14 ponúka čitateľom dosiaľ nevídaný pohľad do najhlbšieho vnútra vari najzúfalejšieho národa na Zemi. Odvíja sa pred vami príbeh o vytrvalosti a odvahe, o neutíchajúcej nádeji a túžbe žiť slobodný život.

Z nášho blogu: Autentické svědectví uprchlíka z pracovního tábora v Severní Koreji




Čítaj viac

Recenzie, kritiky

V rukách držíte knihu o jednom z najdesivejších miest na Zemi. Útek z tábora 14 je šokujúcim odhalením severokórejských politických väzenských táborov a súčasne svedectvom o nepohasínajúcej sile ľudského ducha snívať a udržiavať si plamienok nádeje aj v najtemnejších hlbinách pekla.
Suzanne Scholteová, nositeľka Ceny Mieru mesta Soul a predsedníčka Združenia pre mier v Severnej Kórei

Tento príbeh nemá konkurenciu. Žiadna iná kniha vrátane mojej neopisuje krutosť, ktorej v ríši Kim Čong-ila hovoria „komunizmus“, tak výstižne ako Útek z tábora číslo štrnásť. Blaine Harden, ostrieľaný spravodajca denníka Washington Post, rozpráva drsný príbeh s ozajstným majstrovstvom. Poctivo odvedená práca sála z každej stránky.
Barbara demicková, autorka knih Niet čo závidieť: Obyčajné životy v Severnej Kórei

Útek z tábora číslo štrnásť chytí za srdce a zmení každého, v kom ešte prebýva duša. Harden je majster pera a s každým novým slovom nám umožňuje spoznať, kto je Šin. Harden svojho hrdinu nestavia do roly Goliáša, ale jednoduchého muža, ktorý zvádza zápas so sebou samým a snaží sa pochopiť, čo mu urobili a k čomu ho dohnali na ceste za prežitím. Útek z tábora číslo štrnásť je
nemilosrdnou obžalobou pokriveného režimu a vzdáva hold každému, kto zostáva človekom aj tvárou v tvár čistému zlu.
Mitchell Zuckoff, autor bestselleru New York Times Stratení v Šangri-La

Útek z tábora 14 (Mária Brišová), citaj.to

Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Počet strán
224
Hmotnosť
450 g
Rok vydania
2012
Väzba
pevná väzba s prebalom
Jazyk
slovenský
Vydavateľstvo
Tatran
Rozmer
147×229 mm
ISBN
9788022206259
Naše katalógové číslo
140467

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,6 / 5

75 hodnotení

52
13
4
3
0

Eva Lacová
Eva Lacová
12.6.2018
Vynikajúca
Knihu som precitala za jeden vikend... velmi silný pribeh, ako uz bolo spomenute v iných rezenciách, človek nechce veriť tomu, ze niekde ludia naozaj zijú v takých strasných podmienkach... urcite doporucujem.
Čítaj viac
Eva Lacová
Eva Lacová
28.4.2018
Perfektná kniha!
Keď to čítate, ani sa vám nechce veriť, že to nie je žiadne "science-fiction" ale príbeh podľa reálnych udalosti..... Naozaj silná kniha. Veľmi dobre sa číta, každá jedna kapitola je zaujímavá, vypovedá Šina sú doplnené o postrehy novinára, ..... Po jej prečítaní si človek naozaj uvedomí aký je rád za to, že sa narodil tu, že nás nikto nesikanuje, atď.....Doporucujem.
Čítaj viac
Janas
13.9.2016
Úžasná kniha na zamyslenie o bytí človeka
Človek by si myslel, že to ani nie je možné, ale je. Je dobré to povedať ľuďom, ktorí nemajú ani tušenie, že niečo také existuje, aby si začali vážiť to čo majú a bránili si to a nedovolili svojej vláde, aby niečo také urobila v ich krajine. Myslíme si, že u nás sa to nemôže stať, ale môže, ak dáme politikom priveľkú moc. Ak ju už raz majú, tak sa jej tak ľahko nevzdajú a sú ochotní pozabíjať aj vlastných ľudí. Severná Kórea je takým príkladom a je tu práve teraz v 21. storočí a nie niekde v minulosti, o ktorej sa len dočítame v historických knihách.
Čítaj viac
Lukáš Šebek
Lukáš Šebek
17.3.2016
Neuveriteľné...
Človek by si povedal, že v 21. storočí, kedy človek dokáže v podstate všetko, čo si zaumieni; vďaka vede môžme mať nové orgány, v baroch obsluhujú roboti a miliardy sa točia v najmodernejšom zbrojení jednotlivých armád, že v takejto dobe už nemôže existovať niečo také, čo je opísané v tejto knihe. Autor nám podáva "výborný" príbeh, avšak obohatený o fakty, ktoré pomôžu utvoriť si názor na Severnú Kóreu ako takú... a na čele toho všetkého stojí jeden mladý človek, ktorý vďaka svojej moci, pomätenosti a absolútne iracionálnemu postoju ku súčasnej politike sveta núti ľudí vo svojej krajine k pre nás nepredstaviteľným skutkom. Nepredstaviteľným, až pokiaľ si človek prečíta Útek z tábora 14. Potom už človek začne svet okolo seba, výber jedál v hypermarkete, sladké ničnerobenie, či len prechádzku po čerstvom vzduchu vnímať akosi intenzívnejšie. Inšpirujúca kniha !
Čítaj viac
18.10.2014
Názor čtenáře
Kniha popisuje podstatu totality KLDR - vykořisťování obyvatel v koncentračních táborech, mučení, popravy, všechnu bídu komunistického režimu.Psána vyčerpávajícím stylem, do detailů, způsobem svědectví, zapisovaného tazatelem. Hrdina knihy zjevně utrpěl silné sociální a mentální trauma, které pro něj dosud znamená handicap. Vidno, kam až to komunisti "dopracovali".
Čítaj viac
19.9.2014
Názor čitateľa
dobre napísané , ale neverím tomu ,99% sú to vymyslené veci popreberané z iných diel a vykonštruované na objednávku západnej antipropagandy , ale čítanie dobré
Čítaj viac
názor na názor čitateľa
26.10.2014
Názor čitateľa
Jeden múdry psychológ povedal:,, ľudský mozog radšej verí sladkému klamstvu ako krutej pravde."(z určitých aj chemických procesov v mozgu je to jednoduchšie)Vyjadroval sa k tomu,že väčšina Američanov neverí udalostiam o holokauste a koncentračných táboroch u nás v Európe.
Čítaj viac
Jakub
25.7.2014
obdivuhodné
Knihu som dostal na Vianoce od Brata, musím povedat že pri niektorých kapitolách som musel knihu odložit,lebo je neuveritelné a nepochopitelné co dokáze clovek cloveku urobit, po dočítaní som mal chut angazovat sa v nejakej oragnizací na pomoc, ale clovek potom pochopí ze nech sa snazí akokolvek niektoré veci nezmení. velmi silné čítanie, naturálne, občas neprestavitelné a nepochopitelné, či stojí za kupu? jednoznačne
Čítaj viac
22.4.2014
Názor čtenáře
Autor se vedle vyprávění Sinova příběhu věnuji i celkové problematice Severní Koreji a dává tak ucelený pohled na problémy s tímto ožehavým tématem. Dává čtenářům nahlédnout na hrůzy pracovních táborů ale i pochopit celkový stav kolem severokorejských utečenců ve světě a jejich problémy s postupným zapojením do pro nás normální společnosti a života. Jelikož vzpomínky na hrůzné zacházení a strádání z táborů si ponesou až do konce života.

Pro normálního člověka bude tento příběh velmi úzkostný a traumatický. Místy se budete pozastavovat nad tím, co Kimův režim dokáže udělat člověku a bohužel i dítěti. O to děsivější je fakt, že se nejedná o fikci ale skutečnost, která se navíc děje v dnešní době, za tichého přihlížení celého světa. Sinův příběh tak vykřesává jiskřičku naděje, že se snad světové vlády začnou zabývat zvěrstvy, které páchá na lidech dynastie Kimů v Severní Koreji. Protože se zatím zdá, že právě Severní Korea je příslovečné tabu mezinárodní politiky. A právě příběh Sina a jemu podobných by mohl pohnout s mocnými tohoto světa a dát tak naději na svobodu a život i těm, kteří v tuto chvíli trpí kde si v Táborech 1 až 18.
Čítaj viac

BLAINE HARDEN je spisovateľ a reportér spravodajskej služby PBS Frontline. V minulosti pracoval ako vedúci pobočiek denníka Washington Post vo východnej Ázii, východnej európe a v afrike. Pravidelne prispieva článkami aj do týždenníka The Economist. Je autorom kníh Afrika: Komunikácia z krehkého kontinentu a Stratená rieka: Život a skon Columbie. Žije v americkom Seattli. ŠIN TONG-HJOK sa narodil v roku 1982 v tábore číslo štrnásť v Kórejskej ľudovodemokratickej republike. V roku 2005 sa mu podarilo ujsť do Číny a v roku 2006 sa dostal do Južnej Kórey. Od roku 2009 žije striedavo v americkom meste Washington a juhokórejskom Soule.

Čítaj viac

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.



Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 70 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.



Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.



Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.

Čítaj viac

„Kupujte knihy už teraz, aby ste si ich mohli v kľude prečítať skôr, ako ich venujete ako darček k Vianociam.“

nápis v škótskom kníhkupectve