Prekladateľ Zuzana Dodoková

Malé vajíčko tučniaka sa odkotúľa preč. Pomôžeš mláďatku von zo škrupinky a nájdeš spolu s ním jeho rodičov? Milý príbeh plný dobrodružstva pre našich najmenších. Fúkajte, klopkajte, hladkajte, nakŕmte a pritúľte si...

V Škole magických zvierat sa neustále niečo deje! Ľadový medveď Murphy pátra spolu s magickými zvieratami a vyrieši každý prípad! Ľadový medveď Murphy vyšetruje svoj prvý prípad...

Čistenie zúbkov je predsa zábava! Barón von lev si dlho nečistil zúbky a teraz s hrôzou zistil, že sú veľmi špinavé. Darmo si nad kefkou a zubnou pastou láme hlavu, sám si ich nedokáže vyčistiť. Pomôžeš mu? ...

Konečne prišla jar! Malá včielka usilovne poletuje po okolí, zbiera peľ a pochutnáva si na mede. Pomôžeš jej? Milý príbeh plný dobrodružstva pre našich najmenších. Fúkajte, tlieskajte a miešajte spolu s včielkou...

Malý ježko sa chystá na svoj prvý zimný spánok. No kým sa naň uloží, musí ešte veľa zažiť a dobre sa pripraviť. Pomôžeš mu?...

Pozri, ktože to tam je? V parku blúdi malé šteniatko. Psík Ňufko súrne hľadá niekoho, kto sa oňho postará, bude mu hádzať paličku, odmeňovať ho maškrtami a vyženie mu z kožúška drzé blchy. Pomôžeš mu? ...

Nový príbeh o zvieratkách v zoologickej záhrade, v ktorom odvážny ježko Ignác Mentolka opäť ukáže, že si vie poradiť v každej situácii. Veselé obrázky a slovné hračky patria k tomu! ...

V zoologickej záhrade sa šíri zápach. Pretože si nikto neumýva zuby! Riaditeľ zoo Alfréd Verva dostane nápad. Pošle ježka Ignáca Mentolku na odvážnu misiu. A basta! Ešte lepšie – pasta! Stačí zubná pasta na ježkovom chrbte...

Terka cestuje s rodinou k moru. To je už teda poriadna dovolenka! Každý deň sa bude môcť blázniť vo vode. Prekvapí ju, že v ich prázdninovom dome to vyzerá úplne inak ako u nich doma. A more je raz tu a potom opäť zmizne!...

Škole magických zvierat sa neustále niečo deje! Ľadový medveď Murphy pátra spolu s magickými zvieratami a vyrieši každý prípad! Riaditeľovi Školy magických zvierat zmizli obľúbené papuče a hlavnými podozrivými sú žiaci!...

Len čo napadol prvý sneh, zvieratká sa začali tešiť na vianočnú oslavu a bohatú nádielku. Veverička Škvrnka im rozpovedala, čo všetko zažila vo svete ľudí. Na rozdiel od zvieratiek si deti každoročne pripravovali pre Santa Klausa malú pozornosť ...

V Terkinej škole sa to hmýri zvieratami. Každé dieťa si smie priniesť svojho domáceho miláčika. Oliver si so sebou vezme dážďovku. Tomáš psa, ktorý vie dokonca aj počítať! Podľa Terky je však najúžasnejším zvieratkom na celom ...

Pravdu povediac, Terka už neverí vo veľkonočného zajaca. Ale prečo im potom jeden tesne pred sviatkami prebehne cez záhradu? Čoskoro to však opäť pustí z hlavy, pretože má veľa práce s vyzdobovaním vajíčok...

Kubkova najlepšia kamarátka Paulínka získala odznak Morského koníka. Kubkovi sa to nezdá byť celkom spravodlivé, pretože aj on už vie plávať – teda takmer... „Tebe sa nikdy nepodarí získať odznak Morského koníka!“ podpichuje ho bra

Celá škola sa zahalila do ružovej farby! Veľký školský bál prevráti triedu slečny Cornfieldovej hore nohami. Sibel chce tancovať s Markom, Marko s Leonou a čo by si priala Ida? Magické zvieratá sa nestačia čudovať. Korytnačka Henrieta si

Blížia sa Vianoce. Lesné vtáky vo dne v noci roznášajú v zobáčikoch vianočnú poštu. Malý Puk, medvedík čistotný, sa za nimi túžobne pozerá. Najviac zo všetkého si želá, aby aj on raz dostal obálku s listom...

To je vzrušujúce! Terkina trieda sa vyberie na výlet do lesa. Je tam toho toľko na objavovanie! Samozrejme, Terka s Annou a Paľkom sa hneď vrhnú do hľadania stôp. Možno narazia dokonca aj na bobra! Pritom si zabudnú všímať cestu a zablúdia...