Vianoce
Z neba spadli tri jablká - Narine Abgarian, František Hübel (ilustrátor)
Z neba spadli tri jablká

13,90 €

Pri nákupe nad 49 € máte poštovné zadarmo

Z neba spadli tri jablká

Ako dať tragédii zmysel? To je ústredná myšlienka románu Narine Abgarian, za ktorý získala literárne ocenenia aj priazeň čitateľov. Autorka nás pozýva do malej horskej dediny,... Čítať viac

Vydavateľstvo
Artforum, 2022
Počet strán
180

Ako dať tragédii zmysel? To je ústredná myšlienka románu Narine Abgarian, za ktorý získala literárne ocenenia aj priazeň čitateľov. Autorka nás pozýva do malej horskej dediny, ktorá sa už po generácie vyrovnáva s dedičným prekliatím... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Slovenčina

13,90 €

Na sklade, posielame ihneď
Stíhame do Vianoc
Ďalšie knižné vydania (4)
Tři jablka spadlá z nebe - Narine Abgarjan
Brožovaná väzba
Čeština, 2022
Na sklade

16,31 €


Three Apples Fell from the Sky - Narine Abgaryan
Brožovaná väzba
Angličtina, 2021
Na sklade

12,50 €


Three Apples Fell from the Sky - Narine Abgaryan
Brožovaná väzba
Angličtina, 2020
Viac ako tri týždne

16,75 €


Tři jablka spadlá z nebe - Narine Abgaryan
Brožovaná väzba
Čeština, 2020
Vypredané

13,96 €


Ďalšie knižné vydania

Vianoční škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

“Chcela som napísať príbeh, na ktorého konci je nádej. Ľudstvo potrebuje nádej a pekné príbehy,” povedala autorka o knihe Z neba spadli tri jablká. Pozýva nás do malej horskej dediny, ktorá sa už po generácie vyrovnáva s dedičným prekliatím, ktoré im - ako sa obyvatelia domnievajú - prinieslo skazu a smrť. Ochrannú silu majú dlhé ženské vlasy, ktoré si miestne ženy roky nestrihajú. Čo sa stane, keď násilnický muž utne Anatólii jej dlhé vrkoče?

Narine Abgarian sa priamo hlási k odkazu Gabriela Garcíu Márqueza a román Z neba spadli tri jablká sa stáva akousi arménskou odpoveďou na Sto rokov samoty. V jej tvorbe nachádzame prvky magického realizmu, pre ktorý je typické, že realistické a fantasktné existuje vedľa seba, a že príbeh fiktívnych ľudí z fiktívnej dediny a fiktívneho časopriestoru dokáže zrkadliť veľké dejiny nášho sveta.
Čítať viac
Originálny názov
Three Apples Fell from the Sky
Počet strán
180
Väzba
pevná väzba
Rozmer
150×195 mm
Hmotnosť
350 g
ISBN
9788081503603
Rok vydania
2022
Edícia
-klad
Naše katalógové číslo
1341599
Ilustrácie
Štýl
historický
Jazyk
slovenčina
Preklad
Pôvod
Arménsko
Vydavateľstvo
Artforum
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,9 / 5

17 hodnotení

25
2
0
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Gabs
31.7.2022
Nádherná
Nádherné, poetické, pohladí dušu a prenesie do úplne odlišného, ťažkého, ale nekonečne krásneho sveta.
Veľmi odporúčam. Kniha je krásne napísaná, číta sa sama.
Čítať viac
25
Krstný otec - Mario Puzo
Práve čítam
Krstný otec

Prečítam všetko čo si ku mne nájde cestu. :-) Okrem kníh sa vo voľnom čase sa venujem bylinkám a prírodnej terapii.

Silvia Jágriková
12.7.2022
Chcete si čítaním maľovať svojou predstavivosťou príliv a odliv? Nadchnúť sa, nechať sa vziať knihou do rúk, pohojdať na písmenách, zohriať sa a už nikdy nenechať pustiť?
Tradície, história, spoločenstvo, jemný humor, úzke putá, tragédia, hravosť, štipka magického realizmu, len taký občasný závan nadprirodzena a to všetko v jednom veľkom láskavom objatí.
Neskutočné, čo sa tejto nesmierne talentovanej spisovateľke podarilo, vytvoriť knižný klenot, ktorý nadchne.
Vysoko na svahoch arménskych hôr Manish-kar sa rozprestiera malá nenápadná a takmer zabudnutá dedinka Maran, ktorú obýva hŕstka odvážnych a odolných ľudí, aj so svojimi príbehmi. Dedine sa nevyhla ani vojna, ani hladomor, ani prírodné katastrofy, no napriek všetkému nešťastiu, nie je dej pochmúrny, každou stránkou nádejne svitá na lepšie časy, zázraky a čitateľa sprevádza dobrý, vrúcny pocit.
Výnimočný, krásne vyrozprávaný príbeh obyvateľov, z ktorých si obľúbite naozaj každého. Rada by som s nimi strávila viac času. Číta sa ľahko a milo ako ľudová rozprávka, ktorá má to správne tempo.
Čítať viac
Lenka Hrúzová
6.7.2022
Z neba spadli tri jablká
Overený nákup
Z tej knihy všetko cítiť - krásu prostredia, chuť jedla, vietor aj slnko... je pútavá, a napriek (na prvý pohľad) jednoduchému prostrediu, je aj mnohoraká, plná života i smrti, radosti i smútku.
Pre mňa tiež zaujímavý kultúrny kontext.
Čítať viac
Barbora Daniela Filová
30.6.2022
Pohladenie na duši
Prekrásna knižka, ktorá vás prenesie cez najťažšie životné skúšky s ľahkosťou nádeje a s pokojom jednoduchého, zmiereného života v arménskych horách.
Toto zamatové rozprávanie s kvapkou magického realizmu odporúčam každému, kto má chuť načerpať z čítania inšpiráciu, radosť a pochopenie. :)
Čítať viac
25
23.6.2022
Vôňa posúchov a sušených bylín
Krčah mlieka na vyšívanom obruse
Vŕzgajúca drevená podlaha
Praskajúci oheň v peci
Presvetlená veranda s vejúcou záclonou
Mekot kôz
Obrobené pole
Jabloň na záhrade
Zrnenie pšenice v zástere
Hlboký sen pod vlnenou prikrývkou
Ľudské teplo a sila ducha
Človek
Zem
Život
.
Toto je naozaj veľmi pekná kniha, ktorá mi silno pošteklila predstavivosť a vnemy svojim čarovným rurálnym realizmom v arménskom šate.
Čítať viac
28
21.6.2022
Z neba spadli tri jablká je nádherným lyrickým textom o obyčajných ľuďoch z drobnej arménskej dedinky od začiatku až po koniec presiaknutý nádejou v lepšie zajtrajšky. Sprvu sa môže zdať, že jeho hlavným posolstvom je utrpenie zo smrti blízkych či dlhotrvajúceho hladomoru, na ktorý naši aktéri doposiaľ spomínajú, no ja som si nemohla pomôcť a medzi riadkami som vycítila vďaku a všadeprítomnú radosť.

Narine Abgarian na jednu stranu neprikrášľuje nič a jej naturalistické opisy sa tiahnu celým dejom ako pošmúrny búrkový mrak, no zároveň text pretkáva tými najkrajšími slovnými spojeniami a dovoľuje čitateľovi zamilovať si hlavné postavy natoľko, až vám len veľmi ťažko príde nazvať ich príbehy smutnými.

Po -klad je rozdelený na tri časti a hlavné dianie sa točí okolo obľúbenej knihovníčky Anatolije, ktorú život počastoval možným aj nemožným, no dnes leží na smrteľnej posteli pripravená vrhnúť sa temnote napospas. Smrť však neprichádza. Namiesto toho ju postretajú spomienky radostné, aj tie menej veselé, a do cesty sa jej pripletie ešte jedna veľká životná etapa.

Joj, bodaj by bola kniha ešte o niečo dlhšia. V jej stránkach som sa cítila neskutočne príjemne a nemôže mi byť viac ľúto, že je už po všetkom. Dlho budem spomínať na kikiríkanie arménskych kohútov, ktoré ak náhodou nepríde načas, prinesie smrť, na poveru naviazanú na dlhé ženské vlasy, na otravné muchy, ktorých sa dedinčania nie a nie zbaviť, na priateľský kolektív, čo spolu generácie budovali.
Čítať viac
14
10.6.2022
Výnimočná.. dotkne sa srdca :)
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
„Když chce Bůh člověka potrestat, vezme mu nejdřív rozum.“
S Jablkami som po prvej strane išla na 2-týždňové rande! Miestami som síce musela hľadať náladu, lebo moja hlava je občas hektická a nezastaví sa ani tesne pred spánkom, a pri takýchto knihách je lepšie byť v úspornom režime. Podrobné opisy pokorných životov, miestnych jedál a ich prípravy, spomienok či bežných prirodzene plynúcich dní neviem hltať ako vodu. Moja čitateľská skúsenosť vraví, že za „obyčajom“ sa skrýva pravý opak. :)

Po dočítaní som hneď pochopila, že kniha je podľa môjho gusta, lebo sama hlásam, že láska je všetko ??a bez nej by bol život fakt naprd. Štýl písania je nádherný, také to pomalšie čítanie a užívanie si jeho „chuti“ (viete čo myslím – kým vám to prejde cez očné buľvy priamo do srdca emócii).
Napriek tragickým osudom hl. postáv, ktoré boli bez prikrášlenia, či omáčok, to bolo v skutku citlivé, dojímavé a hlboké. Chcela som im tiež pomôcť, keď bolo treba. Vyobjímať ich, či utešiť a často som sa pousmiala nad vzťahom starej ženy a muža, ktorí do seba neúnavne rýpali – láska ma naozaj všakovaké podoby. :D Niektoré vety som si čítala viackrát a mať tak dar poetickej mysle, už dávno by bol román na stole. Síce som ospevované dielo 100 rokov samoty od Márqueza nečítala (Jablká sa k nemu prirovnávajú), tiež mi to pripomenulo istý príbeh, a to o babe Dune.
Opäť východná zem a miesto v nej, kde žili poslední obyvatelia s tvrdohlavým postojom, že ho ňigda neopustia. Každý deň im hrozila nejaká katastrofa, minimálne bahnová povodeň, ale.. keď ste raz srdcom patriot a máte radi svoje rodné, zaužívané a ctíte hroby svojich predkov, dodržiavate tradície, či veríte poverám, tak neopúšťate.
~
„Za májových večeru bývá nebe nízké a vazké s tóny borůvkové černi. Když by po něm člověk přejel prstem, vylekaně by se rozvlnilo a odhalilo své sametově měkké, živé nitro.“
~
Tým miestom bola staroveká kamenná dedinka Maran na svahu hory Maniš-kar. Darmo ju budeme hľadať na mape. Je vymyslená, ale aj tak si podvedome predstavujete pôdu Arménska a všetko to zlo, ktorým si prešla, chátrajúce chalúpky s puklinami po zemetrasení, rannú hmlu a rosu, po ktorej kráčajú živí aj mŕtvi a pár stareniek a deduškov, ktorí sa o seba starajú a sú si ako rodina. Poverčiví a veriaci v liečivé účinky byliniek, tiež v zázraky, proroctvá, či kliatbam. Majú svoje zásady, zvyky, denný harmonogram a s vonkajším svetom ich spája iba telegraf a poštár, ktorý sa zastaví každé 2 týždne s reklamnými letákmi, no aj tak im nič nechýba. Ako sa vraví „na samote u lesa“, v mieri a v súznení s prírodou dožívajúc.
~
„Jste krásní“, ozvala se Nastasja. „A... jako z kamene. V Maranu je podle mě všechno kamenné. Domy. Stromy. Lidi. Jako...“ Luskla prsty, aby si vzpomněla na to správné slovo. „Vytesané. Ano, jako vytesané z kamene.“
~
Maran bola kedysi plná života, úrody, dobytka a detí. Rokmi sa väčšina odsťahovala, hlavne potom, ako udrela vojna, následný hladomor a nenásytné obrie kobylky, ktoré požrali všetko, čo sa dalo, aj nedalo. Prišla bieda, akú obyvatelia nikdy nezažili a tiež puknuté srdcia nad stratou vlastných detí vo vojne. Smutné chvíle zahalené modrým svetlom krídel anjelov, ktorí si prichádzali pre mŕtvych.
~
„Hladomor setřel rozdíly mezi bohatými a chudými, všechny postavil do jedné ponižující řady na okraj hrobu, jako v den posledního soudu a s netajeným potěšením se jim královsky vysmíval: tu horkem sežehl sotva vzešlé osení, tu spustil nekonečné deště, které proměnily pole v neprůchodná blata, tu nakupil mraky a pobil křehké květy ovocného sadu kroupami velikými jako slepičí vejce. Všichni se živili stejně skromně...“
~
Nepoznáme presný rok, ani čas, kedy sa veci udejú a vlastne to nie je ani dôležité. Nečakajte akčnosť, prudké zvraty, či napätie, iba púť životov starkých, ktorí vítali smrť ako svoju poslednú družku. Tŕpla som, či sa to neskončí tragédiou a som strašne rada za láskavý a dojemný koniec, ktorý naplnil aj moju túžbu a nádej v dobro. Stále som rozmýšľala, čo je to ten magický realizmus, ale už chápem. Aj vďaka nemu je román pútavý a užívate si každú mystickú chvíľu a neriešite, či je reálna alebo nie. K príbehu sa dokonalo hodí. Čas, ktorým plynie je iný ako ten náš. Spomalíme. Presne toto je pre mňa čaro napísaných príbehov, ktoré nás (na chvíľu) „zmenia“.

Musím uznať, že Jablká sú skvelééé (aj samotný doslov na konci knihy) a v dnešnej uponáhľanej dobe trošku náročné (aký to paradox, keď spomalíme, že?). Ak sa ale podvolíte, okúsite všetky ich chute – trpknú aj horkú, kyslú aj sladkú a tiež tú, ktorá pripomína celý váš život.
(čítala som CZ verziu)
Čítať viac

Recenzie, kritiky

“Táto kniha je ako balzam na dušu.” - Ľudmila Ulická

“Jedna z najkrajších knižiek, aké som kedy čítala. Striedajú sa v nej temné a svetlé motívy, tvrdá realita a magické prvky, ale aj humor, ktorý vás možno prekvapí.” - Zuzana Bujačková, prekladateľka knihy

Čítať viac

„Tak prečo máme ustavične ambíciu milovať? Pretože láska je bod, kde sa stretáva pravda s mágiou.“

Roviny života - Julian Barnes
Roviny života
Julian Barnes