Pod titulem, který volně parafrázuje název Cohenova uhrančivého songu You Want It Darker, se ukrývá pozoruhodný výběr zčásti dosud nepublikovaných próz amerického mistra hrůzy. Tuctem poutavých povídek či novel se proplétají témata osudu, morálky a zármutku, která díky Kingovu podání nabývají překvapivé existenciální hloubky.Mnohé jejich protagonisty z hlavy jen tak nevyženete – k takovým patří Vic Trenton z přízračných „Chřestýšů“, volně navazujících na slavný román Cujo, stejně jako titulní hrdina „Zlého snu Dannyho Coughlina“, jenž vychází z detektivně laděné linie autorovy tvorby. S Markem odkrývajícím tajemství „Dvou talentovaných panchartů“ zabrousíme do oblasti science-fiction.Racionální právník Phil, kterému do života několikrát vstoupí záhadný „Odpovídající“, zase pocítí mrazivou sílu věšteckého umění. Bránu do jiného světa nedopatřením otevře vietnamský veterán v příběhu „Snící“ a setkání s děsivou temnotou čeká rodinu desetiletého „Pošuka Willieho“. Překvapit nicméně dokážou i zdánlivě odepsaní příslušníci starší generace, k nimž šestasedmdesátiletý autor chová neskrývané sympatie, ačkoli sám má inspirace a elánu očividně pořád na rozdávání.Světoznámý spisovatel se již poněkolikáté představuje jako zdatný povídkář, který ke spolehlivému vzbuzení strachu nepotřebuje sáhodlouhé romány.Obsah:I. Dva talentovaní pancharti (čte Lukáš Hlavica)II. Pátý krok (čte Pavel Soukup)III. Pošuk Willie (čte Vojtěch Franců)IV. Noční můra Dannyho Coughlina (čte Kajetán Písařovic)V. Finn (čte Michal Zelenka)VI. Slide Inn Road (čte Jan Vlasák)VII. Rudé znamení (čte Jan Teplý)VIII. Odborník na turbulence (čte Martin Zahálka)IX. Laurie (čte Otakar Brousek ml.)X. Chřestýši (čte Jaromír Meduna)XI. Snící (čte Matouš Ruml)XII. Odpovídající (čte Ivan Řezáč)„Znepokojivé příběhy z Kingovy nejnovější knihy se vám vetřou do hlavy a nepřestanou vás pronásledovat.“– Kirkus Reviews„Kniha potěší každého čtenáře hororů. Autorovy věrné fanoušky však o to víc, zejména kvůli četným odkazům na jeho předchozí díla.“– The New York Times„Geniální vypravěč (…) nešetří emocemi ani napětím.“– Zápisky jedné knihovnice„Možná právě tato sbírka civilních thrillerů otevře dveře do světa Kingovy temné imaginace nejednomu nováčkovi.“– Fantasya.czAudiokniha (P) & © OneHotBook, 2025. Všechna práva vyhrazena. Režie: Hynek Pekárek | Překlad: Adéla Bartlová
