Istoriya vtrachenoyi dytyny

Elena Ferrante

Podruhy Lila y Elena perezhyly chymalo. Obydvi nevtomno lamaly stereotypy, namahayuchysʹ vyrvatysya zi svitu zlydniv i nasyllya. Vony kokhaly ta vtrachaly, pidiymalysya ta... Čítať viac

: 4,6 120 hodnotení

Vydavateľstvo: KSD

Pevná väzba
Ukrajinčina

Cena: 11,00 €

Na sklade 3 ks
Posielame ihneď

Ďalšie knižné vydania (4)

Pevná väzba
Slovenčina, 2023
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.

24,90 €
Brožovaná väzba
Taliančina, 2015
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

33,50 €
Pevná väzba
Slovenčina, 2017
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Brožovaná väzba
Čeština, 2018
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Biblická historická romantika. Dvor kráľovnej Ester pokračuje. Kniha Kráľovská hrnčiarka, Tessa Afshar. Vydavateľstvo Kumran, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

#nevera #Taliansko #sila priateľstva #priateľstvo #Velký knižní čtvrtek #rodina #vzťahy #láska #druhá svetová vojna #materstvo #komplikované vzťahy

Podruhy Lila y Elena perezhyly chymalo. Obydvi nevtomno lamaly stereotypy, namahayuchysʹ vyrvatysya zi svitu zlydniv i nasyllya. Vony kokhaly ta vtrachaly, pidiymalysya ta padaly. Yikh rozdilyaly kilometry, ale popry vse vony trymalysya svoyeyi nadzvychaynoyi druzhby. Cherez tryvalyy chas Elena, zasliplena kokhannyam do Nino, povertayetʹsya do Neapolya. Vona vzhe uspishna y shanovana pysʹmennytsya. Lila zasnovuye kompʺyuternu firmu y staye liderkoyu kvartalu, posunuvshy mohutnikh brativ Solar. Shlyakhy davnikh podruh znovu pereplitayutʹsya. Lila y Elena stayutʹ blyzʹkymy yak nikoly. Odnak strashna podiya zminytʹ use.

Naše katalógové číslo: 2508537

Originálny názov: Storia della bambina perduta

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 140×210 mm

Hmotnosť: 404 g

ISBN: 9786171261297

Štýl: psychologický, napínavý, historický

Jazyk: ukrajinčina

Pôvod: Taliansko, zahraničný

Vydavateľstvo: KSD

Pre koho: pre ženy

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,6 / 5

	88
	24
	4
	3
	1

Recenzie Martinusákov

15. augusta 2019

O tejto sérií sa hovorí ako o príbehu dvoch kamarátok, no čím ďalej som čítala, tým viac som videla príbeh jednej ženy, ktorá nechcela byť za žiadnu cenu horšia, ako tá druhá.

Tento príbeh je tak neuveriteľne komplexný, že sa dá povedať, že obsahuje skoro celý život - je tam politika, sociológia, história, geografia, rodina, nemožnosť vytrhnúť sa z prostredia, vzdelanie, mafia, peniaze, vzťahy - muži so ženami, matky s dcérami, dcéry navzájom, životný údel a hlavne spokojnosť. Alebo jej nedostatok. Je tu krásne opísaná súťaživosť, ktorá je tak príznačná pre ženské pokolenie. A ak nám ženám neotvorí ani táto sága oči, tak potom už nič.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Záverečný diel Neapolskej ságy väčšine čitateľov priniesol uspokojivé uzavretie a pútavé čítanie s hlbokým psychologickým ponorom do životov Eleny a Lily. Kniha je oceňovaná za živé postavy, prepracované vykreslenie vzťahov a atmosféru Neapolu, pričom preklad Ivany Dobrakovovej zrejme prispel k obľube u slovenských čitateľov. Niektorí čitatelia však vnímajú pomalší štart, opakujúce sa dramatické motívy a niekedy otravné či karikatúrne správanie postáv. Celkovo sú recenzie prevažne pozitívne a mnohí čitatelia plánujú autorčin ďalší prečítaný titul alebo návrat k sérii.

Čitatelia oceňujú

Silné a komplexné vykreslenie hlavných postáv Eleny a Lily.
Pútavé, ťažko odkladalné čítanie, mnohým čitateľom záverečná časť sadla najviac.
Séria pokrýva celý život postáv vrátane spoločenského a historického pozadia Talianska.
Výborný preklad Ivany Dobrakovovej, vďaka ktorému text plynulo číta väčšina slovenských čitateľov.

Čitatelia ďalej hodnotia

Začiatok niektorých dielov pôsobí pomaly, čitateľ si musí zvyknúť na množstvo postáv.
Niektoré postavy sú pre niektorých čitateľov otravné až karikatúrne.
Občas sa vyskytuje príliš veľa melodramatických alebo prehnaných motívov.

Pomohlo vám zhrnutie?

4. diel by som už ani neopisovala ako samotný. Som presvedčená o tom, že kto si prečítal prvé tri časti, tak tú štvrtú si prečíta tiež, nech bude mať akékoľvek hodnotenie. Celú neapolskú ságu by som označila ako veľmi drsnú vo svojich opisoch, vnútorných myšlienkach a svojej úprimnosti. Povedala by som, že Ferrante od 1. dielu až po ten záverečný dozrievala ako víno vo svojej pisateľskej zručnosti. A zatiaľ čo medzi prvými dvomi dielmi som si dávala pauzu, po štvrtej knihe som siahla okamžite.

Záverečná časť

Koniec jednej ságy. Zvraty v životoch dvoch žien sú také náhle a rýchle, že sa až nechce veriť, že by sa to všetko do jedného človeka vošlo. Toľko premárnených šancí, nešťastia, trápenia a predsa záver ponúka zmierenie a spokojnosť so životom ako takým.
Pani autorka je výborná rozprávačka.

Nesklamala, je výborná

Videla som predošlé 3 knihy sfilmované a kedze sa mi nechcelo čakať další rok a viac na poslednú seriu, začala som ,,Pribeh stratenej dcery" čítať. Kniha nadväzuje presne v momente, kedy sa skončila 3.seria serialu... je perfektná, putavá aj ked dialogov je malo, dobre sa čita. Postavy som poznala pri čitaní som si ich vedela predstaviť, presne Elenu ako pribeh rozprava... to bol pribeh! Uz viem co bude a celkom sa desím filmovej verzie. Tí Taliani.... Ale tesim sa.

Top

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Pútavá, rozprávačsky originálna kniha s množstvom informácií o živote v srdci Talianska, plná prekvapení. Mám rada knihy, ktoré ma informujú, prekvapujú, držia v napätí a nedovolia odtrhnúť sa od nich. Hoci kultúrne je iná ako život u nás, ale ženský svet má autorka úžasne "prečítaný ".

Neapolska sága

Nechce sa mi veriť, že som dočítala Neapolsku ságu.
Tak ako som dávala 3. časti 3 hviezdičky a mierne ma sklamala, tak musím a chcem dať tejto celých 5.
Pribeh nadväzuje presne tam, kde skončil v predchádzajúcej časti. Určite rozhodnutia Eleny ma boleli, neverila som tomu, v čo verila v srdci a musela vyzriet. Bola som rada za ňu, že vytriezvela. Vývoj jej života, vzťahy s dcérami, Lilou, mužmi, priateľmi z detstva, to bolo všetko tak nádherne vykreslené.
Časť príbehu sa uzavrela, zostávalo mi 200 strán a hovorím si, čo sa ešte môže stať. A stalo sa toho ešte tak veľa. Roky utekali, príbehy hlavných aj vedľajších postáv sa posúvali už k starobe. Padli aj slzy, bolo mi ľúto, že sa blížim do finále, že už je koniec.
Lenu a Lila, komplexné, do detailov vykreslené postavy, ich životy od detských čias, ich zvláštne priateľstvo, dakedy vyrovnané, dakedy sebecké z jednej alebo druhej strany, dakedy bolestivé. Niekedy mi liezla na nervy jedna, inokedy druhá. Mala som pocit z týchto kníh, že je to jedna z ťažších sérii aké som kedy čítala, potrebujem to všetko vstrebať ale určite sa k nej ešte vrátim. Stále si však pokladám otázku, ktorá z nich je skutočne "Geniálna priateľka"?

Priateľstvo

Posledná časť mi príde ako spojenie a odstrihnutie...nečakala som, že to bude mať také zvraty. Ako veľmi sa dokážu ľudia ovplyvňovať, meniť si navzájom životy. Veľmi zaujímavé životy dvoch žien, fakt neskutočné čo sa tam dialo. Prekvapená som veľmi a ten koniec?!?? Krásne napísané, naozaj príbeh príbehov.
Celú Neapolskú ságu si musím dať niekedy ešte raz. Elena a Lila, budete mi chýbať.

Konečne!
V poslednej knihe Neapolskej drámy bolo konečne tej vzťahovej telenovely a drám o niečo menej, ale predsa, postavy stále liezli na nervy a veľa motívov bolo už tak veľmi pritiahnutých za vlasy, že som nechápala. S Eleniným návratom do Neapolu sa príbeh vracia k časti a ľuďom, na osudy ktorých som už nemala chuť: Elena a Lila, Nino, ale i ostatní sa za tie roky stávajú karikatúrami samých seba.

Napriek tej averzii k postavám (má to byť geniálne nastavené zrkadlo, v ktorom nás rozčuľujú veci, ktoré nemáme radi na sebe? a zároveň tie, ktoré nám na sebe chýbajú?) som túto knihu prečítala extrémne rýchlo, hnala ma pritom nie potreba to už uzavrieť, ale zistiť, kto je tá stratená dcéra - sľubovala som si od toho zaujímavý twist, a tak to aj bolo.
Otvorený záver dával zmysel, nič iné som popravde ani nečakala, ani by si to takýto príbeh nezaslúžil.

Po dočítaní ma aj pochytila zvláštna nostalgia, ako keby sa mám lúčiť s prostredím a postavami, ktoré mi dovolili spoznať ich tak dôverne, až som si k nim vybudovala averziu.

Konečne dočítane. Celu seriu som nedala naraz a potrebovala som prestavky a doslova si oddychnut od vztahu oboch protagonistiek ale stalo to za to. A raz to bude mozno aj zaradene do povinneho citania. Pri Ferrante knihach si spolu s citanim uvedomujete svoj zivot, svoje vztahy a svoje postoje a prehodnocujete a mozno sa vynaraju spomienky, na ktoré ste uz aj zabudli.

Tak nejako sa cítim aj ja, som emočne vystavená z tejto série. Par dni nebudem nič čítať, potrebujem všetky emócie vstrebať. Dávam si záväzok, že za dekádu si sériu opäť opakujem.

Táto Nespolská sága je úplne brilantná. Záverečnú časť som nedokázala pustiť z ruky. Ostalo tak mnoho otázok bez odpovedí, toľko nevypovedaného...a predsa-bol to skvelý čitateľský zážitok

Elena Ferrante

Elena Ferrante je pseudonym pre taliansku spisovateľku, ktorú si obľúbili spisovatelia aj kritici. Ale nepochybne najväčší úspech zožala u čitateľov a čitateliek, ktorí v jej knihách našli príbehy o ľudských vzťahoch, láske, rodine a priateľstve. Získala povesť jednej z najstrhujúcejších, najvnímavejších a najelegantnejších súčasných rozprávačiek po napísaní tzv. Neapolskej ságy. V jej románoch vystupujú výrazné ženské postavy, ktoré sa vysporiadavajú s vlastnou osobnosťou, minulosťou a zložitými vzťahmi lásky a nenávisti.

11,00 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Istoriya vtrachenoyi dytyny

Ďalšie knižné vydania (4)

24,90 €

33,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Elena Ferrante

Istoriya vtrachenoyi dytyny

Ďalšie knižné vydania (4)

24,90 €

33,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Elena Ferrante

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte