KnihyBeletriaKníhkupec z Kábulu

Pozrieť ukážku Ukážka

Kníhkupec z Kábulu

Asne Seierstad

4,792×

Na sklade

Vydavateľstvo: Absynt, 2019

Séria: Prekliati reportéri - Blízky Východ

264 strán: 4-5 hodín čítania

Hrdina reportážneho románu Kníhkupec z Kábulu Sultán Chán dvadsať rokov viedol malé kníhkupectvo v centre hlavného mesta. Nezáležalo mu na tom, či boli pri moci komunisti alebo Taliban. Jeho cieľom bolo prinášať knihy všetkým obyvateľom Kábulu... Čítať viac

Ďalšie formáty

Kniha od 12,50 €

E-kniha 8,99 €

Čítaná 10,39 €

Ďalšie formáty

Kniha od 12,50 €

E-kniha 8,99 €

Čítaná 10,39 €

12,99 €

Na sklade, posielame ihneď

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

#knihy #patriarchát #umenie

Åsne Seierstad necúva pred žiadnou ťažkou témou. Dva týždne po teroristických útokoch na veže Svetového obchodného centra odchádza do Afganistanu, aby spoznala život bežných Afgancov.

Hrdina jej reportážneho románu Kníhkupec z Kábulu Sultán Chán dvadsať rokov viedol malé kníhkupectvo v centre hlavného mesta. Nezáležalo mu na tom, či boli pri moci komunisti alebo Taliban. Jeho cieľom bolo prinášať knihy všetkým obyvateľom Kábulu. Miloval literatúru a nenávidel cenzúru.

Åsne Seierstad strávila štyri mesiace v rodine Sultána Chána a splynula so životom obyčajných obyvateľov Kábulu, aby ukázala, ako vplývajú turbulentné časy na bežný život. Jej pohľad na každodennosť rodiny je unikátnym svedectvom o spôsobe života, ktorý je pre Európanov takmer nepredstaviteľný. V centre pozornosti stále stojí Sultán Chán – na jednej strane zanietený milovník umenia a kultúrny človek, na strane druhej silne patriarchálne založený despota riadiaci sa prastarými rodovými zvykmi.

Čítať viac

Všetky formáty tohto titulu

Čítané kusy

Čítaná, ako nová

slovenčina, Absynt, 2019

Na sklade, objednávajte však rýchlo

10,39 €

-20 %

Knihy

Kniha

slovenčina, Absynt, 2019

Na sklade, posielame ihneď

12,99 €

Kniha

čeština, Absynt, 2022

Na sklade, posielame ihneď

14,20 €

-5 %

Kniha

angličtina, Virago, 2004

Na sklade, objednávajte však rýchlo

12,50 €

Kniha

nemčina, List Taschenbuch, 2005

Vypredané

-5 %

E-knihy a audioknihy

E-kniha

slovenčina, Absynt, 2019

Ihneď na stiahnutie

PDF

EPUB

MOBI

8,99 €

Ďalšie

Originálny názov: Bokhandleren i Kabul

264 strán: 4-5 hodín čítania

Väzba: brožovaná väzba

Rozmer: 115×185 mm

Hmotnosť: 251 g

ISBN: 9788082030795

Rok vydania: 2019

Edícia: Prekliati reportéri

Naše katalógové číslo: 459237

Štýl: duchovný, životopisný, cestopisný

Jazyk: slovenčina

Preklad

Simona Jánošková

Séria: Prekliati reportéri - Blízky Východ

Vydavateľstvo: Absynt

Kategorizácia

Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti? Dajte nám o tom vedieť.

Hodnotenia

4,7 / 5

92 hodnotení

	72
	14
	6
	0
	0

Recenzie Martinusákov

Po tejto knihe som siahla, pretože som ako laik chcela nahliadnuť a pochopiť, čo sa v tejto krajine dialo a deje politicky a aký to má dopad na život bežných ľudí, tradície, rodinný život a práva žien. Nemohla som urobiť lepšie. Autorka Asne Seierstad prináša príbeh celého Afganistanu prostredníctvom beletrizovaného príbehu jedinej rodiny. Okrem histórie a faktov sa pripravte na silné pocity a emócie.

Čítať viac

“Prvýkrát v živote sa jej niekto niečo pýta a vyžaduje odpoveď. Chce vedieť, čo cíti, čo si myslí. Ale ona si nič nemyslí, lebo nie je zvyknutá mať na niečo názor. A presviedča sa, že nič necíti, lebo vie, že nesmie nič cítiť. Naučila sa, že človek sa za pocity musí hanbiť.”
?sne Seierstad žila štyri mesiace v rodine kníhkupca v Afganistane, aby ukázala, ako (dva týždne po 11. septembri) žijú obyčajní ľudia v tejto krajine. Silný patriarchát, nekonečné ponižovanie žien, každodenný strach z mužov, dohodnuté manželstvá - to je len zlomok z toho, o čom si prečítate v tejto knihe.

Čítať viac

Lucia Janišová

Exekutívny špecialista

Presvedčivý, výstižný a žiaľ, aj veľmi smutný “portrét” afgánskeho národa, vojnových skáz, životných paradoxov či špecifických náboženských zásad. Kníhkupec z Kábulu však ponúka viac než “len” autentický pohľad do vnútra afgánskej rodiny…Autorka si dala skutočne záležať na ideálnom spojení každodenných situácií s podstatnými historickými faktami. V príbehu môžeme pozorovať aj veľa osobných nahliadnutí do vnútorného života a fungovania rodiny, avšak pri tom všetkom si autorka zachovávala objektívny pohľad a otvorenú myseľ. Počas čítania sa vo mne bilo viacero emócií….na jednej strane som bola fascinovaná detailami každodenného života a na druhej strane zdesená chudobou a nevedomosťou, ktoré sú v knihe znázornené. Tento príbeh určite odporúčam prečítať, keďže ide o pútavý spôsob, ako spoznať obraz sveta - avšak odlišného od západného spôsobu života. Pripravte sa ale na ťažké čítanie!

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Afganistan

Kniha je zasadená do obdobia pádu dvojičiek, príchodu amerických vojsk do Afganistanu a následného zvrhnutia režimu Talibanu. Pravidlá, zákony, náboženská filozofia, ktorú v Afganistane presadzujú radikáli je tak hlboko vrytá do myslenia občanov, že aj ti najpokrokovejší a najliberálnejší Afgánci sa nám javia ako zmýšľaním zaostalí a krutí ľudia. Silná kniha ako každá od Absyntu. Oplatí sa prečítať a to ešte väčšmi v súčasnosti, kedy po opätovnom nastolení režimu Talibanu, dostáva príbeh nový rozmer. Čítať viac

Skvelý výber

Téma knihy ma vždy zaujímala. Nie je to ľahké čítanie ale knihu som hltala. Skvele napísané o to viac, že autorka istý čas bývala v dome hlavnej postavy kníhkupca. Posunula som aj sestre. Odporúčam. Čítať viac

René Beláček

Overený nákup

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Po knihe o Andersovi Breivikovi som si povedal, že po autorke ešte určite siahnem. Jej štýl je perfektný. Bol som zvedavý na ostatné jej knihy a práve Kníhkupec z Kábulu je jej najznámejšie dielo.

Asne bolo umožnené bývať v rodine kníhkupca niekoľko mesiacov. Sultán Chán (ako ho Asne pomenovala, chrániac tak skutočnú identitu podnikateľa a jeho rodiny) ako rešpektovaná hlava rodiny, rozhodoval o každom a všetci bez výnimky ho poslúchali. Matka, sestry, bratia, synovci... Ako najstaršiemu chlapcovi sa mu dostalo všetkého, najmä vzdelania, aj keď boli chudobní. Hneď v úvode som dostal pomyselnú facku. Epizóda, kde sa Sultán (myslím, že už bol 50-tnik) rozhodol vziať si ako druhú manželku 16-ročnú príbuznú. Jeho dovtedy jediná manželka musela s pokorou prijať mladú ženu, prenechať jej miesto nielen v spálni, ale napriek nesúhlasu rodiny s druhou svadbou, potupu "starej" manželky zavŕšil tým, že im osobne musela navliecť zásnubné prestene. Lebo Sultán to tak chcel. Už tu, a to bolo vskutku v úvode príbehu Chánovcov, bolo jasné, ako sú vnímané ženy v Afganistane. Vďaka Asne sme mali možnosť nahliadnuť do života každého člena rodiny - v značnej miere ovplyvnený Sultánovými príkazmi a rozhodnutiami. Ženy to mali/majú naozaj ťažké ,no ani chlap, ktorý nemal to šťastie, že sa narodil ako prvorodený, nič nevyhral. Neviem do akej miery autorka sprostredkovala skutočné pocity postáv a koľko toho si domyslela, ale podala celý príbeh perfektne. Po každej kapitole som si vravel:

JE TOTO MOŽNÉ V 21. STOROČÍ?

Ženy ako slúžky, zahalené, podriaďujúce sa každému, najmä tie mladé. V závere príbehu sa mi až vlasy dupkom stavali, čo všetko pretrpela Lejla, Sultánova najmladšia sestra.

V úplnom závere knihy Michal Hvorecký šokuje! V afgánskom kníhkupectve majiteľov syn pil kofolu! Poznal bryndzové halušky, lokše a pivo! Milovník československého dizajnu a kuchyne sa nájde asi všade... :-) Čítať viac

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Po knihe o Andersovi Breivikovi som si povedala, že po autorke ešte určite siahnem. Jej štýl je perfektný. Bola som zvedavá na ostatné jej knihy a práve Kníhkupec z Kábulu je jej najznámejšie dielo.
Åsne bolo umožnené pobývať v rodine kníhkupca niekoľko mesiacov. Sultán Chán(ako ho Åsne pomenovala, chrániac tak skutočnú identitu podnikateľa a jeho rodiny)ako rešpektovaná hlava rodiny,rozhodoval o každom a všetci bez výnimky ho poslúchali. Matka, sestry, bratia, synovci...Ako najstaršiemu chlapcovi sa mu dostalo všetkého, najmä vzdelania, aj keď boli chudobní. Hneď v úvode som dostala pomyselnú facku. Epizóda,kde sa Sultán (myslím, že už bol 50tnik)rozhodol vziať si ako druhú manželku 16-ročnú príbuznú. Jeho dovtedy jediná manželka musela s pokorou prijať mladú ženu, prenechať jej miesto nielen v spálni,ale napriek nesúhlasu rodiny s druhou svadbou,potupu "starej" manželky zavŕšil tým, že im osobne musela navliecť zásnubné prestene. Lebo Sultán to tak chcel. Už tu,a to bolo vskutku v úvode príbehu Chánovcov,bolo jasné ako sú vnímané ženy v Afganistane. Vďaka Åsne sme mali možnosť nahliadnuť do života každého člena rodiny-v značnej miere ovplyvnený Sultánovými príkazmi a rozhodnutiami. Ženy to malimajú naozaj ťažké,no ani chlap, ktorý nemal to šťastie, že sa narodil ako prvorodený, nič nevyhral. Neviem do akej miery autorka sprostredkovala skutočné pocity postáv a koľko toho si domyslela,ale podala celý príbeh perfektne. Po každej kapitole som si vravela...JE TOTO MOŽNÉ V 21. STOROČÍ?
Ženy ako slúžky, zahalené, podriaďujúce sa každému, najmä tie mladé. V závere príbehu sa mi až vlasy dupkom stavali, čo všetko pretrpela Lejla, Sultánova najmladšia sestra.
V úplnom závere knihy Michal Hvorecký šokuje!V afgánskom kníhkupectve majiteľov syn pil kofolu! Poznal bryndzové halušky, lokše a pivo! Milovník československého dizajnu a kuchyne sa nájde asi všade XD Čítať viac

Overený nákup

Zaujímavý a zároveň smutný pohľad na Afganistan a jeho zmenu vládou Talibanu. Kniha cez život jednej rodiny rozpráva sériu príbehov rodinných príslušníkov a známych. Avšak, niekedy sa čítanie vliekol a nenapredovalo. Asi som mala už iné očakávania po knihe Dve sestry. Čítať viac

Irena Štibraná

Overený nákup

Kniha je pútavá hneď od začiatku, obsahuje pravdivý životný príbeh, veľmi zaujímavý a tak sa čitateľ pocitovo veľmi ľahko prenesie do života v opisovanej krajine. Knihu odporúčam :) Čítať viac

Nahliadnutie do života (nie) jednej afgánskej rodiny

Neexistuje lepší spôsob ako spoznať kultúru, ktorá je tak vzdialená od tej našej ako prostredníctvom rodiny a ich každodenného života. Autorka knihy strávila niekoľko mesiacov v rodine Chánovcov, kde vládol pevnou rukou najstarší muž z rodiny Sultán. Spolu nažívali Sultánove dve ženy, ich deti, Sultánovi súrodenci a ich mama. Sem tam im niekto pribudol, a potom odišiel.

Vláda Talibanu ovplyvnila životy všetkých a po ich zvrhnutí bol návrat do normálneho života náročný. Sultánovo živobytie, malé Kábulské kníhkupectvo zničili práve oni.
Rodina Chánovcov patrí medzi lepšie situovanú strednú vrstvu, ktorá netrpí nedostatkom, avšak k našej strednej vrstve sa skutočne nedá prirovnávať. Sultán sám seba pasuje za liberála, čo v porovnaní s mnohými inými afgánskymi mužmi (asi) trochu je. V očiach Európana je skôr typický patriarcha, ktorý má prvé aj posledné slovo. Ženy v očiach afgánskej spoločnosti nemajú príliš veľké slovo. Len niektoré majú možnosť študovať a väčšinou sa aj tak starajú o domácnosť, rodinu a najmladším členkám dohadzujú ženíchov. Žiadna láska, randenie, romantika, napriek tomu mnohé mladé ženy aj muži tajne prežívajú lásku, ktorá je vopred odsúdená na zánik. Pre nás nepredstaviteľné však ?

Sultán ma občas vytáčal, ale napriek tomu alý bol som ho obdivovala. Obdivovala som jeho podnikateľského ducha, lásku ku knihám, literatúre, pracovitosť. Nie je to muž, ktorý nečinne sedí doma a čaká že mu peniaze padnú do lona.

Nečakajte, že všetko pochopíte. Ich kultúru nemusíme chápať, ale snažme sa ju aspoň spoznať a nesúdiť. Čítať viac

Knihu som si kúpila, aby som aspoň trochu pochopila, čo sa deje v krajine, a ako vlastne funguje takýto režim medzi ľuďmi.
Kniha je výborne napísaná, popisuje životy členov rodiny samostatne, ale aj ako celku, keď trávia svoj čas spolu. Naozaj sa dozviete veľmi veľa, a pútavým čítaním.
Môj problém s knihou nastal po dočítaní, keď som si prečítala pár článkov o súdnom konaní so spisovateľkou, ktorú obvinil pán kníhkupec, o ktorého živote, a živote jeho rodiny, kniha bola. Po prečítaní je preto dobré načítať si aj niečo o tomto súdnom spore. Čítať viac

Overený nákup

V každej rodine sa z času na čas vyskytnú nejaké menšie či väčšie "rodinné tragédie". O to viac, ak táto rodina žije v jednej z najskúšanejších zemí na svete. Autorka prináša pohľad do rodinných vzťahov afganskej rodiny kníhkupca a ako v úvode sama píše, je to "...príbeh jednej afganskej rodiny. Existuje milión ďalších...Nevybrala som si Chánovcov preto, aby reprezentovali všetky ostatné rodiny, ale preto, že ma inšpirovali." Tak či onak, rodinný príbeh Chánovcov je zaujímavý, inšpiratívny, v mnohom nepochopiteľný a bravúrne napísaný. Čítať viac

Angelika Paliderová

Overený nákup

Moja prvá absyntovka a rozhodnie nie posledná. Príbeh afgánskeho kníhkupca a jeho rodiny nás prevedie životom pod nadvládou rôznych politických skupín, ale ukáže nám aj rodinný život, ďaleko od štátnej politiky, kde najvyššou autoritou je otec, manžel alebo brat. Niekedy som mala pocit, že čítam knihu z dávnej histórie, až kým sa niekde nespomenul rok, prípadne pád dvojičiek a podobné udalosti, kedy ma to strhlo do nepeknej reality. Kniha mala určité pasáže slabšie, tiež som sa niekedy zamýšľala ako veľmi sú autentické príbehy z ďalekých ciest členov rodiny (predpokladám, že autorka tam s nimi nebola a dostala to prerozprávané, napriek tomu tam píše o detailoch ako sediacej muche za ramenom postavy a pod.). Knihe to každopádne na kvalite neubralo, je to celkom dobrý pohľad na odlišný život a kultúru na ani nie tak ďalekom Blízkom Východe. Čítať viac

1 2 3 4 5 6 Ďalšie

1 Ďalšie

Recenzie, kritiky

Asne Seierstad – Kníhkupec z Kábulu (Peter Rúfus), peterrufus.com

Autor

Viac o autorovi

Åsne Seierstad vyštudovala ruskú a španielsku filológiu a dejiny filozofie na Univerzite v Oslo. V rokoch 1993 a 1997 pracovala ako korešpondentka v Rusku a Číne. Ako novinárka na voľnej nohe je známa predovšetkým vďaka reportážam z vojnových zón (Kábul, Bagdad, Groznyj), za ktoré získala rad významných novinárskych ocenení. Prvú knihu With their Backs to the World: Portraits from Serbia (2000) napísala vďaka pobytu na Balkáne, kde pracovala pre nórsku televíziu NRK. Svoje spisovateľské zručnosti zúročila v 5 knihách, ktoré odzrkadľujú jej reportérsku prácu v Iraku, Afganistane, Srbsku, Čečensku a Nórsku, pričom svetovú slávu jej priniesla kniha Kníhkupec z Kábulu (2002), ktorá je jedným z bestsellerov v rámci nórskej literatúry všetkých čias (predaných viac ako dva milióny exemplárov), a ktorá bola preložená do viac ako štyridsiatich jazykov. Prvým dielom Åsne Seierstad preloženým do slovenského jazyka je kniha Jeden z nás (2013, slovenské vydanie Absynt, 2016), v ktorej prijala výzvu opísať a vysvetliť najväčšiu tragédiu novodobých dejín nórskej spoločnosti.

Čítať viac

Vydavateľstvo

Viac o vydavateľstve

Vydavateľstvo Absynt bolo založené s cieľom prinášať na slovenský knižný trh svetovú reportážnu literatúru a fotografiu.

Našou ambíciou je vydávať knihy autorov, ktorí získali ocenenia za svoju tvorbu alebo boli ocenení významnými organizáciami za boj o ľudské práva.

Výber reportážnej literatúry je určený aktuálnosťou a dôsledným spracovaním témy, objektívnym prístupom, hľadaním zmierenia a odvahou autora neuspokojiť sa s frázami, ktoré sa núkajú pri hľadaní zložitejších a nejednoznačných odpovedí.

Knihy Vydavateľstva Absynt budú prinášať diela tých najlepších autorov reportážnej literatúry s dôrazom na hodnotu knihy, čiže na návrh obálky, výber materiálu, sadzbu, typ písma a papiera.

Vydavateľstvo Absynt je neziskový projekt, ktorý je financovaný z vlastných zdrojov, z predaja kníh, z grantov a darov. Všetky finančné prostriedky sú určené na vydávanie kníh a organizáciu stretnutí s autormi reportáží.

Čítať viac

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Kníhkupec z Kábulu

Ďalšie formáty

Ďalšie formáty

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Všetky formáty tohto titulu

Čítané kusy

Knihy

E-knihy a audioknihy

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Autor

Vydavateľstvo