Vianoce
Stratená polovica - Brit Bennett
Stratená polovica
14,20 €
Pri nákupe nad 49 € máte poštovné zadarmo

Stratená polovica

Prečo ľudia niekedy žijú inak, než by mali?

Na sklade
5-6 hodín čítania
Vydavateľstvo
Ikar, 2021

Sestry Vignesové, identické dvojčatá, spolu vyrastali v malej chudobnej komunite. V šestnástich utiekli z domu, lebo nezniesli predstavu, že by sa po zvyšok života plahočili v domoch boháčov ako upratovačky...

Čítaj viac

Sestry Vignesové, identické dvojčatá, spolu vyrastali v malej chudobnej komunite. V šestnástich utiekli z domu, lebo nezniesli predstavu, že by sa po zvyšok života plahočili v domoch boháčov ako upratovačky...

Čítaj viac
14,20 €

Bežná cena Bežne 14,90 €

Ušetríte 5 %
Stíhame do Vianoc
Na sklade, posielame ihneď

Odporúčané tituly a kolekcie

Táto kniha sa sa pýši tým, že sa dostala do výberu najlepších kníh roka 2021. Všetky knižky a informácie o projekte nájdete na www.martinus.sk/knihyroka.

Viac o knihe

Sestry Vignesové, identické dvojčatá, spolu vyrastali v malej chudobnej komunite. V šestnástich utiekli z domu, lebo nezniesli predstavu, že by sa po zvyšok života plahočili v domoch boháčov ako upratovačky. Nápad na útek sa rodil v hlave dravšej Desiree celé roky. Prispôsobivejšia Stella by bez sestry neprežila, a tak sa podvolila. Útek však všetko zmenil. Kým jedna teraz žije ako beloška a svoj pôvod tají aj pred manželom, druhá uteká z násilného vzťahu s dieťaťom na rukách späť do rodného mesta. Ale aj keď ich delia dlhé kilometre a klamstvá, osudy dvojčiat sú ešte vždy prepletené. Čo sa stane s ďalšou generáciou, keď sa línie života ich dcér pretnú?

Brit Bennett spletá vlákna osudov tejto rodiny od päťdesiatych rokov 20. storočia po deväťdesiate roky a ponúka nám príbeh, ktorý je nielen pútavý, ale je aj brilantným pohľadom do americkej histórie. Nehovorí len o rasových otázkach, ale aj o trvalom vplyve minulosti, ktorá formuje rozhodnutia ľudí, ich túžby a očakávania a odhaľuje rozličné dôvody, prečo ľudia niekedy žijú inak, než by mali.

Čítaj viac

Všetky formáty tohto titulu

Knihy

Kniha
pevná väzba, Slovenský jazyk, Ikar, 2021
Na sklade, posielame ihneď
14,20 €
-5 %
Kniha
pevná väzba, Český jazyk, Ikar CZ, 2021
Na sklade, posielame ihneď
17,81 €
Kniha
brožovaná väzba, Anglický jazyk, Dialogue, 2021
Na sklade, posielame ihneď
11,50 €
Kniha
brožovaná väzba, Anglický jazyk, Dialogue, 2020
Vypredané

E-knihy a audioknihy

E-kniha
Slovenský jazyk, Ikar, 2021
Okamžite na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?
PDF
EPUB
MOBI
10,50 €
Audiokniha (CD)
CD obal, Český jazyk, Témbr, 2021
Posielame do týždňa
MP3 na CD
15,63 €
-5 %
Audiokniha (na stiahnutie)
Český jazyk, Témbr, 2021
Okamžite na stiahnutie
Novinka
MP3 na stiahnutie
12,78 €
E-kniha
Anglický jazyk, Awell, 2020
Okamžite na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?
EPUB (Adobe DRM)
15,90 €
Ďalšie
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Originálny názov
The Vanishing Half
Počet strán
3285-6 hodín čítania
Väzba
pevná väzba
Rozmer
135×209 mm
Hmotnosť
395 g
ISBN
9788055178530
Rok vydania
2021
Naše katalógové číslo
973345
Vydanie
1
Téma
dvojitý život, nenávisť, útek, generácie, dvojčatá, klamstvo
Jazyk
slovenčina
Preklad
Pôvod
Spojené štáty
Vydavateľstvo
Ikar

Tuhle knihu jsem otevřela po dočtení naprosto perfektní knížky Takový prima věk a měla dost podobný očekávání - zvlášť když je na obálce nadšené hodnocení od Bernardine Evaristo! Možná právě proto jsem ze začátku byla trochu zklamaná. Po pár stránkách jsem ale vplula do příběhu, přijala ten fakt, že je to "odlehčenější" čtení, které není tak břitké a ironické jako Takový prima věk a dobrý. Přečteno za den a půl, užila jsem si to, znovu asi číst nebudu, ale nelituju ani náhodou. Pokud máte rádi knihu Černobílý svět a hltáte knihy od Aleny Mornštajnové, nebudete zklamaní.

Čítaj viac

Do tejto knižky som išla s veľkými očakávaniami. Má všade po svete výborné recenzie a mnohí ľudia ju označujú za najlepšiu knihu, akú kedy čítali. Možno to bol ten kameň úrazu - očakávania. Pre mňa to rozhodne nebola najlepšia kniha, respektíve jedna z najlepších kníh, aké som kedy otvorila, čo je trošku nepopulárny názor, ale dala som 4 hviezdičky, pretože ma jednoznačne veľmi bavila. Boli tam pasáže, pri ktorých som sa trošku nudila, hlavne v prvej polovici, ale potom som sa už od knižky nevedela odtrhnúť. Téma rasizmu na Vás číha na každej strane, je tam, medzi riadkami, neprikrášlený, surový. Dostaneme sa aj do oblasti transexualizmu v minulom storočí, jednoducho témy, ktoré sú pomaly ešte aj dnes trochu tabu, a nie ešte v druhej polovici minulého storočia, kedy sa kniha odohráva. Radím Vám ísť do toho s otvorenou mysľou, lebo tento počin za to určite stojí. Na záver by som vypichla jednu zaujímavú myšlienku:
- Nechcela som byť biela, chcela som byť slobodná. -
- Ale to je to isté, zlatko. -

Odporúčam.

Čítaj viac

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,5 / 5

25 hodnotení

15
7
3
0
0

8
22.11.2021
Jedna z mojich TOP kníh roka
Brit Bennet vo svojej knihe otvára témy ako rasizmus, sexuálne násilie, domáce násilie alebo otázku identity a rodu. Ak vidíme, ako komplikované to majú ľudia s inou farbou pleti ako bielej, inej sexuálnej orientácie ako heterosexuálnej a iného rodového zmýšľania ako toho “binary”, skúsme si predstaviť, o čo viac to muselo byť komplikovanejšie pred 21. storočím. Autorka nám predostiera všetky tieto problémy v americkej spoločnosti v 60.-90. rokoch 20. storočia, avšak nerobí to silene. Naopak, jemne ich vkladá do historických udalostí, ktoré sa v Amerike diali počas týchto rokov..
Príbeh je o 2 sestrách - dvojičkách, ktoré chcú odísť zo svojho rodného mesta, pretože ich otravuje to, že im ich rodičia chcú vybrať svoje polovičky preto, aby udržali svoje mesto, čo “najsvetlejšie”. Ani vo “farebnom” meste sa nenosí byť čierny. Po pár rokoch, čo ušli, sestra Stella náhle zmizne a 13 rokov sa nevidí so svojou sestrou Desiree, až ich v podstate znova spoja ich vlastné deti.
Kniha si určite zaslúži vašu pozornosť, avšak keby som jej mala vytknúť len jednu jedinú vec tak to, že celý príbeh mi prišiel trochu povrchne spracovaný určite aj kvôli tomu, že príbeh rozprávalo toľko postáv. Autorka hovorila očami každej, avšak pri žiadnej nie úplne komplexne a do hĺbky. Na druhú stranu, príbeh sme videli naozaj z každej možnej strany a pre mňa je táto kniha jedna z TOP kníh tohto roka.
Čítaj viac
18

Veľa čítam (100+ kníh/rok), milujem cestovanie (od 04/2021 žijeme van life) a turistiku (takže preferujem aktívne cesty na hory, ale občas sa aj pri mori objavíme), mám syna (ktorého na turistiku ťahám tiež a púť do Santiaga po Camino Primitivo išiel ako dvojročný), stále sa niečo učím (napríklad fínčinu, hrať na ukulele alebo stojku na rukách) a baví ma, čo všetko život ponúka.

Barbora Štefkovič
21.11.2021
Stella a Desiree. Identické dvojčatá, ktoré vyrastajú v malom mestečku Mallard. Mestečku, ktoré sa na mape ani nenachádzalo. Mestečku, kde ich žiadna budúcnosť nečaká. Namiesto pokračovania v štúdiu musia chodiť upratovať bohatým. A tak v šestnástich rokoch utečú, nechajú za sebou matku, mestečko bez budúcnosti a prácu pre druhých. Aj napriek tomu, že som sú černošky, patria k tým svetlým černochom. Tak svetlým, že Stella si raz skúsi, aké je to byť beloška. A potom aj druhý a tretíkrát, až sa rozhodne odísť aj od Desiree, opustiť svoje dvojča a začať úplne nový život bez minulosti. Desiree je zdrtená a svoju sestru túži nájsť. No život ide ďalej.

"Ale vtedy bola mladá, neuvedomovala si, ako dlho trvá, kým sa človek stane niekým iným, alebo ako osamelo sa žije vo svete, ktorý nie je určený vám."

60. až 80. roky 20. storočia, Amerika. Osudy černošských sestier, ale i životy ich rodín a priateľov. Rozhodnutie, ktoré sa prenesie na ďalšiu generáciu. Zmeny v spoločnosti. Výborný príbeh o koreňoch, predkoch, rodine, oddeľovaní, rozdieloch, identite, láske a túžbe po dobrom živote. Aj keď som sa miestami cítila stratená. Autorka to zobrala pekne zoširoka, preskakovala medzi postavami a trochu i v čase, takže to chcelo sústredenejšie čítanie. No obzvlášť druhá polovica bola pútavá, naviac kniha je tak krásne napísaná. Dala mi zabrať, ale bol to dobre strávený čas. Odporúčam!

Po česky vyšlo pod názvom Polovina tebe. Ale úprimne, ten slovenský vystihuje pointu o niečo viac.
Čítaj viac
12
18.11.2021
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
The Vanishing Half, po slovensky stratená polovica je príbeh troch generácií žien černočskej rodiny z Louisiany. Autorka Brit Bennet je oceňované spisovateľka, píše aj pre NYT a MYT Magazine.

Ústrednými postavami sú dvojčatá, Desiree a Stella, ktoré utečú z domu, lebo nechcú do konca života upratovať v domoch belochov. Postupne sa začne odvíjať príbeh ich života, kde sa stretávajú s rasizmom a mnohými životnými udalosťami, ktoré ich formujú. Nie je to však klasický príbeh o tom, ako zlí belosi ponižujú černochov. Je to o aj o prekrútených predstavách v mysliach samotných postáv. Ako sú transformované názormi okolia, ktoré sa im zaryjú tak hlboko pod kožu, až sa stanú ich vlastnou súčasťou a riadia sa nimi aj v súkromí, dokonca zahodia kvôli nim celú identitu.

Kedže sa dej odohráva od 50-tych do 90-tych rokov, nezostávame dlho na jednom mieste, ale príbeh postupne sleduje postavy po celých USA. Doslova od LA po New York. Aj preto sa kniha celkom ľahko čítala, neunudila ma statickými udalosťami z jedného miesta.

Odporúčam prečítať ako knihu nielen na zamyslenie, ale aj oddychovku na nedeľné popoludnie,

SPOILER ALERT
Stella a Desirre Vigneové utečú z malého mestečka Mallard, pred životom v prakticky poddanskom postavení. Zaujímavosťou je, že napriek černošským predkom, vyzerajú takmer ako belošky. Po zrážke s realitou v meste, sa však rozdelia na niekoľko desaťročí. Skoro polovica knihy je len príbehom Desiree. Tá získa prácu v FBI, kde porovnáva odtačky prstom. Nájde si černoškého manžela, s ktorým má dcéru Jude, ktorá sa ňu vôbec neponáša, lebo je oveľa tmavšia ako matka. Desiree sa s dcérou po čase vracia do Mallardu.

Príbeh pokračuje osudom Jude, ktorá úplnou náhodou narazí v Kalifornii na Stellinu dcéru, Kennedy. Stella sa medzitým vydala a zaprela všetku černoškú minulosť, takže sa vydáva za belošku. Jude a Kennedy sa niekoľko krát stretnú v LA, následne aj v New Yorku. Kennedy nakoniec povie mame, kto je Jude. Tá tomu nechce samozrejme uveriť a bráni sa predstave, že by mala priznať černošské korene. Až po rokoch sa Stella rozhodne vrátiť do rodného mesta, pozrieť svoje dvojča a matku.

Príbeh končí pohrebom matky Stelly a Desiree, kde sa stretávajú štyri ženy z Mallardu.
Čítaj viac
6
8.11.2021
Wow! Wow! Wow!
Wow! Wow! Wow! Táto kniha bola proste úžasná! A síce si myslím, že je to presne ten typ knihy, ktorá čitateľovi neskutočne ulahodí alebo sa mu nepáči. Priznávam , že prvú, možno prvé dve kapitoly som mala problém sa zorientovať o kom a o čom autorka práve píše, keďže kapitoly boli dlhšie a jednotlivé pohľady, miesta a čas boli oddelené len odsekmi. Po zorientovaní sa kniha čítala proste báječne.

Od knihy netreba čakať dynamický dej a veľké zvraty. Naopak zameriavame sa tu skôr na životné príbehy rodiny s dvojičkami, ktoré sa rozhodli uriecť a po rokoch sa jedna vráti. Riešime tu ich vzťahy, problémy, tragédie, úspechy a to všetko na pozadí dosť rasistického obdobia.

Pre mňa bola téma rasizmu v knihe celkom nová ale viem, akí sú ľudia stále zlí. Stalo sa ale že ma ich zlé správanie až zaskočilo a nikto si toto nezaslúži. Rozbíjanie domovov, násilie, slovné urážky, nezamestnanosť a to všetko len kvôli farbe pleti. Mohol byť človek úspešný, bohatý, inteligentný ale mal len o trošku tmavšiu pleť a už bolo zle. Je to smutné a mrzí ma, že veľa takých ľudí stále existuje.

Desiree, prvá z dvojčiat bolo mladé dievča, ktoré len túžilo byť šťastné. Stala sa milujúcou matkou a mne bolo na nej a aj na jej modročiernej dcérke Jude od začiatku niečo sympatické. Asi tou ich skromnosťou a rozvážnosťou. Jude bola presne ten príklad ktorá si zažila veľa nenávistni a aj tak žala množstvo úspechov. Veľmi ma zaujal aj jej vzťah s Reesom.

Naopak môj názor na Stellu, druhú dvojičku, sa neustale menil. Chápala som, že chcela pre seba a svoju rodinu len dobrý život bez ubližovania a strachu, ale to, ako zahodila celú rodinu na skoro celý život mi prišlo neuveriteľne sebecké a to,že sa sama stala rasistkou bolo neodpustiteľné. Jej životný príbeh som ale doslova hltala a bol skvele vymyslený.
Čítaj viac
3

Experimentálna fyzička cez deň, večer vášnivá čítatľka a niekde medzi tým si dám rada dobrú kávu.

Jana Hrdá
5.11.2021
Ťažká recenzia.
Je veľmi ťažké rozhodnúť sa ako ohodnotiť túto knižku. Som niekde medzi troma až štyrmi hviezdičkami a neviem čo ďalej. Tak dajme 4.
Knihu som si kúpila ešte počas mesiaca október, keďže to bola kniha mesiaca a príbeh sa mi zdal z opisu zaujímavý. Recenzie všade na internete viac ako pozitívne. Super!
Super?! No… nie je to knižka, ktorú by som si prečítala druhýkrát. Príbeh je jednoznačne zaujímavý a som rada, že viem aký je koniec. Nemám však pocit, že by mi opakované čítanie prinieslo nejakú hlbšiu myšlienku. Niečo čo by som bola prehliadla pri prvom čítaní.
Rasizmus je v tejto knihe vsiaknutý. Vykreslený dobre až to človeka bolí. Myslím, že tento aspekt sa autorke podaril zachytiť viac ako dobre. Horšie mi to príde v prípade transexualnej postavičky.
Tu urobím malú odbočku, aby som nevyzerala ako človek, ktorý nepodporuje menšiny. Existujú skvelé príbehové diela, ktoré sa venujú LGBTQI+ komunite vo väčšom rozsahu - a teda, že hlavný protagonista knihy si zažíva všetky útrapy, ktoré tejto menšine naša spoločnosť pripravuje. Tieto diela sú napísané poučne a hlavne uveriteľne! V tomto prípade mi chýbala uveriteľnosť. Bohužiaľ, podľa mňa, myšlienkový pochod autorky vyzeral nasledovne: “Spravím z mojej postavy trans človeka, veď to je teraz populárne”. Nie! Takéto postavy by nemali byť všade, len za to, že teraz o tom konečne hovoríme! Bolo to tam jednoducho navyše. Nedá sa zachytiť asi úplne všetko v jednom diele tak, aby to nepôsobilo umelo.
Čítaj viac
6
3.11.2021
Veľmi pekná knižka, ktorá okrem problému rasizmu, rieši aj rôzne pohľady na svet, dvoch, na prvý pohľad, rovnakých ľudí. Kniha rozpráva príbeh dvoch sestier, dvojčiat, ktorých životná cesta sa rozdelí a každá nájde svoje šťastie a životné zaradenie na úplne odlišnom mieste než tá druhá. Čítanie tejto knihy pre mňa znamenalo porozumieť tomu, že nie všetci máme rovnaké priority a životné ciele a JE TO V PORIADKU. Počas čítania som veľmi vnímala problém rasizmu, ktorý je azda nosnou témou knihy, ale rovnako sa v nej okrajovo objavuje aj otázka transrodových ľudí. Tieto problémy sú o to hlbšie, že sú zasadené do obdobia 80. rokov minulého storočia.
Kniha ma veľmi bavila, záver autorka nechala otvorený, čo vo mne vyvolalo ešte búrlivejšie emócie pri jej dočítaní, takže moje hodnotenie je veľmi kladné a knižku určite odporúčam.
Čítaj viac
3
Nehľadaj pravdu - Zdenka Wenzlová Švábeková
Práve čítam
Nehľadaj pravdu

Mám už dospelého syna.. životom skúšaná ako všetci ale napriek tomu milujem a vážim si každý deň aj zlý.. Mám rada ľudí ale vážim si sama seba...Som vášnivá čitateľka a rada píšem recenzie a zdieľam tipy na mojom Facebook profile

Jana Melisova
24.10.2021
Meliškine knihy
Táto Kniha si právom zaslúži pozornosť..Desiree a Stella sú dvojčatá a pra pra pravnučky zakladateľa malého mestečka Mallard.. mestečka kde majú radi bielych farebných... Rasizmus stále aktuálna téma Lebo vždy bol a bude..Obe sú svedkom násilnej smrti ich otca .. pretože sa tak Biely rozhodli...

Dvojčatá majú svetlú pleť sú prakticky nerozlučiteľné, obe majú svoje plány do budúcnosti aby nemuseli upratovať domy bohatých bielych.... Rasizmus v tej dobe bol veľmi krutý .. farebný a čierny museli nakupovať v určitých hodinách ,mali svoje miesta na cintorínoch ľudia k nim boli krutý a za všetko zlé čo sa stalo vinili ich..Je kopec kníh na túto tématiku..Nie som rasista a predsa ma to stále poburuje ... ubližovať niekomu len kvôli farbe pleti...

V jeden významný deň v ich mestečku sa rozhodnú odísť, opustiť ich matku a začať svoj život ďaleko od ich bolestivých spomienok...Ich spoločný život sa pretrhne, keď sa rozhodne Stella ísť vlastnou cestou a žiť vlastný život ako biela..Je to v podstate pre ňu jednoduché pretože nikto ju nepovažuje za farebnú...

Desiree sa po rokoch vráti domov s úplne čiernym malým dievčatkom k svojej matke .. A snaží sa pátrať po svojej sestre..

Kniha je nielen o rasizme... V knihe sú zaujímavé postavy úzko späté s dvojčatami... Je aj o zmene identity ..Sú medzi nami ľudia ktorých spoločnosť stále odsudzuje..

Osudy oboch dvojčiat vás zaujmú aj keď ja som bola na Stellu poriadne nahnevaná.....a odpustiť jej vedela len Desiree.. Neviem ako by som sa zachovala na Stellinom mieste ja v tej dobe...

Ich cesta životom vás prekvapí.... Spisovateľka ma prekvapila a ja dúfam, že Brit Bennett bude pokračovať v písaní....Kniha má výborné hodnotenia a ja plne súhlasím.... Môžem len odporúčať!!!
Čítaj viac
4
Malé ženy - Louisa May Alcott
Práve čítam
Malé ženy

Obľubujem knihy, ktoré v sebe skrývajú pocit hrôzy a napätia. Zaujímavý dej, a koniec ktorý človeka upúta natoľko, že knihu začne čítať znova.

Silvia Andodyová
15.10.2021
Stratená polovica
Overený nákup
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Keďže som miešanka, kniha má dosť chytila za srdce, a vedela som sa dokonale vcítiť do oboch postáv, aj do ich pocitov. Som rada, že som sa rozhodla pre túto knihu, a odteraz bude mať čestné miesto v mojej knižnici. Môžem len vrelo odporúčať každému, kto má rád knihy o začlenení sa do spoločnosti, o téme rasizmu, samote a hľadania samého seba. Čítaj viac

Čítaj viac
Čítaj viac

„Čítanie – cesta k umeniu.“

Poľské Príslovie