Souboj Titánů (1981)
(Clash of the Titans (1981))
Hrají: Harry Hamlin, Judi Bowker, Burgess Meredith, Maggie Smith, Ursula Andress
Režie: Desmond Davis
Info o filmu: Před počátkem času a daleko za hranicemi představivosti! Intriky bohů a osudy lidí i nelidí se odvíjejí v Souboji Titánů. Celá desetiletí před novou verzí z roku 2010 uchopil Harry Hamlin meč a štít, aby si zahrál statečného Persea, smrtelného syna boha Dia (Laurence Olivier), který musí zachránit svou milovanou Andromedu před hněvem bohyně Thetis (Maggie Smith). Persea čekají mnohá nebezpečí a vás napětí a vzrušení, neboť legendární tvůrce zvláštních efektů Ray Harryhausen (Jáson a Argounati) vypustil do Souboje Titánů děsivou Medúzu, strašlivého Krakena, okřídleného Pegasa, dvouhlavého Dioskila, obří škorpiony a spoustu dalších netvorů. Film, který inovací a odvahou potěší nejen příznivce fantasy.
Zvuková verze/formát: angličtina (2.0), čeština (2.0)
Obrazový formát: 16:9
Titulky: české, anglické
Délka: 113 min.
Souboj Titánů 2010
(Clash Of The Titans)
Hrají: Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Jason Flemyng, Gemma Arterton, Alexa Davalos, Tine Stapelfeldt, Mads Mikkelsen, Luke Evans, Izabella Miko
Režie: Louis Leterrier
Info o filmu: Souboj Titánů, rozhodující boj o moc vždy vrhne muže proti králům a krále proti bohům.
Ale válka mezi samotnými bohy by mohla zničit celý svět. Perseus (Sam Worthington), původem bůh, vychován jako člověk, nedokázal zachránit svou rodinu před pomstychtivým vládcem podsvětí Hádem (Ralph Fiennes).
Už nemá nic, co by mohl ztratit, a tak přijme nebezpečné poslání. Hádes musí být zastaven dřív, než uchvátí moc vládce bohů Dia (Liam Neeson) a rozpoutá peklo na Zemi.
V soubojích se strašnými démony a děsivými příšerami zbývá Perseovi a jeho mužům jen malá naděje na přežití. Perseus bude muset přijmout svou božskou moc, vzepřít se osudu a stvořit svou vlastní budoucnost.
Zvuková verze/formát: (DD 5.1) česky, anglicky, maďarsky, turecky
Obrazový formát: 16:9
Titulky: české, maďarské, rumunské, bulharské, turecké, chorvatské, litevské, lotyšské, srbské, slovinské, estonské, anglické pro neslyšící
Délka: 102 min.