Soubor devatenácti povídek přináší jednak deset miniatur ze stejnojmenného českého výboru (1970), jednak přikládá devět zbylých próz původního anglického vydání. Autorce v dobách největší povídkářské slávy učarovala nejen atmosféra dospívání v krajině jihoafrických farem, ale i přehuštěný Londýn, ve kterém se zabydlela až v dospělosti. Spisovatelka získala r. 2007 Nobelovu cenu za literaturu.