Vydaj sa na cestu knižnými svetmi
a vyhraj kopu kníh!
Staročeské biblické předmluvy - Andrea Svobodová, Kateřina Voleková, Scriptorium, 2019

19,42 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
Staročeské biblické předmluvy - Andrea Svobodová, Kateřina Voleková, Scriptorium, 2019
Staročeské biblické předmluvy - Andrea Svobodová, Kateřina Voleková, Scriptorium, 2019

Staročeské biblické předmluvy

Biblické prology, tj. úvody k biblickým knihám, byly ve středověku obvyklou součástí latinské Vulgáty. V omezeném počtu se předmluvy staly součástí už nejstaršího překladu celé... Čítať viac

Vydavateľstvo
Scriptorium, 2019
Počet strán
624

Biblické prology, tj. úvody k biblickým knihám, byly ve středověku obvyklou součástí latinské Vulgáty. V omezeném počtu se předmluvy staly součástí už nejstaršího překladu celé bible do češtiny z počátku 50. let 14. století. V rámci nové verze... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Čeština
23,60 €

19,42 €

-18 %
U dodávateľa
Posielame do 10 – 15 dní

Naši škriatkovia odporúčajú

Eliška - Táňa Keleová-Vasilková, Ikar, 2024
Staročeské biblické předmluvy - Andrea Svobodová, Kateřina Voleková, Scriptorium, 2019
19,42 €

Viac o knihe

Biblické prology, tj. úvody k biblickým knihám, byly ve středověku obvyklou součástí latinské Vulgáty. V omezeném počtu se předmluvy staly součástí už nejstaršího překladu celé bible do češtiny z počátku 50. let 14. století. V rámci nové verze staročeského překladu bible byl zřejmě kolem roku 1400 pořízen souborný překlad více než stovky předmluv. V průběhu 15. století byly předmluvy dále užívány, upravovány, ale také nově překládány.

Publikace přináší kritickou edici 124 staročeských biblických předmluv, a to jak textů přeložených z latiny, tak i několika původních staročeských předmluv. Vlastní text je opatřen poznámkovým aparátem včetně určení citátů z bible i z dalších autorit a včetně různočtení ze všech zjištěných opisů dané předmluvy.

Edici jsou předeslány studie o staročeském překladu biblických prologů a o jejich iluminátorské výzdobě (s vyobrazeními). Součástí knihy jsou rejstříky a přílohy, které kromě soupisů latinských a českých prologů obsahují mj. zatím nejúplnější seznam staročeských biblických pramenů.

Čítať viac
Počet strán
624
Väzba
pevná väzba
Rozmer
170×240 mm
Hmotnosť
1166 g
ISBN
9788088013785
Rok vydania
2019
Naše katalógové číslo
613977
Jazyk
čeština
Vydavateľstvo
Scriptorium
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

Ako sa páčila kniha vám?

„Prečo každý, kto prestal byť tínedžerom, automaticky mávne rukou nad všetkým čo vtedy cítil? Koho zaujíma, že z toho vyrastie? Bolestné a euforické dní, keď to človek prežíva, preto nie sú o nič menej skutočné. Skutočne je to čo sa odohráva teraz. “