Růžena Fikejzlová-Baumová podnikla ve třicátých letech 20. století společně se svým manželem - zoologem, cestovatelem a spisovatelem Dr. Jiří Baumem - několik náročných cest po Evropě i v zámoří.
„Japonsko očima ženy“ poskytuje unikátní pohled na tuto tichomořskou zemi v roce 1935, v době jejího imperiálního rozmachu a masivních společenských změn v předvečer druhé světové války.